ditteoline

Portrait de ditteoline
Inscrit·e le
17.08.2013
Rôle
Éditeur
Points
8442
Contribution
788 traductions, 1245 remerciements, a répondu à 286 demandes, 105 membres aidés, 17 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 60 commentaires
Langues
Maternelle
danois
Courant
anglais
Scolaire
français, allemand

788 traductions publiées par ditteolineDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
BenalWhen You Look At Me danois → anglaisdanois → anglais
Aladdin (OST)A Whole New World danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
FolkeklubbenBut Not Another Winter danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Tintin In Tibet danois → anglaisdanois → anglais
tv·2A Quiet And Peaceful Sunday In Århus V. danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Devastated Country danois → anglaisdanois → anglais
tv·2The Boys From Caltex danois → anglaisdanois → anglais
tv·2This Is Not A Quiz danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Buddy Holly in Sønderborg danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Always On The Way danois → anglaisdanois → anglais
tv·2For Ever And Always danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Are We Happy Or What? danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Dancing the Sky Blue danois → anglaisdanois → anglais
tv·2Heavy Traffic In Herning danois → anglaisdanois → anglais
Achampnator100 Historier anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Sonic the Hedgehog (OST)Nå Målet anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Smukke Vrag anglais → danoisanglais → danois
Solen I Øjnene anglais → danoisanglais → danois
Karl WilliamAre We Happy? danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
AchampnatorEfteråret (den forbindende stang mellem sommer og vinter) anglais → danois
2 remerciements
anglais → danois
2 remerciements
BetteWhen You Came danois → anglaisdanois → anglais
BetteDarling danois → anglaisdanois → anglais
TurbolensColours danois → anglaisdanois → anglais
BetteProbably Understand You Some Day danois → anglaisdanois → anglais
BetteLost danois → anglaisdanois → anglais
BetteNot Anymore danois → anglaisdanois → anglais
JamalaGlæde anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Karl WilliamFar Out danois → anglaisdanois → anglais
Røde MorFor Allende danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
ErasureEn Smule Respekt anglais → danoisanglais → danois
Kim PetrasFortæl Mig Det Er Et Mareridt anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
KatinkaQuilted Jacket danois → anglaisdanois → anglais
Noah (Danmark)Sorry danois → anglaisdanois → anglais
SivasOui danois → anglaisdanois → anglais
Boom Clap BachelorsOther Peoples Hands danois → anglaisdanois → anglais
Marilia AdamakiDesværre anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
AchampnatorKærlighed er i luften anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
MedinaLet Me Be danois → anglaisdanois → anglais
MedinaMiracles danois → anglaisdanois → anglais
MedinaUgly danois → anglais
2 remerciements
danois → anglais
2 remerciements
MedinaOne Of Those danois → anglaisdanois → anglais
MedinaHold On To Me danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
M-22Første gang anglais → danoisanglais → danois
AchampnatorLille Verden anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
James Blunt1973 anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
CityboisFortunate danois → anglaisdanois → anglais
AchampnatorVinteren anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
NewsAll Alone danois → anglaisdanois → anglais
NewsEveryone Else Say danois → anglaisdanois → anglais
MedinaWake Me Now danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
NephewTravelling Companions danois → anglais
3 remerciements
danois → anglais
3 remerciements
Pernille RosendahlMy Eyes Shall See danois → anglaisdanois → anglais
Thomas HelmigMiserable Hearts danois → anglaisdanois → anglais
HjalmerYou and I danois → anglaisdanois → anglais
Bro (Denmark)Happy danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
HuldreFireride danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
AdeleSejler På Dybt Vand anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
CiaraLevel Up anglais → danoisanglais → danois
Lis SørensenLong and Lonely Night danois → anglaisdanois → anglais
Pernille RosendahlSoundless danois → anglaisdanois → anglais
Katinka2000 Meters Free Faling danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
Burhan GHand In Hand danois → anglaisdanois → anglais
Lis SørensenSoft Inside danois → anglaisdanois → anglais
Lis SørensenKeep Your Heart Warm danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
KesiSu Casa danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
AchampnatorSom Jeg Gør Det Fra Mig Selv anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Rod StewartSejler anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Marilia AdamakiSlesk Verden anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
AchampnatorFeriestemning anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
AchampnatorTrump - Præsidenten fra Underverdenen anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Silas BjerregaardDoves & Music danois → anglaisdanois → anglais
Thøger DixgaardDoves & Music danois → anglaisdanois → anglais
AchampnatorBlodige Mary anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Guy LafargeFloden Seinen anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Bro (Denmark)Yes danois → anglaisdanois → anglais
Hamtaro (OST)Hamtaro Intro danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
Marilia AdamakiMareridt anglais → danois
4 remerciements
anglais → danois
4 remerciements
Annika AakjærIf You Ask danois → anglaisdanois → anglais
Silas BjerregaardThe Girl & The Dolphin danois → anglaisdanois → anglais
CityboisForget About Me danois → anglaisdanois → anglais
PrinceDejlige Nikki anglais → danoisanglais → danois
PrinceJeg ville dø for dig anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
AchampnatorFuldmåne anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
AchampnatorFortiden anglais → danoisanglais → danois
Thomas HelmigMelt An Iceberg danois → anglaisdanois → anglais
Louis TomlinsonTilbage til dig anglais → danoisanglais → danois
National Anthems & Patriotic SongsDen Britiske Nationalsang - Gud Bevare Dronningen anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
Marilia AdamakiAnerkendelse anglais → danois
6 remerciements
anglais → danois
6 remerciements
KatinkaInstant Coffee danois → anglaisdanois → anglais
Pink FloydTid anglais → danois
1 remerciement
anglais → danois
1 remerciement
SkinzTalk About danois → anglaisdanois → anglais
Kenneth ThordalWe'll Kill Death a Little danois → anglaisdanois → anglais
KesiCome Over danois → anglaisdanois → anglais
BasimImpossible danois → anglaisdanois → anglais
Jens NørhaveDissolved danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
SkinzJealous danois → anglaisdanois → anglais
Kirsten & SørenDidn't I Tell You So? danois → anglais
2 remerciements
danois → anglais
2 remerciements
De DødeligeWhen She Comes Home danois → anglais
1 remerciement
danois → anglais
1 remerciement
SkinzRight and Left danois → anglaisdanois → anglais
SkinzNo Drama danois → anglaisdanois → anglais

Pages