Français
elnur
Nom:
Elnur
Inscrit·e le:
04.01.2017
Rôle:
Super membre
Points:
2586
Contribution:
242 traductions, 24 transliterations, 5159 remerciements, a répondu à 23 demandes, 22 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 5 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 28 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais
Scolaire
espagnol
Me contacter
242 traductions publiées par elnur, 24 transliterations posted by elnurDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vayu | Naagin | anglais, hindi → translittération | anglais, hindi → translittération | |||
| BTS (Bangtan Boys) | Yoluna Sok  | anglais, coréen → turc | 1 remerciement | anglais, coréen → turc 1 remerciement | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Make It Right (Remix) | anglais, coréen → translittération | 2 remerciements | anglais, coréen → translittération 2 remerciements | ||
| The Black Eyed Peas | Ritim | anglais, espagnol → turc | 1 remerciement | anglais, espagnol → turc 1 remerciement | ||
| Ezhel | AYA | anglais, turc, allemand → turc | 6 remerciements | anglais, turc, allemand → turc 6 remerciements | ||
| Ezhel | To The Moon | anglais, turc, allemand → anglais | 1 | 6 remerciements | anglais, turc, allemand → anglais 6 remerciements | |
| Tones and I | Dans Maymunu | anglais → turc | 1 | 4 remerciements | anglais → turc 4 remerciements | |
| CG5 | Kesinlikle Her Şey | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | ||
| DJ Tiësto | Tanrı Bir Dansçı | anglais → turc | 2 remerciements | anglais → turc 2 remerciements | ||
| DJ Regard | Akışına Bırak | anglais → turc | 1 | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| J-Hope | Tavuklu Noodle Çorbası | anglais, espagnol, coréen → turc | 12 remerciements | anglais, espagnol, coréen → turc 12 remerciements | ||
| J-Hope | Chicken Noodle Soup | anglais, espagnol, coréen → translittération | 5 remerciements | anglais, espagnol, coréen → translittération 5 remerciements | ||
| Gims | Kal | anglais, français → turc | 2 remerciements | anglais, français → turc 2 remerciements | ||
| Descendant 3 (OST) | Kötülükler Kraliçesi | anglais → turc | 4 remerciements | anglais → turc 4 remerciements | ||
| İsmail YK | My Chocolate | turc → anglais | 5 remerciements | turc → anglais 5 remerciements | ||
| Lil Nas X | Seul Şehri Yolu | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Claydee | Crazy Little Girl | espagnol → anglais | 8 remerciements | espagnol → anglais 8 remerciements | ||
| Reynmen | Hazel | turc → anglais | 1 | 16 remerciements | turc → anglais 16 remerciements | |
| Jason Derulo | Hottie | anglais, espagnol → anglais | 8 remerciements | anglais, espagnol → anglais 8 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Işıklar | anglais, japonais → turc | 7 remerciements | anglais, japonais → turc 7 remerciements | ||
| Berkcan Güven | Again | turc → anglais | 1 | 6 remerciements | turc → anglais 6 remerciements | |
| BTS (Bangtan Boys) | Kalp Atışı | anglais, coréen → turc | 12 remerciements | anglais, coréen → turc 12 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Tüm Gece | anglais, coréen → turc | 3 remerciements | anglais, coréen → turc 3 remerciements | ||
| Sebastián Yatra | Kaçmak | anglais, espagnol → turc | 5 remerciements | anglais, espagnol → turc 5 remerciements | ||
| Mero | May be | allemand, turc → anglais | 28 remerciements | allemand, turc → anglais 28 remerciements | ||
| Jin (BTS) | Bu Gece | coréen → turc | 8 remerciements | coréen → turc 8 remerciements | ||
| Miley Cyrus | Annesinin Kızı | anglais → turc | 2 | 1 note, 15 remerciements | anglais → turc 1 note, 15 remerciements | |
| BTS (Bangtan Boys) | Jamais Vu | anglais, coréen → turc | 15 remerciements | anglais, coréen → turc 15 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Dionysus | anglais, coréen → turc | 2 | 24 remerciements | anglais, coréen → turc 24 remerciements | |
