EfsaYueshi

Portrait de EfsaYueshi
Inscrit·e le
05.07.2016
Rôle
Super membre
Points
1864
Contribution
197 traductions, 423 remerciements, a répondu à 97 demandes, 60 membres aidés, 5 chansons transcrites, a ajouté 6 expressions, a expliqué 8 expressions, a laissé 37 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais, kazakh
Scolaire
azéri, bachkir, japonais, coréen, kirghiz, tatare, ouzbek, tatar de Crimée

197 traductions publiées par EfsaYueshiDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
RayhonYürek ouzbek → turc1
5
1 note, 2 remerciements
ouzbek → turc
5
1 note, 2 remerciements
Far In GateUzakta kazakh → turckazakh → turc
Murat BozBefore It's Too Late turc → anglais1
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
NFAklımda Sen Varsın anglais → turcanglais → turc
Can GoxNever Leave turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Makpal Isabekovaİncitmedin kazakh → turc
3 remerciements
kazakh → turc
3 remerciements
Nurjan KermenbaySöyleme Lütfen kazakh → turc
2 remerciements
kazakh → turc
2 remerciements
Nurjan KermenbayDurdur kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Nurjan KermenbayDoğar kazakh → translittérationkazakh → translittération
Kazakh FolkBir Çocuk kazakh → turc
3 remerciements
kazakh → turc
3 remerciements
NewtonKarala kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
İfratQalbning Sasi azéri → ouzbekazéri → ouzbek
ArchiveElveda anglais → turcanglais → turc
Hojiakbar HaydarovBiri Sensin ouzbek → turc1
5
1 note, 2 remerciements
ouzbek → turc
5
1 note, 2 remerciements
BuraySen Sevgi Misan? turc → ouzbekturc → ouzbek
Mominjan AblikimDünya ouïghour → turc1
5
1 note, 2 remerciements
ouïghour → turc
5
1 note, 2 remerciements
TeomanAfter a Flower Year turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Ayrat Safinİki Yürek tatare → turc4
5
2 notes, 3 remerciements
tatare → turc
5
2 notes, 3 remerciements
BriannaYo'qoldim İstanbul'da anglais → ouzbek
2 remerciements
anglais → ouzbek
2 remerciements
GüzäliyaKaybedesim Gelmiyor tatare → turc2
5
1 note, 2 remerciements
tatare → turc
5
1 note, 2 remerciements
Bahtiyar VahabzadeAna Dilim azéri → turc1
5
1 note, 1 remerciement
azéri → turc
5
1 note, 1 remerciement
Asha MatayYaralama Lütfen kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Dimash KudaibergenDaydidaw kazakh → turc
2 remerciements
kazakh → turc
2 remerciements
Dimash KudaibergenÖzledim Seni kazakh → turc
4 remerciements
kazakh → turc
4 remerciements
Indigo (Kazakhstan)Altın Beşik kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
GromeeAydınlat Beni anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
The HumansGüle Güle anglais → turc1anglais → turc
SuRieFırtına anglais → turcanglais → turc
BenomHatırlamadın ouzbek → turc
2 remerciements
ouzbek → turc
2 remerciements
Non-StopAldatma kirghiz → turc1
5
1 note, 3 remerciements
kirghiz → turc
5
1 note, 3 remerciements
Dimash KudaibergenAk Kuğum! kazakh → turc1
5
1 note, 4 remerciements
kazakh → turc
5
1 note, 4 remerciements
Far In GateArrow kazakh → anglais
3 remerciements
kazakh → anglais
3 remerciements
Far In GateOk kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Negative (Finland)Aşırı Değersiz anglais → turcanglais → turc
Oğuzhan KoçThey Think I'm Fine turc → anglais3
9 remerciements
turc → anglais
9 remerciements
Sevinch Mo'minovaDestiny ouzbek → anglaisouzbek → anglais
PeraYig'la turc → ouzbek
1 remerciement
turc → ouzbek
1 remerciement
Kuandyk RakhymMuhabbetim kazakh → turckazakh → turc
Aidana MedenovaSöylesene Doğrudan kazakh → turc
3 remerciements
kazakh → turc
3 remerciements
NewtonHava kazakh → turckazakh → turc
AyreeHope Doesn't Deceive kazakh → anglais
2 remerciements
kazakh → anglais
2 remerciements
Serik IbragimovBar-Bar kazakh → translittérationkazakh → translittération
BNErte Turıp kazakh → translittérationkazakh → translittération
TarkanMeni Ko'p Sev turc → ouzbek
3 remerciements
turc → ouzbek
3 remerciements
Nurjan KermenbayAyta Bermeşi kazakh → translittération
2 remerciements
kazakh → translittération
2 remerciements
Moonlight (Kazakhstan)Karşımda Ol kazakh → turc
2 remerciements
kazakh → turc
2 remerciements
Oybek & NigoraHabibem ouzbek → turcouzbek → turc
PentagramMortal turc → anglais1
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Erol EvginSay My Dear turc → anglaisturc → anglais
