Elanur

Inscrit·e le :
10.11.2017
Rôle:
Super membre
Points :
1180
Contribution :
112 traductions, 1581 remerciements, a répondu à 10 demandes 8 membres aidés, a laissé 9 commentaires
Langues 

112 traductions publiées par ElanurDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Stray KidsWinter Falls anglais, coréen → turc
9 remerciements
anglais, coréen → turc
9 remerciements
Stray Kids24 to 25 anglais, coréen → turcanglais, coréen → turc
Stray KidsChristmas EveL anglais, coréen → turc
13 remerciements
anglais, coréen → turc
13 remerciements
NCT 127Favorite (Vampire) anglais, coréen → turc
4 remerciements
anglais, coréen → turc
4 remerciements
ENHYPENTamed-Dashed anglais, coréen → turc
4 remerciements
anglais, coréen → turc
4 remerciements
aespaSavage anglais, coréen → turc
2 remerciements
anglais, coréen → turc
2 remerciements
Stray KidsScars anglais, japonais → turc
14 remerciements
anglais, japonais → turc
14 remerciements
HEIZE헤픈 우연 (HAPPEN) anglais, coréen → turc
1 remerciement
anglais, coréen → turc
1 remerciement
Lim Young-woong별빛 같은 나의 사랑아 (My Starry Love) (byeolbich gat-eun naui salang-a) coréen → turc
1 remerciement
coréen → turc
1 remerciement
BTOBOutsider anglais, coréen → turc
1 remerciement
anglais, coréen → turc
1 remerciement
Key (SHINee)Hate that... anglais, coréen → turc
5 remerciements
anglais, coréen → turc
5 remerciements
CLSPICY anglais, coréen → turc
2 remerciements
anglais, coréen → turc
2 remerciements
KWON EUN BIDoor anglais, coréen → turc
1 remerciement
anglais, coréen → turc
1 remerciement
Nancy Ajramسلامات (Salamat) arabe → turc
4 remerciements
arabe → turc
4 remerciements
Mohamed Hamakiلو هتسيب (Law Hatsib) arabe → turc
4 remerciements
arabe → turc
4 remerciements
Grup VitaminElalarını turc → anglaisturc → anglais
Grup Vitaminİsmail turc → anglaisturc → anglais
Yiğit MahzuniÖldü Say turc → anglaisturc → anglais
Aydın KurtoğluÇiçek turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Gökçe KırgızAdını Anmam turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Sibel CanŞaka Yaptım turc → anglaisturc → anglais
Yiğit MahzuniDeli Gibi Yüreğime Zorsun turc → anglaisturc → anglais
Seda TripkolicGözleri Var Ya turc → anglaisturc → anglais
Tuğçe KandemirSeni Öptüğüm Sokak turc → anglais
4 remerciements
turc → anglais
4 remerciements
Bilal SonsesYak turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
NalanYaralandım turc → anglais
4 remerciements
turc → anglais
4 remerciements
EmrahAdın Ne Senin? turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
EmrahKabul turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Ece MumayGalaksi turc → anglais
26 remerciements
turc → anglais
26 remerciements
Ahmet KayaSiz Yanmayın-Sürgün turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
İbrahim Tatlısesİki İki Dört Eder turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
LaraAllah Versin turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Bilal SonsesSonu Gelmez turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Rewşan ÇelikerBavê'm kurde → turc1
5
1 note, 3 remerciements
kurde → turc
5
1 note, 3 remerciements
Rewşan ÇelikerAx eman kurde → turc
28 remerciements
kurde → turc
28 remerciements
RojdaEzim Ezim kurde → turc
92 remerciements
kurde → turc
92 remerciements
Sezen AksuFiruze turc → anglais
4 remerciements
turc → anglais
4 remerciements
Aleyna TilkiSen Affetsen Ben Affetmem turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Sefirin Kızı (OST)İki Keklik turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Sezen AksuYetinmeyi Bilir misin? turc → anglais
31 remerciements
turc → anglais
31 remerciements
Ajda PekkanBoş Vermişim Dünyaya turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Kenan DoğuluAklım Karıştı turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Sefirin Kızı (OST)Efem turc → anglais
11 remerciements
turc → anglais
11 remerciements
Sefirin Kızı (OST)Alacanın Efesi turc → anglais
18 remerciements
turc → anglais
18 remerciements
Sefirin Kızı (OST)Ja Izgrej bulgare → anglais
5 remerciements
bulgare → anglais
5 remerciements
Sefirin Kızı (OST)Yerine Sevemem turc → anglaisturc → anglais
Ebru GündeşAkıllı ol turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
EzhelWir sind Kral allemand, turc → anglais
4 remerciements
allemand, turc → anglais
4 remerciements
Altın GünGoca Dünya turc → anglais
40 remerciements
turc → anglais
40 remerciements
Deniz ArcakEyvallah turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
İlyas YalçıntaşFarzet turc → anglais
19 remerciements
turc → anglais
19 remerciements
