florquinn

Portrait de florquinn
Nom
Flor
Inscrit·e le
16.02.2018
Rôle
Éditeur
Points
7727
Médailles
Top Collector 2018Trending Collector 2018
Contribution
410 traductions, 1510 remerciements, a répondu à 32 demandes, 19 membres aidés, 33 chansons transcrites, a laissé 559 commentaires
À propos de moi

• Buenos Aires - Argentina •

Langues
Maternelle
espagnol
Courant
anglais
Scolaire
finnois, japonais, coréen

410 traductions publiées par florquinnDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
The PassionsEstoy enamorada de una estrella de cine Alemana anglais → espagnolanglais → espagnol
Cellar DarlingEl hechizo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
LSDGenio (Lil Wayne Remix) anglais → espagnolanglais → espagnol
The CranberriesYa todo ha terminado anglais → espagnolanglais → espagnol
Himouto! Umaru-chan (OST)うまるん体操 [Umarun Taisou] (ED) japonais → translittérationjaponais → translittération
Himouto! Umaru-chan (OST)にめんせい☆ウラオモテライフ! [Nimensei ☆ Uraomote Life!] (OP2) japonais → translittérationjaponais → translittération
Food Wars!: Shokugeki no Soma (OST)スパイス [Spice] (ED1) japonais → translittérationjaponais → translittération
Food Wars!: Shokugeki no Soma (OST)さっちゃんのセクシーカレー [Sacchan no Sexy Curry] (ED2) japonais → translittérationjaponais → translittération
Food Wars!: Shokugeki no Soma (OST)ライジングレインボウ [Rising Rainbow] (OP2) japonais → translittérationjaponais → translittération
Food Wars!: Shokugeki no Soma (OST)希望の唄 [Kibou no Uta] (OP1) japonais → translittérationjaponais → translittération
Watashi ga Motete Dōsunda [Kiss Him, Not Me] (OST)ドキドキの風 [Dokidoki no Kaze] (ED) japonais → translittérationjaponais → translittération
Watashi ga Motete Dōsunda [Kiss Him, Not Me] (OST)PrincexPrince (OP) japonais → anglaisjaponais → anglais
Watashi ga Motete Dōsunda [Kiss Him, Not Me] (OST)PrincexPrince (OP) japonais → translittérationjaponais → translittération
M.O.N.TWill you be my girlfriend? (사귈래 말래?) coréen → translittérationcoréen → translittération
BarbelleNUNCA DEMASIADO anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Mon LaferteAntes de ti (Versión en Japonés) japonais, espagnol → translittération
1 remerciement
japonais, espagnol → translittération
1 remerciement
TwiceLIKEY (Japanese Version) japonais → translittération
1 remerciement
japonais → translittération
1 remerciement
The Smashing Pumpkins17 anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
NirvanaVerso, Coro, Verso anglais → espagnolanglais → espagnol
NirvanaSensible anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Nirvana¿Me amas? anglais → espagnolanglais → espagnol
HoleVioleta anglais → espagnolanglais → espagnol
BjörkPrayer islandais → anglais
2 remerciements
islandais → anglais
2 remerciements
BjörkOliver islandais → anglais
1 remerciement
islandais → anglais
1 remerciement
BjörkHeaven islandais → anglais
1 remerciement
islandais → anglais
1 remerciement
BjörkFúsi Reindeer islandais → anglaisislandais → anglais
BjörkAlta Mira islandais → anglaisislandais → anglais
BjörkThe fool on the hill islandais → anglais
1 remerciement
islandais → anglais
1 remerciement
X JapanRose of Pain anglais, japonais → anglais
1 remerciement
anglais, japonais → anglais
1 remerciement
X JapanRose of Pain anglais, japonais → translittération
1 remerciement
anglais, japonais → translittération
1 remerciement
X JapanSay anything anglais, japonais → anglais
1 remerciement
anglais, japonais → anglais
1 remerciement
X JapanPhantom Of Guilt anglais, japonais → translittération
1 remerciement
anglais, japonais → translittération
1 remerciement
X JapanWithout You anglais, japonais → anglais
1 remerciement
anglais, japonais → anglais
1 remerciement
X JapanWithout You anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanEasy Fight Rambling anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanRusty Nail anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanCelebration anglais, japonais → anglaisanglais, japonais → anglais
X JapanCelebration anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanDahlia anglais, japonais → anglaisanglais, japonais → anglais
X JapanDahlia anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanThe Last Song anglais, japonais → anglaisanglais, japonais → anglais
X JapanThe Last Song anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
X JapanBlue Blood anglais, japonais → anglaisanglais, japonais → anglais
X JapanBlue Blood anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
