eroser

Portrait de eroser
Inscrit·e le
05.08.2016
Rôle
Super membre
Points
1635
Contribution
155 traductions, 93 remerciements, a répondu à 17 demandes, 12 membres aidés, a laissé 8 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais
Scolaire
français, latin

155 traductions publiées par eroserDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Swallow The SunAlev Işıkları anglais → turcanglais → turc
Jimi HendrixKanayan Kalp anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Swallow The SunGözyaşları İçin Çok Soğuk anglais → turcanglais → turc
Swallow The SunUmut anglais → turcanglais → turc
Swallow The SunGelmeyen Gündüz turc → turcturc → turc
TribulationAğıt anglais → turcanglais → turc
Swallow The Sun Taştan Kanatlar anglais → turcanglais → turc
Daylight DiesGölgelenme anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Nailed to ObscurityGözsüzün Gözyaşı anglais → turcanglais → turc
Swallow The SunAsla Gitmedin anglais → turcanglais → turc
Swallow The SunSuyun Üstünde anglais → turcanglais → turc
Detroit Metal CityCinayet japonais → turcjaponais → turc
Detroit Metal CityMurder japonais → anglaisjaponais → anglais
Detroit Metal CitySatsugai japonais → translittérationjaponais → translittération
AvatarKarşıla Kıyameti anglais → turcanglais → turc
NightwishÇirkinin Güzeli anglais → turcanglais → turc
DeftonesKalpler/Teller anglais → turcanglais → turc
EpicaKızıl Yay ve Ok anglais → turcanglais → turc
Tim BuckleyVızıldayan Sinek anglais → turcanglais → turc
AvatarKanlı Melek anglais → turcanglais → turc
DethklokUyanan anglais → turcanglais → turc
AmenraGümüş İğne/Altın Çivi anglais → turcanglais → turc
NightwishMarangoz anglais → turcanglais → turc
HIMTatlı Altı Altı Altın anglais → turcanglais → turc
Dark SarahHayalciyi Avlamak anglais → turcanglais → turc
Dark SarahEjderhayla Dans anglais → turcanglais → turc
EllendeÇömlek Kırıkları allemand → turcallemand → turc
Sivert HoyemNerede Ayım anglais → turcanglais → turc
Tim BuckleyZevkli Cadde anglais → turcanglais → turc
HelloweenBilseydim Eğer anglais → turcanglais → turc
NoumenaGün Batımı anglais → turcanglais → turc
NightwishSenin İçin Hissediyorum anglais → turcanglais → turc
NightwishÇeroke Mary'nin Kanı anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
The DoorsArka Kapı Adamı anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
The DoorsOlduğu Gibi Al anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
The CureKukla anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
AURIGece 13 anglais → turcanglais → turc
Before the DawnSoluş (04.17am) anglais → turcanglais → turc
Before the DawnOdam anglais → turcanglais → turc
NightwishEski Zamanlarda Bir Ozan anglais → turcanglais → turc
Harakiri for the SkyBoğulurum Boşluğumda anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Dawn of SolaceOrada Değildim Ben anglais → turcanglais → turc
Dawn of SolaceKaranlığın Kanatları Işığın Çocuklarına Bağlandı anglais → turcanglais → turc
Dawn of SolaceKış Şarkısı anglais → turcanglais → turc
Before the DawnCanavarlar anglais → turcanglais → turc
Dark The SunsAl Bu Acıyı anglais → turcanglais → turc
Dark The SunsInsomnia anglais → turcanglais → turc
Dark The SunsBir Melekle Yürüyüş anglais → turcanglais → turc
Dark The SunsYalnız anglais → turcanglais → turc
AmenraMezarlık anglais → turcanglais → turc
Forgotten TombSev Beni Ölümü Sevdiğin Gibi anglais → turcanglais → turc
Novembers DoomBırakıyorum Bunu anglais → turcanglais → turc
Novembers DoomAlacakaranlık Masumiyeti anglais → turcanglais → turc
LascarAtlas anglais → turcanglais → turc
AmenraÖlüdoğan ve Gömülen anglais → turcanglais → turc
AmenraZemin anglais → turcanglais → turc
AmenraGözün Çocukları anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
AmenraDevam Etmek İçin. Ve Bununla Yaşamak. Çık anglais → turcanglais → turc
AmenraTacımı Tak anglais → turcanglais → turc
AmenraIşığın Ölümü anglais → turcanglais → turc
AgallochYeats'den Bir Şiir anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Forgotten TombKış Gömmüş anglais → turcanglais → turc
MayhemZaman ve Tozla Gömülmüş anglais → turcanglais → turc
AmenraSessiz Duraklama anglais → turcanglais → turc
AmenraJiletyiyen anglais → turcanglais → turc
AmenraAort. Aynı Kandan Yapılmayız anglais → turcanglais → turc
AmenraRuhuma anglais → turcanglais → turc
Jeff BuckleySonsuz Hayat anglais → turcanglais → turc
The GrowlersAşk Testi anglais → turcanglais → turc
The GrowlersBuralarda Olacağım anglais → turcanglais → turc
King Gizzard & The Lizard Wizardİnsan-Akbabalar anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
AmenraBir Yalnızlık Hükümdarlığı anglais → turcanglais → turc
NightwishGüzel ve Çirkin anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
NightwishUmuttan Daha Yüksek anglais → turcanglais → turc
NightwishGel Sar Beni anglais → turcanglais → turc
WintersunYalnızlık (kış) anglais → turc
3 remerciements
anglais → turc
3 remerciements
OtepHayır anglais → turcanglais → turc
OpethAlacakaranlık Cübbemdir anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
SEKAI NO OWARIEjderha Gecesi anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
October FallsKuzeyin Kaynayan Kalbi anglais → turcanglais → turc
NightingaleYaralı Ruh anglais → turcanglais → turc
NightingaleYalnız anglais → turcanglais → turc
OpethDönem anglais → turcanglais → turc
ToolÜçüncü Göz anglais → turcanglais → turc
MadrugadaÇıkmaz Bir Zihin anglais → turcanglais → turc
GarbageÖyle İyi Gözüküyorsun Ki anglais → turcanglais → turc
Tuomas HolopainenMaceranın Ömrü anglais → turc1
5
1 note
anglais → turc
5
1 note
Tim BuckleyHalüsinasyon anglais → turcanglais → turc
The Phantom of the Opera (musical)Hepimiz Kördük anglais → turcanglais → turc
EmpyriumGölgeler Uzadığında anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
EmpyriumÇoban ve Bakire Hayalet anglais → turcanglais → turc
BloodbathAnne anglais → turcanglais → turc
BloodbathYenilmiş anglais → turcanglais → turc
BloodbathCesur Yeni Cehennem anglais → turcanglais → turc
NightwishSiren anglais → turcanglais → turc
NightwishAile Katili anglais → turcanglais → turc
Tom WaitsÖlü ve Güzel anglais → turc
3 remerciements
anglais → turc
3 remerciements
Tim BuckleyOzan anglais → turcanglais → turc
MadrugadaAklında Ne Var? anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
BloodbathAdımı Haykır anglais → turcanglais → turc

Pages