Kenan DoğuluAra beni lütfen turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Tuğçe KandemirGördüğüme Sevindim turc → anglais
13 remerciements
turc → anglais
13 remerciements
Acı Hayat (OST)Yar Demedin turc → anglaisturc → anglais
Acı Hayat (OST)Beyaz Gülüm turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Gülben ErgenYalnizlik turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Ekin UzunlarYokluğunun Kefeni turc → anglais
5 remerciements
turc → anglais
5 remerciements
Bilal Sonsesİçimden Gelmiyor turc → anglais
24 remerciements
turc → anglais
24 remerciements
Karmateსქან მასკვამა (Skan masǩvama) laz → turclaz → turc
Kâzım KoyuncuTsira mingrélien → turc
4 remerciements
mingrélien → turc
4 remerciements
Niyazi KoyuncuÇkim Gurişi mingrélien → turc1
10 remerciements
mingrélien → turc
10 remerciements
Serdar AyyildizPulim turc (dialectes anatoliens) → anglais1
30 remerciements
turc (dialectes anatoliens) → anglais
30 remerciements
Koray AvcıPirlere niyaz ederiz turc → anglais
11 remerciements
turc → anglais
11 remerciements
Turkish FolkAynalı Körük turc → anglaisturc → anglais
Oğuzhan KoçÇat Kapı turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Asil GökHastayım Sana turc → anglaisturc → anglais
Emre KayaSeni Seve Seve turc → anglais
5 remerciements
turc → anglais
5 remerciements
Oğuzhan KoçSükut-u Hayal turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
ŞimalUcuz Roman turc → anglaisturc → anglais
Salih YilmazMoxti Mendegiyona laz → turclaz → turc
Salih YilmazLusnika arménien (dialecte homshetsi) → turc
14 remerciements
arménien (dialecte homshetsi) → turc
14 remerciements
Salih YilmazMadağ Ellim arménien (dialecte homshetsi) → turc
1 remerciement
arménien (dialecte homshetsi) → turc
1 remerciement
MaralMıdıgo Me kurde → turc
87 remerciements
kurde → turc
87 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Kaya Olsam Sis Olsam turc → anglaisturc → anglais
Apolas LermiGel Göğsüme Sığ Yarim turc → anglais
28 remerciements
turc → anglais
28 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Oy Beni Vurun Vurun turc (dialectes anatoliens) → anglais
47 remerciements
turc (dialectes anatoliens) → anglais
47 remerciements
KolivaKara sevda turc → anglais1
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Aysel YakupoğluGün Gelir turc → anglais1
10 remerciements
turc → anglais
10 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Kül oldum turc → anglais1
8 remerciements
turc → anglais
8 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Zulmetme Karadeniz turc → anglais
12 remerciements
turc → anglais
12 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Sen anlat karadeniz turc (dialectes anatoliens) → anglais1
43 remerciements
turc (dialectes anatoliens) → anglais
43 remerciements
Sen Anlat Karadeniz (OST)Yaban Eller turc (dialectes anatoliens) → anglais
5 remerciements
turc (dialectes anatoliens) → anglais
5 remerciements
National Anthems & Patriotic SongsTurkish Patriotic Song - Plevne Marşı turc → anglais
68 remerciements
turc → anglais
68 remerciements
Elif KayaAşklarca turc → anglais
11 remerciements
turc → anglais
11 remerciements
Aynur AydınBana Aşk Ver turc → anglais
4 remerciements
turc → anglais
4 remerciements
Erdem KınayÖptüm turc → anglais
9 remerciements
turc → anglais
9 remerciements
SimgeÜzülmedin Mi turc → anglais
89 remerciements
turc → anglais
89 remerciements
Ersay Ünerİki Aşık turc → anglais
82 remerciements
turc → anglais
82 remerciements
Ayşenur KolivarVin Mogitana géorgien → turcgéorgien → turc
Karmateე ასიჲე (E asiჲe) laz → turc
3 remerciements
laz → turc
3 remerciements
Karmateე ასიჲე (E asiჲe) laz → anglais
9 remerciements
laz → anglais
9 remerciements
Ayşenur KolivarVulurt Raǩanpeşa laz → turclaz → turc
Ayşenur KolivarDido Voy Nana mingrélien → turcmingrélien → turc
Ayşenur KolivarNorhars Ellim arménien (dialecte homshetsi) → turc
15 remerciements
arménien (dialecte homshetsi) → turc
15 remerciements
Ayşenur KolivarYistambılako circassien → turc
8 remerciements
circassien → turc
8 remerciements
Ayşenur KolivarDa İm Yusuf Orti arménien (dialecte homshetsi) → turc
19 remerciements
arménien (dialecte homshetsi) → turc
19 remerciements
Birol topaloğluince xarxan arménien (dialecte homshetsi) → turc
24 remerciements
arménien (dialecte homshetsi) → turc
24 remerciements
Birol topaloğluHeyamo laz → turc
18 remerciements
laz → turc
18 remerciements
Resul DindarMomi arménien (dialecte homshetsi) → turc
2 remerciements
arménien (dialecte homshetsi) → turc
2 remerciements
Resul DindarE Nana laz → turc
3 remerciements
laz → turc
3 remerciements

Pages