Dream_about_me

Portrait de Dream_about_me
Nom :
Dream_about_me
Inscrit·e le :
07.08.2014
Rôle:
Super membre
Points :
940
Contribution :
94 traductions, 211 remerciements, a répondu à 78 demandes 41 membres aidés, a laissé 4 commentaires
Langues 
Maternelle
ukrainien
Courant
russe
Scolaire
anglais

94 traductions publiées par Dream_about_meDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Lana Del Rey1949 anglais → ukrainien1anglais → ukrainien
Busta RhymesArab Money anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Miracle of SoundDream Of The Sky anglais → russe
14 remerciements
anglais → russe
14 remerciements
Justin BieberEenie Meenie anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Nicki MinajThe Crying Game anglais → russeanglais → russe
Nicki MinajAnaconda anglais → russe
11 remerciements
anglais → russe
11 remerciements
Porcupine TreeNine Cats anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
A Great Big WorldSay Something anglais → russe1
5
1 note, 28 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 28 remerciements
SiaYou're Never Fully Dressed Without a Smile anglais → russe1
6 remerciements
anglais → russe
6 remerciements
Nick MurphyTalk Is Cheap anglais → russeanglais → russe
Jennifer LopezI'm Into You anglais → russe1
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
The ScriptNo good in goodbye anglais → russeanglais → russe
Meghan TrainorAll About That Bass anglais → russe
30 remerciements
anglais → russe
30 remerciements
Chris BrownLook at me now anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Snoop DoggPronto anglais → russeanglais → russe
Big Time RushShow Me anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Anastasia PrykhodkoAction anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
JourneyFaithfully anglais → russe1
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
BastilleRequiem For Blue Jeans anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
BastilleHaunt anglais → russeanglais → russe
BastilleOf The Night anglais → russeanglais → russe
Anna GermanНе спеши (Ne speshi) russe → ukrainien1
4 remerciements
russe → ukrainien
4 remerciements
Anna GermanПриходит Время (Prikhodit Vryemya) russe → ukrainien2
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanПисьмо солдату (Pis'mo soldatu) russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanПисьмо Шопену (Pis'mo Shopenu) russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanНайду тебя (Najdu tebja) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanМой бубен (Moy buben) russe → ukrainien1
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanКолыбельная (Kolybel'naya) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanКогда цвели сады (Kogda cveli sady) russe → ukrainien
3 remerciements
russe → ukrainien
3 remerciements
Anna GermanЭхо любви (Ekho lyubvi) russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanБелая черемуха (Belaya Cheryomuha) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanБаллада о небе и земле (Ballada o nebe i zemle) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanСлучайность (Sluchajnost') russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanДалёк тот день (Dalyok tot den') russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanСнежана (Snezhana) russe → ukrainien1
5
1 note, 3 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 3 remerciements
Anna GermanСумерки (Sumerki) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanВозвращение романса (Vozvraschenie romansa) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanЯ помню всё (Ya pomnyu vsyo) russe → ukrainien
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanБез тебя (Bez tebya) russe → ukrainien1
1 remerciement
russe → ukrainien
1 remerciement
Anna GermanНадежда (Nadezhda) russe → ukrainien4
5
1 note, 4 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 4 remerciements
Anna GermanНочной разговор (Nochnoy razgovor) russe → ukrainien1
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
Anna GermanБерёза (Beryoza) russe → ukrainien2
5
1 note, 2 remerciements
russe → ukrainien
5
1 note, 2 remerciements
Vremya & StekloКафель (Kafel') russe → ukrainien1
3 remerciements
russe → ukrainien
3 remerciements
LMFAOSexy And I Know It anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
LordeBravado anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
EminemStronger Than I Was anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
EminemHeadlights anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
LordeSwingin' Party anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
EminemMurder Murder anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Will.I.AmFeelin' Myself anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Jennifer LopezSame Girl anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
2Pac2 of Amerikaz most wanted anglais → russe
7 remerciements
anglais → russe
7 remerciements
Natasha KorolyovaТы мне веришь или нет (Ty mne verish' ili net) russe → ukrainien
2 remerciements
russe → ukrainien
2 remerciements
D12My Band anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Leonard CohenClosing Time anglais → ukrainienanglais → ukrainien
Maher ZainGuide Me All The Way anglais → ukrainienanglais → ukrainien
Taylor SwiftI Almost Do anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftStarlight anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftSad Beautiful Tragic anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftCome Back... Be Here anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftThe Lucky One anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftGirl At Home anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftAll Too Well anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftState of Grace anglais → russe1
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Taylor SwiftTreacherous anglais → russe1
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftStay Stay Stay anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Taylor SwiftHoly Ground anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Soluna SamayShould've Known Better anglais → ukrainienanglais → ukrainien
ImanySlow Down anglais → ukrainien1
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
Mariah CareyIt's A Wrap anglais → ukrainien
1 remerciement
anglais → ukrainien
1 remerciement
BastillePompeii anglais → ukrainien
2 remerciements
anglais → ukrainien
2 remerciements
SkryabinНе думай про завтра (Ne dumay pro zavtra) ukrainien → russe2
12 remerciements
ukrainien → russe
12 remerciements
KornNever Never anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
PSYHangover anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
KwabsWrong or right anglais → russe1
1
1 note, 6 remerciements
anglais → russe
1
1 note, 6 remerciements
Bonnie McKeeAmerican Girl anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionDon't Forget Where You Belong anglais → russeanglais → russe
One DirectionBetter Than Words anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionDoes He Know anglais → russeanglais → russe
One DirectionDiana anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Animal JazzЗдесь и сейчас (Zdes' i Seychas) russe → ukrainienrusse → ukrainien
Kerli Can't Control The Kids anglais → russeanglais → russe
One DirectionChange My Mind anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionChange My Mind anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionC'mon C'mon anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionC'mon C'mon anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionBest Song Ever anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionBack For You anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionBack For You anglais → russeanglais → russe
One DirectionAll you need is love anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionAll you need is love anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
One DirectionAnother World anglais → ukrainienanglais → ukrainien
One DirectionAlive anglais → ukrainienanglais → ukrainien