dinadancer

Portrait de dinadancer
Inscrit·e le:
12.07.2013
Rôle:
Super membre
Points:
2680
Médailles:
Milestone translatorMilestone translator
Contribution:
263 traductions, 981 remerciements, a répondu à 247 demandes, 79 membres aidés, 10 chansons transcrites, a laissé 74 commentaires
Langues
Maternelle
russe
Courant
anglais, ukrainien
Scolaire
français, allemand

263 traductions publiées par dinadancer, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Bolshoi Detskiy ChoirStarlings have flown invideo russe → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
russe → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Eduard KhilTomorrow's dayvideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
TekhnologiyaStrange dancesvideo russe → anglais5
5
1 note, 4 remerciements
russe → anglais
5
1 note, 4 remerciements
Agatha ChristieRed Roostervideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
KukryniksyDon't be in a hurryvideo russe → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
30 Seconds to MarsГород ангеловvideo anglais → russeanglais → russe
Michael JacksonЧеловек в зеркалеvideo anglais → russe2
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Major LazerПоложитьсяvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Lynyrd SkynyrdЯдовитый вискиvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Aleksandr PushkinIn the depth of the Siberian mines...video russe → anglais
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
EnejВозле тополяvideo ukrainien → russe
10 remerciements
ukrainien → russe
10 remerciements
4POSTAdrenalinvideo russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Vasily VasilyevHide a girl behind the high fencevideo russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Hollywood UndeadЗабери меня домойvideo anglais → russeanglais → russe
Barns CourtneyБлеск и золотоvideo anglais → russe2
18 remerciements
anglais → russe
18 remerciements
EpicaПроганяючи драконаvideo anglais → ukrainien1
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
Imagine DragonsБезнадежное повествованиеvideo anglais → russe2
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Nicole ScherzingerРазбивающий сердце anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Jennifer LopezПочувствуй светvideo anglais → russe2
38 remerciements
anglais → russe
38 remerciements
Sergey NikitinBallad about smoke-misted carriagevideo russe → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Aleksandr RozenbaumVery personal about warvideo russe → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Virus!Melody of the nightvideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
SkryabinLike in paradisevideo ukrainien → anglaisukrainien → anglais
SkryabinБудто в раюvideo ukrainien → russe
4 remerciements
ukrainien → russe
4 remerciements
SkryabinMomvideo ukrainien → anglais1
5
1 note, 21 remerciements
ukrainien → anglais
5
1 note, 21 remerciements
SkryabinМамvideo ukrainien → russe2
138 remerciements
ukrainien → russe
138 remerciements
Blank & JonesВпалаvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
PitbullПоклик Дикогоvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
Paul BalocheВідкрий очі мого серця, Господиvideo anglais → ukrainien
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
Ukrainian FolkHold up and finally moscal is herevideo ukrainien → anglais2
1 remerciement
ukrainien → anglais
1 remerciement
Cat PowerМожет быть, не...video anglais → russe
14 remerciements
anglais → russe
14 remerciements
Pink FloydВозвращение герояvideo anglais → russe9
5
1 note, 3 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 3 remerciements
Vector of undergroundSky above the wavevideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Hello (Russia)Elusivevideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Mashina VremeniPlace where the light shonevideo russe → anglais
5 remerciements
russe → anglais
5 remerciements
AkvariumGeograficalvideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumSailorvideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumSea-horsevideo russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Muslim MagomaevDark nightvideo russe → anglais7
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Anna GermanЗдаєтьсяvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
MelnitsaWhite catvideo russe → anglais
10 remerciements
russe → anglais
10 remerciements
HozierКолискова паліяvideo anglais → ukrainien
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
DaughterТікатиvideo anglais → ukrainien
3 remerciements
anglais → ukrainien
3 remerciements
AkvariumBoy Yevgraf (Мальчик Евграф)video russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
MONATIKIn the best lightvideo russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
YutaLived and were togethervideo russe → anglais5
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Cliff RichardГлубина океанаvideo anglais → russe
5 remerciements
