Gavrilo Došen

Nom :
Гаврило Дошен
Inscrit·e le :
03.04.2011
Rôle:
Super membre
Points :
6874
Contribution :
630 traductions, 2182 remerciements, a répondu à 20 demandes 16 membres aidés, a laissé 70 commentaires
Langues 
Maternelle
serbe
Courant
anglais
Scolaire
anglais

630 traductions publiées par Gavrilo DošenDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Agnes ObelThe Curse anglais → serbeanglais → serbe
Max RaabeIch schlaf am besten neben Dir allemand → serbeallemand → serbe
Paul McCartneyDeep Deep Feeling anglais → serbeanglais → serbe
Wolf AliceThe Last Man On Earth anglais → serbeanglais → serbe
Antonio VivaldiSol per te mio dolce amore italien → serbe
1 remerciement
italien → serbe
1 remerciement
Gary NumanMy Name Is Ruin anglais → serbeanglais → serbe
Marina (United Kingdom)I'm A Ruin anglais → serbeanglais → serbe
SuicideGhost Rider anglais → serbeanglais → serbe
BeckBlack Tambourine anglais → serbeanglais → serbe
Katie Meluaთუ ასე ტურფა იყავი (Tu Ase Tʼurpa Iqʼavi) géorgien → serbegéorgien → serbe
Mercury RevHoles anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Malvina ReynoldsNo Hole in My Head anglais → serbeanglais → serbe
Sabrina ClaudioI Just Melt anglais → serbeanglais → serbe
Meg MyersAny Way You Wanna Love anglais → serbeanglais → serbe
Cole PorterBegin The Beguine anglais → serbeanglais → serbe
HeilungNorupo vieux norrois/norrønt → serbevieux norrois/norrønt → serbe
ANOHNIHope There's Someone anglais → serbeanglais → serbe
David ByrneWho anglais → serbeanglais → serbe
DioHoly Diver anglais → serbeanglais → serbe
Róisín MurphyIncapable anglais → serbeanglais → serbe
LOTTEWenn Liebe kommt allemand → serbeallemand → serbe
OklouFriendless anglais → serbeanglais → serbe
HAIMDon’t Wanna anglais → serbeanglais → serbe
Cigarettes After SexApocalypse anglais → serbe1anglais → serbe
Cream (UK)Sunshine Of Your Love anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
SevdalizaShahmaran anglais → serbeanglais → serbe
ArlissaOld Love anglais → serbeanglais → serbe
Hania RaniLeaving anglais → serbeanglais → serbe
Anna DennisPer le porte del tormento italien → serbeitalien → serbe
The Chemical BrothersMAH anglais → serbeanglais → serbe
M83Outro anglais → serbeanglais → serbe
Lykke LiWings of Love anglais → serbeanglais → serbe
London GrammarInterlude anglais → serbeanglais → serbe
VökVið Vökum islandais → serbeislandais → serbe
Christine and the QueensTilted anglais → serbeanglais → serbe
Lera LynnFree Again anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Sam PhillipsSister Rosetta Goes Before Us anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Joni MitchellThis Flight Tonight anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
ABBADon’t Shut Me Down anglais → serbe
4 remerciements
anglais → serbe
4 remerciements
PartibrejkersЛоботомија (Lobotomija) serbe → anglaisserbe → anglais
Doja CatSay So anglais → serbeanglais → serbe
SevdalizaHear My Pain Heal anglais → serbeanglais → serbe
Tessa VioletWords ain't enough anglais → serbeanglais → serbe
Lucia CirilloCosì potessi anch'io italien → serbeitalien → serbe
HAIMNow I'm In It anglais → serbeanglais → serbe
Jakub Józef OrlińskiAddio, mio caro bene italien → serbeitalien → serbe
dodieIf I'm Being Honest anglais → serbeanglais → serbe
Sabrina ClaudioProblem With You anglais → serbeanglais → serbe
Tessa VioletI Like (the Idea of) You anglais → serbeanglais → serbe
Sabrina ClaudioConfidently Lost anglais → serbeanglais → serbe
Gioachino RossiniCruda sorte italien → serbeitalien → serbe
Rina SawayamaCherry anglais → serbeanglais → serbe
Echo & the BunnymenThe Killing Moon anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
HAIMSummer Girl anglais → serbeanglais → serbe
Sofi TukkerAwoo anglais → serbeanglais → serbe
Roberta InvernizziOmbre vane, ingiusti orrori italien → serbeitalien → serbe
Phoebe BridgersI Know the End anglais → serbeanglais → serbe
Jessie WareAlone anglais → serbeanglais → serbe
PhelaWieder Alleine allemand → serbeallemand → serbe
Sabrina ClaudioTruth Is anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
ArcaNonbinary anglais → serbeanglais → serbe
Manchester OrchestraThe Silence anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
dodieMonster anglais → serbeanglais → serbe
Šaban BajramovićOpa cupa romani → serbe
6 remerciements
romani → serbe
6 remerciements
TanerélleContinuum anglais → serbeanglais → serbe
The BeatlesSomething anglais → serbeanglais → serbe
Puddles Pity PartyCome Cry With Me anglais → serbeanglais → serbe
Anna Caterina AntonacciÔ malheureuse Iphigénie français → serbefrançais → serbe
Sabrina ClaudioOn My Shoulders anglais → serbeanglais → serbe
Ane BrunCloser anglais → serbeanglais → serbe
Kim CarnesBette Davis Eyes anglais → serbeanglais → serbe
Sky FerreiraSad Dream anglais → serbeanglais → serbe
UMIIntrospection anglais → serbeanglais → serbe
Cecilia BartoliDi due rai languir costante italien → serbeitalien → serbe
SOPHIEIt's Okay To Cry anglais → serbeanglais → serbe
Origami PigeonI Wish I Never anglais → serbeanglais → serbe
MagazinePermafrost anglais → serbeanglais → serbe
FirefliesHeidi anglais → serbeanglais → serbe
Regula MühlemannO luce di quest'anima italien → serbeitalien → serbe
TanerélleNothing Without You anglais → serbeanglais → serbe
'Til TuesdayVoices Carry anglais → serbeanglais → serbe
Sneaker Pimps6 Undeground anglais → serbeanglais → serbe
Tim FischerHeut' Nacht in Peru allemand → serbeallemand → serbe
CYNI’ll Still Have Me anglais → serbeanglais → serbe
Sabrina ClaudioTake One To The Head anglais → serbeanglais → serbe
ANOHNIBird Gerhl anglais → serbeanglais → serbe
The BeatlesBlue Jay Way anglais → serbeanglais → serbe
Sevcan OrhanDüşürdün Aşkın Narına turc → serbeturc → serbe
TanerélleLove From NGC 7318 anglais → serbeanglais → serbe
Tom JonesI’m Growing Old anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Wolf AliceBlush anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Betta LemmeGive It anglais, français → serbe
1 remerciement
anglais, français → serbe
1 remerciement
Phoebe BridgersMotion Sickness anglais → serbeanglais → serbe
Antonio VivaldiDimmi pastore italien → serbeitalien → serbe
Sofi TukkerEverbody Needs a Kiss anglais, portugais → serbeanglais, portugais → serbe
The Spencer Davis GroupGimme Some Lovin' anglais → serbe1
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Sabrina Claudiounravel me anglais → serbe1anglais → serbe
ArlissaThe House We Live In anglais → serbeanglais → serbe
Tim FischerMeine Rose allemand → serbeallemand → serbe
Freya RidingsCastles anglais → serbeanglais → serbe

Pages