Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Fa Ri Da

Nom :
フリーダ
Inscrit·e le :
09.01.2017
Rôle:
Expert
Points :
2754
Contribution :
233 traductions, 5 translittérations, 719 remerciements, a répondu à 22 demandes 12 membres aidés, a ajouté 65 expressions, a expliqué 120 expressions, a laissé 140 commentaires
À propos de moi

I love listening to everything from Classical music to Rap.🙂

Usually I translate
old songs whenever the mood strikes.

The loner introverted type of person.

Langues 
Maternelle
arabe (autres variétés)
Courant
arabe
Beginner
anglais

233 traductions publiées par Fa Ri Da, 5 translittérations publiées par Fa Ri DaDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Weird Al YankovicAnother One Rides the Bus anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Billy Ray CyrusAchy Breaky Heart anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
The DoorsLove Her Madly anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Ken HensleyRomance anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
The StranglersMidnight summer dream anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Aurelio VoltaireDeath Death (Devil Devil Devil Devil Evil Evil Evil Evil Song) anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Bert SommerSmile anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Nick DrakeNorthern Sky anglais → arabeanglais → arabe
Nick DrakeMagic (I Was Made to Love Magic) anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
The RasmusLast Waltz anglais → arabeanglais → arabe
Weird Al YankovicAmish Paradise anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Bob DylanOne More Cup of Coffee (Valley Below) anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Men Without HatsSafety Dance anglais → arabe1
7 remerciements
anglais → arabe
7 remerciements
Bob DylanMasters of War anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
George MichaelPraying For Time anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Dean Lewis7 Minutes anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Aurelio VoltaireCome Sweet Death anglais → arabeanglais → arabe
The Moody BluesA Simple Game anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Chubby CheckerMisirlou anglais → arabeanglais → arabe
Giovanni BoccaccioLagrimando dimostro (Giornata IV) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioS’Amor venisse senza gelosia (Giornata X) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioIo mi son giovanetta, e volentieri (Giornata IX) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioTanto è, Amore, il bene (Giornata VIII) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioDeh! lassa la mia vita! (Giornata VII) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioAmor, s’io posso uscir de’ tuoi artigli (Giornata VI) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioAmor, la vaga luce (Giornata V) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioNiuna sconsolata (Giornata III) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
The Art CompanySusanna anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Within TemptationUtopia anglais → arabeanglais → arabe
Malvina ReynoldsWhat Have They Done To The Rain anglais → arabeanglais → arabe
Aurelio VoltaireAnastasia anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Howard JonesWhat Is Love? anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
The Moody BluesYour Wildest Dreams anglais → arabeanglais → arabe
Abdel Halim Hafezفي يوم في شهر في سنة (Fi youm fi shaher fi sana) arabe (autres variétés) → translittérationarabe (autres variétés) → translittération
ParamoreRose-Colored Boy anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
PrinceWhen Doves Cry anglais → arabe5
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Logic1-800-273-8255 anglais → arabe1
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
CherRain, Rain anglais → arabeanglais → arabe
The Moody BluesMelancholy Man anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Simply RedHolding Back The Years anglais → arabeanglais → arabe
The Weather GirlsIt's Raining Men anglais → arabeanglais → arabe
The Velvet UndergroundI'll Be Your Mirror anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Karel FialkaHey Matthew anglais → arabeanglais → arabe
Louis TomlinsonTwo Of Us anglais → arabeanglais → arabe
The ChainsmokersSick Boy anglais → arabe2anglais → arabe
MarshmelloHappier anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Bobby McFerrinDon't Worry, Be Happy anglais → arabe
7 remerciements
anglais → arabe
7 remerciements
Bob SegerTurn the Page anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
The EaglesOne Of These Nights anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Tina ArenaChains anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
BrandyThe boy is mine anglais → arabe1anglais → arabe
Bebe RexhaI'm a Mess anglais → arabe1
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Loreena McKennittSkellig anglais → arabeanglais → arabe
Aurelio VoltaireAccordion Player anglais → arabeanglais → arabe
Aurelio VoltaireCrusade anglais → arabeanglais → arabe
Aurelio VoltaireThe Masquerade anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
ASWADShine anglais → arabeanglais → arabe
Ella HendersonMirror Man anglais → arabeanglais → arabe
En VogueHold On anglais → arabeanglais → arabe
Neil YoungHeart of Gold anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
George MichaelOlder anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
James ArthurEmpty Space anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Fool's GardenLemon Tree anglais → arabeanglais → arabe
Aurelio VoltaireGod Thinks anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
KeaneNothing In My Way anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Giovanni BoccaccioQual donna canterá, s’io non canto io (Giornata II) italien médiéval → arabeitalien médiéval → arabe
Giovanni BoccaccioIo son sí vaga della mia bellezza (Giornata I) italien médiéval → arabe
1 remerciement
italien médiéval → arabe
1 remerciement
CherDark Lady anglais → arabeanglais → arabe
English FolkBlacksmith anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
10ccI'm Not In Love anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
George MichaelFather Figure anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Christina AguileraChange anglais → arabeanglais → arabe
Marina (United Kingdom)I Am Not A Robot anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Within TemptationForsaken anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Lisa StansfieldAll Around The World anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Bon JoviBlaze of Glory anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
KhalidSaved anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
AfrojackAnother Life anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Jessie JQueen anglais → arabeanglais → arabe
SiaSnowman anglais → arabe
17 remerciements
anglais → arabe
17 remerciements
Dua LipaIDGAF anglais → arabe
7 remerciements
anglais → arabe
7 remerciements
Anne-MarieFriends anglais → arabe
7 remerciements
anglais → arabe
7 remerciements
George MichaelFreedom '90 anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Jessie WareSelfish Love anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Lacuna CoilFalling anglais → arabe2
5
1 note, 2 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 2 remerciements
Bob DylanLike a Rolling Stone anglais → arabe1
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
The DoorsPeople Are Strange anglais → arabe
7 remerciements
anglais → arabe
7 remerciements
OasisDon't Go Away anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
ForeignerI Want to Know What Love Is anglais → arabe
8 remerciements
anglais → arabe
8 remerciements
will.i.amSmile Mona Lisa anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Paloma FaithGuilty anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Soul AsylumRunaway Train anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Julie LondonCry me a river anglais → arabe4
5
1 note, 4 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 4 remerciements
The BeatlesStrawberry Fields Forever anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
Wham!The Edge of Heaven anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Chris de BurghThe Traveller anglais → arabe
6 remerciements
anglais → arabe
6 remerciements
Ray PetersonTell Laura I Love Her anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
QueenToo Much Love Will Kill You anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Suzanne VegaLuka anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Carly SimonYou're So Vain anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements

Pages