anglais → russe
5 remerciements
CenturyТак долгоvideo anglais → russe3
5
1 note, 2 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 2 remerciements
Michael JacksonМузыка и яvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
CenturyНайджел понимаетvideo anglais → russe1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → russe
5
1 note, 1 remerciement
FlitEyes enticevideo ukrainien → anglaisukrainien → anglais
Maroon 5Животныеvideo anglais → russe1
5
1 note, 48 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 48 remerciements
BastilleЭти улицыvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
BastilleТо, что мы потеряли в огнеvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Rachel PlattenПроизведение искусства anglais → russe1
5
1 note
anglais → russe
5
1 note
Passion PitПрогулятьсяvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Smyslovye GallyutsinatsiiMental wolfvideo russe → anglaisrusse → anglais
Wasis DiopНичего не бывает достаточноvideo anglais → russe1
7 remerciements
anglais → russe
7 remerciements
Paul Joseph BalocheСегодня тот день anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
The Twilight Saga (OST)Конец Записиvideo anglais → russeanglais → russe
Julia VolkovaЖенщина с головы до пятvideo anglais → russeanglais → russe
Anna GermanЩоб щасливим бутиvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanПо грибиvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanЗалишисьvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanА він мені подобається...video russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanМісто закоханихvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanСвіти, світи, моя зіркоvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanЗнов пливуть кудись корабліvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Maya KristalinskayaА сніг ідеvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Tonya MatvienkoМавкаvideo ukrainien → russe
1 remerciement
ukrainien → russe
1 remerciement
BastilleПлохие новостиvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
ABBAЕсли бы этого не происходило по ночамvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Unknown Artist (Russian)Tanya - Tanyushavideo russe → anglais
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
MakSimVampirevideo russe → anglais1
5
1 note, 8 remerciements
russe → anglais
5
1 note, 8 remerciements
BlutengelВрятуйте наші душіvideo anglais → ukrainien
2 remerciements
anglais → ukrainien
2 remerciements
FaydeeИздалекаvideo anglais → russe
7 remerciements
anglais → russe
7 remerciements
Jhené AikoХудшийvideo anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Vladimir PresnyakovRain Castle russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Magdalena TulТак хорошоvideo anglais → russeanglais → russe
Okean ElzyКараванvideo ukrainien → russe
2 remerciements
ukrainien → russe
2 remerciements
StereophonicsГосподин Писательvideo anglais → russe
20 remerciements
anglais → russe
20 remerciements
Tolmachevy SistersOn the sunny glade russe → anglais
12 remerciements
russe → anglais
12 remerciements
Elvira TOne-wingedvideo russe → anglais4
5
1 note, 5 remerciements
russe → anglais
5
1 note, 5 remerciements
Lara FabianАнгелы покидают насvideo anglais → russe1
5
1 note, 5 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 5 remerciements
Alexandra KovalenkoStudent Songvideo russe → anglais1
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Lyudmila ZykinaSong about Russiavideo russe → anglais1
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
Edita PiekhaOur Neighbour russe → anglais2
10 remerciements
russe → anglais
10 remerciements
Gorod 312Spring 2 (No variants)video russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Yuri NikulinIf I were a sultanvideo russe → anglais3
10 remerciements
russe → anglais
10 remerciements
GeegunSkyvideo russe → anglaisrusse → anglais
Alexandra StanОдин миллион (One Million)video anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Kalevala (Russia)Willows cried (Плакали вербы)video russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Max BarskihEyes-killers (Глаза убийцы)video russe → anglais
6 remerciements
russe → anglais
6 remerciements
Vladimir VysotskyGirl from Nagasaki (Девушка Из Нагасаки)video russe → anglais
9 remerciements
russe → anglais
9 remerciements
Farhad MehradВетряные мельницы твоего разума (Windmills Of Your Mind)video anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Lily AllenНаше время (Our Time)video anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
KornПоцелуйvideo anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
NirvanaАтмосфера подросткового бунтаvideo anglais → russe3
5
1 note, 8 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 8 remerciements
BattleloreТретій безсмертнийvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
BattleloreТретий бессмертныйvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement

Pages