ermal2000

Portrait de ermal2000
Nom
Ermal
Inscrit·e le
23.10.2016
Rôle
Membre
Points
409
Contribution
41 traductions, 48 remerciements, a répondu à 23 demandes, 18 membres aidés, a ajouté 2 expressions, a expliqué 3 expressions, left 1 comment
Sexe

Male

De

Prishtina

Profession

Student

Langues
Maternelle
albanais, turc, turc (ottoman), turc (dialectes anatoliens)
Courant
anglais
Scolaire
albanais, croate, anglais, serbe, bosnien

41 traductions publiées par ermal2000DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
MozzikJoš jedno albanais → serbe
1 remerciement
albanais → serbe
1 remerciement
MozzikJoš jedno albanais → croate
1 remerciement
albanais → croate
1 remerciement
Alban Skënderaj'93 albanais → anglais
1 remerciement
albanais → anglais
1 remerciement
Alexandra StanKlişe anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Šaban ŠaulićKobra gibi tehlikeli serbe → turcserbe → turc
Maya BerovicPranvera serbe → albanais1serbe → albanais
Maya BerovicBahar serbe → turc1serbe → turc
Çağatay AkmanNaša priča turc → serbe
2 remerciements
turc → serbe
2 remerciements
CecaMasumluk serbe → turc
1 remerciement
serbe → turc
1 remerciement
Astrit MulajSister don't albanais → anglaisalbanais → anglais
Dhurata DoraAyo albanais → croate
1 remerciement
albanais → croate
1 remerciement
Dhurata DoraEyo albanais → turcalbanais → turc
HadiseШампион turc → serbe
1 remerciement
turc → serbe
1 remerciement
HadiseŠampion turc → bosnien
1 remerciement
turc → bosnien
1 remerciement
HadiseKampion turc → albanais
2 remerciements
turc → albanais
2 remerciements
National Anthems & Patriotic SongsYugoslav Milli Marşı serbe → turcserbe → turc
National Anthems & Patriotic SongsArnavutluk Milli Marşı - Bayrak Marşı albanais → turcalbanais → turc
Mustafa CeceliI/e çmuari/a turc → albanais
1 remerciement
turc → albanais
1 remerciement
KaliopiMelhem bosnien → turcbosnien → turc
Sanja VučićIza osmijeha serbe → bosnienserbe → bosnien
Sanja VučićPrapa buzëqeshjes serbe → albanaisserbe → albanais
National Anthems & Patriotic SongsHimni Kombëtar i Kroacisë - Atdheu jonë i bukur croate → albanais
3 remerciements
croate → albanais
3 remerciements
Armin MuzaferijaZor zamanlar bosnien → turc
2 remerciements
bosnien → turc
2 remerciements
PNAUBeraber olursak anglais → turc1
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Emina JahovićНе плашим се bosnien → translittérationbosnien → translittération
Dhurata DoraSadece sana albanais → turc1
5
1 note
albanais → turc
5
1 note
Luka NižetićPremtim croate → albanaiscroate → albanais
KaliopiDëshiro croate → albanaiscroate → albanais
Eneda TarifaMasal albanais → turcalbanais → turc
KaliopiCrno i belo macédonien → translittérationmacédonien → translittération
Gökhan ÖzenNdryshohet Bota turc → albanaisturc → albanais
RastaKavali* serbe → albanais1
5
1 note, 2 remerciements
serbe → albanais
5
1 note, 2 remerciements
Derya UluğOcean turc → anglais1
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
KaliopiBardh e zi macédonien → albanaismacédonien → albanais
Murat BozNuk e gjej dashurinë dot turc → albanaisturc → albanais
Beyoncé***Kusursuz (Remix) anglais → turc
10 remerciements
anglais → turc
10 remerciements
Alan WalkerI venitur anglais → albanais1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → albanais
5
1 note, 1 remerciement
Era IstrefiBonbon (olur, olur) albanais → turc
11 remerciements
albanais → turc
11 remerciements
Era IstrefiÇok pis albanais → turc
2 remerciements
albanais → turc
2 remerciements
Leonora JakupiDaha yakına albanais → turcalbanais → turc
Selena GomezNatyrisht anglais → albanaisanglais → albanais