Emmanuel13

Portrait de Emmanuel13
Inscrit·e le :
02.10.2016
Rôle:
Super membre
Points :
1805
Contribution :
160 traductions, 14 translittérations, 340 remerciements, a répondu à 6 demandes 6 membres aidés, a laissé 1 commentaire
À propos de moi

From Argentina with love
Try my courses/decks: https://www.memrise.com/user/Emma_nuel/courses/teaching/

Langues 
Maternelle
espagnol
Scolaire
coréen, espéranto, français, anglais, italien

160 traductions publiées par Emmanuel13, 14 translittérations publiées par Emmanuel13DétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
David GuettaThe World İs Mine anglais → espagnolanglais → espagnol
David GuettaBaby When The Light anglais → espagnolanglais → espagnol
David GuettaLove Is Gone anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
J. Y. ParkWhen We Disco anglais, coréen → espagnolanglais, coréen → espagnol
Sunmi보라빛밤 (Pporappippam) anglais, coréen → espagnol
1 remerciement
anglais, coréen → espagnol
1 remerciement
WONHOOpen Mind (English Ver.) anglais → espagnolanglais → espagnol
Gilberto GilVamos Fugir portugais → espagnolportugais → espagnol
WONHOOpen Mind anglais, coréen → espagnol
1 remerciement
anglais, coréen → espagnol
1 remerciement
Jonas BlueNaked anglais → espagnolanglais → espagnol
Sub UrbanCradles anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
MahmoodDorado italien, espagnol → espagnolitalien, espagnol → espagnol
GhaliCara Italia italien → espagnol
3 remerciements
italien → espagnol
3 remerciements
IramaMi drogherò italien → espagnolitalien → espagnol
Fred De PalmaPaloma italien → espagnolitalien → espagnol
George KaSaigon français, vietnamien → anglais
1 remerciement
français, vietnamien → anglais
1 remerciement
London BoysHarlem Desire anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
ALAN蓦兰 (Molan) chinois → espagnol
2 remerciements
chinois → espagnol
2 remerciements
Hernan y La Champions LigaDime si eres feliz espagnol → anglaisespagnol → anglais
Néstor en BloqueUna calle me separa espagnol → anglaisespagnol → anglais
Walter OlmosAdicto a ti espagnol → anglaisespagnol → anglais
Il PaganteIl terrone va di moda italien → espagnolitalien → espagnol
Il PagantePortofino italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Achille LauroBam Bam Twist italien → espagnolitalien → espagnol
Donna SummerLast Dance anglais → espagnolanglais → espagnol
Donna SummerHot Stuff anglais → espagnol2
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
GhaliGood Times italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
BlueAll rise anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Pierre LapointeLe monarque des Indes français → espagnol
2 remerciements
français → espagnol
2 remerciements
Den HarrowFuture Brain anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Bronski BeatSmalltown Boy anglais → espagnol1
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
The Box TopsThe Letter anglais → espagnolanglais → espagnol
Laura BraniganSelf Control anglais → espagnol1
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Donna SummerOn the radio anglais → espagnolanglais → espagnol
AnnalisaVento sulla luna italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Los NotalokosLa más linda del salón espagnol → anglaisespagnol → anglais
El OriginalAmor de chat espagnol → anglaisespagnol → anglais
Strawberry Alarm ClockIncense and Peppermints anglais → espagnol1
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
The ZombiesTime of the Season anglais → espagnolanglais → espagnol
Conan GrayManiac anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
JYJGet Out coréen → espagnolcoréen → espagnol
ShadeLa hit dell'estate italien → espagnolitalien → espagnol
Trans-XLiving on Video anglais, français → espagnolanglais, français → espagnol
RadioramaAliens anglais → espagnolanglais → espagnol
WosPúrpura espagnol → anglaisespagnol → anglais
IramaArrogante italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
JovanottiNuova era italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Conan GrayCrush Culture anglais → espagnol1