| BTS (Bangtan Boys) | Ev | anglais, coréen → turc | 19 remerciements | anglais, coréen → turc 19 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Yoluna Sok | anglais, coréen → turc | 37 remerciements | anglais, coréen → turc 37 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Küçük Evren | anglais, coréen → turc | 15 remerciements | anglais, coréen → turc 15 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Aşık Oğlan | anglais, coréen → turc | 17 remerciements | anglais, coréen → turc 17 remerciements | ||
| BLACKPINK | Hope Not | anglais, coréen → anglais | 12 remerciements | anglais, coréen → anglais 12 remerciements | ||
| BLACKPINK | Don’t Know What To Do | anglais, coréen → anglais | 8 remerciements | anglais, coréen → anglais 8 remerciements | ||
| BLACKPINK | Kick It | anglais, coréen → translittération | 5 remerciements | anglais, coréen → translittération 5 remerciements | ||
| BLACKPINK | Don’t Know What To Do | anglais, coréen → translittération | 7 remerciements | anglais, coréen → translittération 7 remerciements | ||
| BLACKPINK | Hope Not | anglais, coréen → translittération | 10 remerciements | anglais, coréen → translittération 10 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Karakter | anglais, coréen → turc | 7 remerciements | anglais, coréen → turc 7 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Persona | anglais, coréen → translittération | 3 remerciements | anglais, coréen → translittération 3 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Persona | anglais, coréen → anglais | 15 remerciements | anglais, coréen → anglais 15 remerciements | ||
| Epik High | Saebyeog-e | coréen → translittération | 3 remerciements | coréen → translittération 3 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Yıldızın Uykusu | coréen → turc | 5 remerciements | coréen → turc 5 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Bizim Yazımız | coréen → turc | 5 remerciements | coréen → turc 5 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Mavi Portakallı Gazoz | anglais, coréen → turc | 4 remerciements | anglais, coréen → turc 4 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Kedi & Köpek | anglais, coréen → turc | 10 remerciements | anglais, coréen → turc 10 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Cat & Dog | anglais, coréen → anglais | 62 remerciements | anglais, coréen → anglais 62 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Our Summer | coréen → anglais | 30 remerciements | coréen → anglais 30 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Blue Orangeade | anglais, coréen → anglais | 10 remerciements | anglais, coréen → anglais 10 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Byeol-ui Naj-jam | coréen → translittération | 2 remerciements | coréen → translittération 2 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Our Summer | coréen → translittération | 4 remerciements | coréen → translittération 4 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Blue Orangeade | anglais, coréen → translittération | 2 remerciements | anglais, coréen → translittération 2 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Cat & Dog | anglais, coréen → translittération | 3 remerciements | anglais, coréen → translittération 3 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Crown | anglais, coréen → anglais | 26 remerciements | anglais, coréen → anglais 26 remerciements | ||
| TXT (Tomorrow X Together) | Eoneunal Meolieseo Ppul-i Jalassda | anglais, coréen → translittération | 4 remerciements | anglais, coréen → translittération 4 remerciements | ||
| Jason Derulo | Susalım Ve Dans Edelim | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| Monsta X | Alligator | anglais, coréen → translittération | 3 remerciements | anglais, coréen → translittération 3 remerciements | ||
| Monsta X | Play It Cool | anglais, coréen → translittération | 5 remerciements | anglais, coréen → translittération 5 remerciements | ||
| Taemin | Want | coréen, anglais → translittération | 13 remerciements | coréen, anglais → translittération 13 remerciements | ||
| Alan Walker | Yalnız | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| Khalid | Cumartesi Geceleri | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Calvin Harris | Dev | anglais → turc | 10 remerciements | anglais → turc 10 remerciements | ||
| Hozier | Neredeyse | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| Monoir | Gölgeler | anglais → turc | 1 | 6 remerciements | anglais → turc 6 remerciements | |
