Dream_about_me

Portrait de Dream_about_me
Nom:
Dream_about_me
Inscrit·e le:
07.08.2014
Rôle:
Super membre
Points:
940
Contribution:
94 traductions, 200 remerciements, a répondu à 78 demandes, 41 membres aidés, a laissé 4 commentaires
Langues
Maternelle
ukrainien
Courant
russe
Scolaire
anglais

94 traductions publiées par Dream_about_me, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Lana Del Rey1949video anglais → ukrainien1anglais → ukrainien
Busta RhymesАрабские бабкиvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Miracle of SoundНебеса во сне anglais → russe
12 remerciements
anglais → russe
12 remerciements
Justin BieberЭни-бэниvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Nicki MinajЖестокая играvideo anglais → russeanglais → russe
Nicki MinajАнакондаvideo anglais → russe
10 remerciements
anglais → russe
10 remerciements
Porcupine TreeДевять кошек anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
A Great Big WorldСкажи что-нибудьvideo anglais → russe1
5
1 note, 26 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 26 remerciements
SiaТы одет не полностью, если на тебе нет улыбкиvideo anglais → russe1
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
Nick MurphyСлова ничего не стоятvideo anglais → russeanglais → russe
Jennifer LopezЯ увлечена тобойvideo anglais → russe1
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
The ScriptЧто хорошего в словах "всего хорошего"?video anglais → russeanglais → russe
Meghan TrainorАбсолютный басvideo anglais → russe
30 remerciements
anglais → russe
30 remerciements
Chris BrownВзгляните на меняvideo anglais → russeanglais → russe
Snoop DoggБыстроvideo anglais → russeanglais → russe
Big Time RushПокажи мнеvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Anastasia PrykhodkoДействоватьvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
JourneyВсей душойvideo anglais → russe1
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
BastilleСиние джинсыvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
BastilleВоспоминанияvideo anglais → russeanglais → russe
BastilleО ночиvideo anglais → russeanglais → russe
Anna GermanНе поспішайvideo russe → ukrainien1
4 remerciements
russe → ukrainien
4 remerciements
Anna GermanПриходить часvideo russe → ukrainien2
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanЛист солдатуvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanЛист Шопенуvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanЗнайду тебеvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanМій бубонvideo russe → ukrainien1
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanКолисковаvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanКоли цвіли садиvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanЛуна коханняvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanБіла черемшинаvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanБалада про небо і землюvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanВипадковістьvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanДалекий той деньvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanСніжанаvideo russe → ukrainien1
5
1 note, 3 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 3 remerciements
Anna GermanСутінкиvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanПовернення романсуvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Mikhail LermontovВиходжу один я на дорогуvideo russe → ukrainien2
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanЯ пам'ятаю всеvideo russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanБез тебеvideo russe → ukrainien1
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanНадіяvideo russe → ukrainien4
5
1 note, 3 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 3 remerciements
Anna GermanНічна розмоваvideo russe → ukrainien1
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanБерезаvideo russe → ukrainien2
5
1 note, 2 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 2 remerciements
Vremya & StekloКахельvideo russe → ukrainien1
3 remerciements
russe → ukrainien
3 remerciements
LMFAOСексуален, и я это знаюvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
LordeБравадаvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
EminemСильнее, чем былvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
EminemФарыvideo anglais → russeanglais → russe
LordeШумная вечеринкаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
EminemУбийство-убийствоvideo anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Will.I.AmДоволен собойvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Jennifer LopezТа самая девушкаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
2PacДвое наиболее разыскиваемых в Америкеvideo anglais → russe
7 remerciements
anglais → russe
7 remerciements
Natasha KorolyovaТи мені віриш чи ніvideo russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
D12Моя группаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Leonard CohenЧас закриттяvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
Maher ZainПроведи мене по дорозіvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
Taylor SwiftЯ практически сделала этоvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftЗвездный светvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftПечально, красиво, трагичноvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftВернись... Будь рядомvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftСчастливицаvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftУ тебя дома есть девушкаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftСлишком хорошо помнюvideo anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftСостояние благодатиvideo anglais → russe1
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftКоварныйvideo anglais → russe1
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftОстанься, останься, останьсяvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftСвятое местоvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Soluna SamayПовинна була це передбачитиvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
ImanyУповільни темпvideo anglais → ukrainien1
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
Mariah CareyЦе кінецьvideo anglais → ukrainien
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
BastilleПомпеїvideo anglais → ukrainien
2 remerciements
anglais → ukrainien
2 remerciements
SkryabinНе думай о завтра ukrainien → russe2
12 remerciements
ukrainien → russe
12 remerciements
KornНикогда-никогда anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
PSYПохмельеvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
KwabsПравильно или нетvideo anglais → russe1
1
1 note, 6 remerciements
anglais → russe
1
1 note, 6 remerciements
Bonnie McKeeАмериканская девчонкаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionНе забывай, откуда ты родомvideo anglais → russeanglais → russe
One DirectionКраще, ніж словаvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionЗнает ли он?video anglais → russeanglais → russe
One DirectionДианаvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Animal JazzТут і заразvideo russe → ukrainienrusse → ukrainien
Kerli Не можете контролировать детейvideo anglais → russeanglais → russe
One DirectionПередумаюvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionПередумаюvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionДавай! Давай!video anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionДавай! Давай!video anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionНайкраща пісня на світіvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionПовернуся за тобоюvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionВернусь за тобойvideo anglais → russeanglais → russe
One DirectionВсе, що тобі потрібно - це любовvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionВсе, что тебе нужно - это любовьvideo anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionІнший світvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionЖивийvideo anglais → ukrainienanglais → ukrainien