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
Sebastian (Argentina)Movidito Movidito espagnol → anglaisespagnol → anglais
IramaNera italien → espagnolitalien → espagnol
Tru-la-láEn aquel rincón espagnol → anglaisespagnol → anglais
Ian van DahlCastles in the Sky anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
US지금 이대로 (Jigeum idaero) coréen, anglais → anglaiscoréen, anglais → anglais
DJ EncoreI See Right Through To You anglais → espagnolanglais → espagnol
Leslie Cheung拒絕再玩 (Kui Ju Joi Wan) [Refuse to Play] chinois (cantonais) → espagnolchinois (cantonais) → espagnol
Alice DeejayBetter Off Alone anglais → espagnolanglais → espagnol
Uhm Jung HwaEnding Credit coréen → espagnolcoréen → espagnol
Wax (South Korea)오빠 (Oppa) coréen → espagnolcoréen → espagnol
Wax (South Korea)오빠 (Oppa) coréen → anglais
1 remerciement
coréen → anglais
1 remerciement
KOYOTE파란 (Paran) anglais, coréen → anglaisanglais, coréen → anglais
Duki (Argentina)Si te sentís sola espagnol → anglaisespagnol → anglais
Raggio Di LunaComanchero anglais → espagnolanglais → espagnol
Eddy HuntingtonUSSR anglais → espagnolanglais → espagnol
Uhm Jung HwaPoison coréen → espagnolcoréen → espagnol
Christina Aguilarประวัติศาสตร์ (Bprawutsaht) thaï → translittérationthaï → translittération
Christina Aguilarประวัติศาสตร์ (Bprawutsaht) thaï → anglaisthaï → anglais
So Chan Whee티얼스 (Tears) coréen → anglais
11 remerciements
coréen → anglais
11 remerciements
Cetu JavuAdónde espagnol → anglaisespagnol → anglais
Guru Josh ProjectInfinity 2008 anglais → espagnolanglais → espagnol
Pet Shop BoysThe Pop Kids anglais → espagnolanglais → espagnol
Roo'ra3! 4! coréen → anglais
5 remerciements
coréen → anglais
5 remerciements
Emmanuel HorvilleurSomos nosotros espagnol → anglaisespagnol → anglais
KavinskyNightcall anglais → espagnolanglais → espagnol
Hwasa멍청이 (Twit) (meongcheong-i) anglais, coréen → translittérationanglais, coréen → translittération
Lee Jung-hyunWA / ワ (Japanese Ver.) anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
HaddawayLife anglais → espagnolanglais → espagnol
Paulo LondraForever Alone espagnol → anglaisespagnol → anglais
Uhm Jung HwaPoison coréen → translittérationcoréen → translittération
Uhm Jung HwaD.I.S.C.O coréen → anglaiscoréen → anglais
Uhm Jung HwaPoison coréen → anglaiscoréen → anglais
Uhm Jung Hwa초대 (Invitation) coréen → translittérationcoréen → translittération
Uhm Jung Hwa초대 (Invitation) coréen → espagnol
3 remerciements
coréen → espagnol
3 remerciements
Lee Jung-hyun아리 아리 (Ari Ari) coréen → translittérationcoréen → translittération
Lee Jung-hyun너 / You (Nuh) coréen → translittération
1 remerciement
coréen → translittération
1 remerciement
Lee Jung-hyun반 / Half (Ban) coréen → translittérationcoréen → translittération
Lee Jung-hyun수상한 남자 (Suspicious Man) coréen → translittérationcoréen → translittération
Lee Jung-hyun바꿔 / Change (Bakkwo) coréen → translittérationcoréen → translittération
Sunmi사이렌 (Siren) anglais, coréen → espagnol1
8 remerciements
anglais, coréen → espagnol
8 remerciements
Paulo LondraCámara Lenta espagnol → anglaisespagnol → anglais
Paulo LondraChica paranormal espagnol → anglais
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
CHUNG HA벌써 12시 (Gotta Go) (beolsseo 12si) anglais, coréen → espagnol
5 remerciements
anglais, coréen → espagnol
5 remerciements
Gary (Argentina)Ángel espagnol → anglaisespagnol → anglais
Paulo LondraNena maldición espagnol → anglais
3 remerciements
espagnol → anglais
3 remerciements
AlcidesVioleta espagnol → anglaisespagnol → anglais
Gary (Argentina)El hijo del sábado espagnol → anglaisespagnol → anglais
Tru-la-láElizabeth espagnol → anglaisespagnol → anglais
Tru-la-láTe quiero tanto espagnol → anglaisespagnol → anglais
Lee Jung-hyun바꿔 / Change (Bakkwo) coréen → anglais
2 remerciements
coréen → anglais
2 remerciements
Lee Jung-hyun수상한 남자 (Suspicious Man) coréen → espagnolcoréen → espagnol
Lee Jung-hyun수상한 남자 (Suspicious Man) coréen → anglaiscoréen → anglais
Hwasa멍청이 (Twit) (meongcheong-i) anglais, coréen → espagnol
14 remerciements
anglais, coréen → espagnol
14 remerciements

Pages