| Eva Simons | Öyle | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| Illenium | Sabahlamak | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| CLC | HAYIR | coréen, anglais → turc | 7 remerciements | coréen, anglais → turc 7 remerciements | ||
| Lee So-ra | Sin cheong gog (Song Request) | coréen, anglais → translittération | 5 remerciements | coréen, anglais → translittération 5 remerciements | ||
| Death Note (OST) | Death Note Opening | japonais → anglais | 2 remerciements | japonais → anglais 2 remerciements | ||
| Death Note (OST) | Death Note Opening | japonais → translittération | 6 remerciements | japonais → translittération 6 remerciements | ||
| Dj Rasimcan | Havalı Oryantal | allemand → turc | 4 remerciements | allemand → turc 4 remerciements | ||
| Dj Rasimcan | Salla Salla | turc, allemand → turc | 2 remerciements | turc, allemand → turc 2 remerciements | ||
| Banx & Ranx | Ego | français, anglais (jamaïcain) → anglais | 5 remerciements | français, anglais (jamaïcain) → anglais 5 remerciements | ||
| NCT 127 | Simon Diyor Ki | anglais, coréen → turc | 6 remerciements | anglais, coréen → turc 6 remerciements | ||
| Rita Ora | Sadece Seni İstiyorum | anglais → turc | 6 remerciements | anglais → turc 6 remerciements | ||
| Zayn | Allah Aşkına | hindi → turc | 12 remerciements | hindi → turc 12 remerciements | ||
| Zayn | For God's Sake | hindi → anglais | 23 remerciements | hindi → anglais 23 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Butterfly (Prologue Mix) | anglais, coréen → anglais | 4 remerciements | anglais, coréen → anglais 4 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Butterfly (Prologue Mix) | anglais, coréen → translittération | 3 remerciements | anglais, coréen → translittération 3 remerciements | ||
| CNCO | Hey DJ (Remix) | anglais, espagnol → anglais | 12 remerciements | anglais, espagnol → anglais 12 remerciements | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Airplane pt.2 (Japanese Ver.) | anglais, japonais → anglais | 1 | 7 remerciements | anglais, japonais → anglais 7 remerciements | |
| BTS (Bangtan Boys) | Uçak | anglais, japonais → turc | 3 remerciements | anglais, japonais → turc 3 remerciements | ||
| Arilena Ara | Sana Kalbimi Vereceğim | anglais → turc | 4 remerciements | anglais → turc 4 remerciements | ||
| Monoir | Şeker ve Browniler | anglais → turc | 41 remerciements | anglais → turc 41 remerciements | ||
| XXXTENTACION | Kollarım Etrafında | anglais → turc | 1 | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | |
| BTS (Bangtan Boys) | Bana Harca | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Akcent | Rita | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Cardi B | Para | anglais → turc | 7 remerciements | anglais → turc 7 remerciements | ||
| Steve Aoki | Bana Harca | anglais → turc | 7 remerciements | anglais → turc 7 remerciements | ||
| Wendy (Red Velvet) | Yıldızlarda Yazılı | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| RM | Hoşça Kalma | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| RM | Ay Çocuğu | anglais, coréen → turc | 1 | 20 remerciements | anglais, coréen → turc 20 remerciements | |
| RM | Her Şey Geçer | anglais, coréen → turc | 5 remerciements | anglais, coréen → turc 5 remerciements | ||
| RM | Everything Goes | anglais, coréen → anglais | 11 remerciements | anglais, coréen → anglais 11 remerciements | ||
| RM | Seoul | anglais, coréen → anglais | 9 remerciements | anglais, coréen → anglais 9 remerciements | ||
| RM | Moonchild | anglais, coréen → anglais | 1 | 10 remerciements | anglais, coréen → anglais 10 remerciements | |
| RM | Everything Goes | anglais, coréen → translittération | 3 remerciements | anglais, coréen → translittération 3 remerciements | ||
| RM | Badbye | anglais → translittération | 1 | 2 remerciements | anglais → translittération 2 remerciements | |
| RM | Seul | anglais, coréen → turc | 5 remerciements | anglais, coréen → turc 5 remerciements | ||
| RM | Moonchild | anglais, coréen → translittération | 1 | 4 remerciements | anglais, coréen → translittération 4 remerciements |
Zarina01