AnathemaLa canción perdida -- Parte 1 anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
AnathemaEl comienzo y el final anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
AnathemaPérdida de control anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
AnathemaInfinitas maneras anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
AnathemaUn desastre natural anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
AnathemaNo estás solo anglais → espagnolanglais → espagnol
AnathemaSilencio interno anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
AnathemaSueños frágiles anglais → espagnolanglais → espagnol
AnathemaElectricidad anglais → espagnolanglais → espagnol
AnathemaMás cerca anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydEl juicio anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Pink FloydCorre como el infierno anglais → espagnolanglais → espagnol
The RaconteursEl chofer del Domingo anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
The RaconteursAhora que te has ido anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
Pink FloydCómodamente insensible anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydRegresen a los muchachos a casa anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydNadie en casa anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydMadre anglais → espagnol3
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Pink FloydOtro ladrillo en la pared (Parte II) anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydLos días más felices de nuestras vidas anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydAdiós, cielo azul anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Pink FloydOtro ladrillo en la pared (Parte I) anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydEl delgado hielo anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydEsperando a los gusanos anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydUno de mis cambios anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydEn la carne (Parte II) anglais → espagnolanglais → espagnol
Pink FloydAdiós, mundo cruel anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Faith No MoreZona de búsqueda anglais → espagnol1anglais → espagnol
Faith No MoreNos preocupamos mucho anglais → espagnolanglais → espagnol
Faith No MoreElla no me ama anglais → espagnolanglais → espagnol
Faith No MoreCenizas a las cenizas anglais → espagnolanglais → espagnol
Faith No MoreCayendo a pedazos anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
(G)I-DLELATATÁ anglais, coréen → espagnolanglais, coréen → espagnol
(G)I-DLESola (HANN) anglais, coréen → espagnolanglais, coréen → espagnol
TaeyeonQuédate japonais → espagnoljaponais → espagnol
TwiceLo mejor que hice coréen → espagnol
1 remerciement
coréen → espagnol
1 remerciement
TwiceThe Best Thing I Ever Did (올해 제일 잘한 일) coréen → translittération
2 remerciements
coréen → translittération
2 remerciements
MuseLevántate y pelea anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Negative (Finland)Aún estoy vivo anglais → espagnolanglais → espagnol
Negative (Finland)El momento de nuestro amor anglais → espagnolanglais → espagnol
Negative (Finland)Jodidamente inútil anglais → espagnolanglais → espagnol
CrossfadeFrío anglais → espagnolanglais → espagnol
Stone SourCamino a Zzyzx anglais → espagnolanglais → espagnol
KornNegra es el alma anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
XXXTentacionDepresión y Obsesión anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
XXXTentacionSOLO, Parte 3 anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionDiferencia (Intervalo) anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionwhoa (mente en asombro) anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
XXXTentacionComida de tren anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
XXXTentacionIntroducción anglais → espagnol3
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
XXXTentacionMuerto por dentro, Pt.2 anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionAlivia el dolor anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionNi siquiera hablo en español, jaja anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionAl diablo con el amor anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
XXXTentacion¿A qué le tienes tanto miedo? anglais → espagnolanglais → espagnol
XXXTentacionÁngel Guardián anglais → espagnolanglais → espagnol

Pages