Français
f.a.
Nom
Fidan
Inscrit·e le
12.10.2016
Rôle
Super membre
Points
7378
Médailles
Contribution
1373 traductions, 1857 remerciements, a répondu à 83 demandes, 44 membres aidés, 40 chansons transcrites, a laissé 280 commentaires
Langues
Maternelle
azéri
Courant
anglais, allemand, allemand (Autriche/Bavière), turc
Scolaire
français, coréen, russe
Me contacter
1373 traductions publiées par f.a.DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Jvcki Wai | Enchanted Propaganda | coréen → translittération | 1 remerciement | coréen → translittération 1 remerciement | |
| Kyuhyun | My Thoughts, Your Memories (naye saengak, neoye gieok) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | My Thoughts, Your Memories  | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | When with me (maeumsetakso) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | When with me | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Moment of Farewell | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Moment of Farewell (ibyeoreul malhal ttae) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Love in time | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Love in time (shijeolinyeon) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Last Good-bye (joyonhi annyeong) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Last Good-bye | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Flying, Deep in the Night | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Flying, Deep in the Night (gipeun bameul naraseo) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Fall in you | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Fall in you (ne ane gaeul) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Eternal Sunshine | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Eternal Sunshine | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Blah blah | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Blah blah (beullabeulla) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | Autumn Sleeves | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | Autumn Sleeves (ginpal) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | At Gwanghwamun | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | At Gwanghwamun (hwanghwamuneseo) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | At close (dwitmoseubi cham yeppeotguna) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kyuhyun | At close | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | And we | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kyuhyun | And we (geurigo uri) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| SMTOWN | Cosmic | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| SMTOWN | Cosmic | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Kim Ryeowook | POOM | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | People You May Know | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Like a Star | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Foxy Girl | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Hello | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Balaca Şahzadə | coréen → azéri | coréen → azéri | ||
| Kim Ryeowook | Küçük Prens | coréen → turc | coréen → turc | ||
| Kim Ryeowook | The Little Prince | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Smile Again | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Kim Ryeowook | Smile Again | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Lee Donghae | This Is Love | chinois → translittération | chinois → translittération | ||
| Lee Donghae | Perfect | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Lee Donghae | Perfect | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Super Junior | Club No.1 | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Super Junior | Bambina | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Super Junior | Angela | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Super Junior | Lo siento, Lo siento | coréen → espagnol | coréen → espagnol | ||
| Super Junior | Sorry, Sorry - Answer | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Super Junior | Diaba | coréen → portugais | coréen → portugais | ||
| Super Junior | Setan | coréen → malaisien | coréen → malaisien | ||
| Super Junior | Démon | coréen → français | 1 remerciement | coréen → français 1 remerciement | |
| Super Junior | شیطانی | coréen → persan | coréen → persan | ||
| Super Junior | Setan | coréen → indonésien | coréen → indonésien | ||
| Super Junior | Demonio | coréen → espagnol | coréen → espagnol | ||
| Super Junior | Şeytan | coréen → azéri | 1 remerciement | coréen → azéri 1 remerciement | |
| Super Junior | One Fine Spring Day (bomnal) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Super Junior | One Fine Spring Day | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Super Junior | Way For Love | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Super Junior | Way For Love (chageun chageun) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Yesung | Your Echo | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | We | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | Spring in Me | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | So Close Yet So Far | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | Paper Umbrella | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | My Dear | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | Hibernation | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Yesung | Bukalah Pintu | coréen → indonésien | coréen → indonésien | ||
| Yesung | Here I Am | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Yesung | Terbang | coréen → indonésien | coréen → indonésien | ||
| Yesung | Volar | coréen → espagnol | coréen → espagnol | ||
| Yesung | Fly | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Yesung | Confession | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | Between | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Yesung | At The Time | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Yesung | All But You | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Super Junior | Hate U, Love U (miwo) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Super Junior | Bonamana | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Super Junior | A-CHa (Japanese Ver.) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Super Junior | A Short Journey | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Super Junior | Rockstar | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Super Junior | Rockstar | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Jonghyun | White T-Shirt | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | U & I | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Take The Dive | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Jonghyun | Suit Up | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Sightseeing | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Sightseeing (saram gugyeong jung) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Jonghyun | Sentimental | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | Sentimental | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Jonghyun | Rewind | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | RED | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Orbit | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | Only One You Need | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | MONO-Drama | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | Maybe Tomorrow | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | Love Belt | coréen → anglais | 1 remerciement | coréen → anglais 1 remerciement | |
| Jonghyun | Like You | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Just for a day | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | Just for a day (harumanirado) | coréen → translittération | coréen → translittération | ||
| Jonghyun | Just Chill | coréen → anglais | coréen → anglais | ||
| Jonghyun | I’m So Curious | coréen → anglais | coréen → anglais |
hugo.montenegrop