HollandNeverland coréen → translittération
4 remerciements
coréen → translittération
4 remerciements
The DoorsTuhaf Günler anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
RadioheadDolarlar&Sentler anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
RadioheadSeni Düşünmek anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
BoACAMO coréen → translittérationcoréen → translittération
Mad MenBas ketedi kazakh → translittération
2 remerciements
kazakh → translittération
2 remerciements
Aydar SüleymanovAtlar Koşar tatare → turc
1 remerciement
tatare → turc
1 remerciement
Moonlight (Kazakhstan)Tokyo kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Mirbek AtabekovVarırım Sana kirghiz → turc
1 remerciement
kirghiz → turc
1 remerciement
Alem BandQalawım kazakh → translittération
23 remerciements
kazakh → translittération
23 remerciements
Anjelika BekbolievaYaşasın sevgi kirghiz → turc1
5
1 note, 1 remerciement
kirghiz → turc
5
1 note, 1 remerciement
Ernar AydarEven if it's not so much kazakh → anglais
1 remerciement
kazakh → anglais
1 remerciement
Non-StopGururluluk kirghiz → turc
1 remerciement
kirghiz → turc
1 remerciement
Non-StopYüreğim Sana kirghiz → turc1
5
1 note, 2 remerciements
kirghiz → turc
5
1 note, 2 remerciements
Jamala1944 tatar de Crimée → translittération
2 remerciements
tatar de Crimée → translittération
2 remerciements
Super JuniorGeollibeo coréen → translittérationcoréen → translittération
TwiceCandy Pop japonais → anglais
9 remerciements
japonais → anglais
9 remerciements
MACOTatlı Hatıra japonais → turcjaponais → turc
MACOSweet Memory japonais → translittération
2 remerciements
japonais → translittération
2 remerciements
Mustafa CeceliЖабығу turc → kazakh
2 remerciements
turc → kazakh
2 remerciements
Ernar AydarYine De Severim kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Ernar AydarI Miss You kazakh → anglais
1 remerciement
kazakh → anglais
1 remerciement
Ernar AydarÖzledim seni kazakh → turc
1 remerciement
kazakh → turc
1 remerciement
Ayhan IşıkI Have A Trouble turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
MansourLook Back azéri → anglais1
1 remerciement
azéri → anglais
1 remerciement
Elvin MirzəzadəO'yla meni azéri → ouzbek
15 remerciements
azéri → ouzbek
15 remerciements
BNJust You kazakh → anglais
3 remerciements
kazakh → anglais
3 remerciements
UmmonBinlerce Yazık ouzbek → turc
1 remerciement
ouzbek → turc
1 remerciement
ZiruzaSöyle Şimdi kazakh → turc
2 remerciements
kazakh → turc
2 remerciements
ZiruzaTözim kazakh → translittération
2 remerciements
kazakh → translittération
2 remerciements
Gulnaz BattalovaMiras tatare → turc2
5
1 note, 2 remerciements
tatare → turc
5
1 note, 2 remerciements
Bashkir FolkLet's split an apple into five bachkir → anglais
1 remerciement
bachkir → anglais
1 remerciement
BNĞaşıq Bolw kazakh → translittérationkazakh → translittération
Zaman (Kyrgyzstan)My Sister kirghiz → anglaiskirghiz → anglais
Ayla ÇelikBag'dod turc → ouzbek
6 remerciements
turc → ouzbek
6 remerciements
Lola YuldashevaÖzledim ouzbek → turc
2 remerciements
ouzbek → turc
2 remerciements
Little MixMuradıma Erersem anglais → turcanglais → turc
Jiydesh İdirisovaSen kirghiz → turckirghiz → turc
Gulnur SatılganovaArzuu kirghiz → translittérationkirghiz → translittération
Ali OkapovBy Waiting For You kazakh → anglais
1 remerciement
kazakh → anglais
1 remerciement
ABBAZiyaretçiler anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Zaman (Kyrgyzstan)Actually, Do You Like Me? kirghiz → anglais
2 remerciements
kirghiz → anglais
2 remerciements
Trees of EternityKırık Ayna anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
ReamonnMilyonlarca Metre anglais → turcanglais → turc
ManzuraTövbeler Ettim ouzbek → turc
1 remerciement
ouzbek → turc
1 remerciement
AssylCevabını Ver kazakh → turckazakh → turc
Saykal SadybakasovaBiriciğim, ah kirghiz → turc
1 remerciement
kirghiz → turc
1 remerciement
AimerAnata ni deawanakereba -Kasetsutouka- japonais → translittération
2 remerciements
japonais → translittération
2 remerciements
Lola YuldashevaWounded Wing ouzbek → anglais
4 remerciements
ouzbek → anglais
4 remerciements
Ruth Lorenzoİyi kızlar yalan söylemez anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Melo'menSevdiğim Ol kazakh → turckazakh → turc

Pages