Ginada

Portrait de Ginada
Inscrit·e le
23.09.2010
Rôle
Modérateur à la retraite
Points
3020
Médailles
Best commentsTop voter
Contribution
269 traductions, 2806 remerciements, a répondu à 68 demandes, 27 membres aidés, a laissé 225 commentaires
Sexe

Female

De

Germany

Langues
Maternelle
allemand
Courant
anglais
Scolaire
hindi

269 traductions publiées par GinadaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
SidoMy Block allemand → anglais
10 remerciements
allemand → anglais
10 remerciements
FlerBerlin allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
Professor GreenLest alles darüber anglais → allemand
44 remerciements
anglais → allemand
44 remerciements
Andreas GabalierI Love You So Much allemand (Autriche/Bavière) → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
allemand (Autriche/Bavière) → anglais
5
1 note, 2 remerciements
The Beatles(Unser) gelbes Unterseeboot anglais → allemand1
5
1 note, 14 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 14 remerciements
VölkerballFrozen and Burnt allemand → anglais
7 remerciements
allemand → anglais
7 remerciements
VölkerballQueen allemand → anglais
5 remerciements
allemand → anglais
5 remerciements
Ed SheeranDies anglais → allemand
3
1 note
anglais → allemand
3
1 note
Ed SheeranBetrunken anglais → allemand
9 remerciements
anglais → allemand
9 remerciements
Ed SheeranLegohaus anglais → allemand
8 remerciements
anglais → allemand
8 remerciements
Ed SheeranU.N.I. anglais → allemand
6 remerciements
anglais → allemand
6 remerciements
Eva BotoJe crois slovène → français
3
1 note, 7 remerciements
slovène → français
3
1 note, 7 remerciements
Professor GreenKinder, die gern tanzen anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Eliza DoolittleDürre Gene* anglais → allemandanglais → allemand
Chris de BurghHier ist dein Paradies anglais → allemand3
4
1 note, 12 remerciements
anglais → allemand
4
1 note, 12 remerciements
Chris de BurghGrenze anglais → allemand
4
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
4
1 note, 3 remerciements
Chris de BurghVon Gefühlen berauscht anglais → allemand1
3
1 note, 1 remerciement
anglais → allemand
3
1 note, 1 remerciement
Jessie JIm großen weißen Zimmer anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
ExampleDu küsst mich jetzt anders anglais → allemand
13 remerciements
anglais → allemand
13 remerciements
Cher LloydGelaber anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
Cher LloydBleib anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
Florence + The MachineGespenster anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Nicki MinajRette mich anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
RihannaSOS anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
RammsteinMy Land allemand → anglais19
4.5
2 notes, 714 remerciements
allemand → anglais
4.5
2 notes, 714 remerciements
Ed SheeranEngel anglais → allemand6
4.666665
3 notes, 65 remerciements
anglais → allemand
4.666665
3 notes, 65 remerciements
ColdplayChinesischer Schlafgesang anglais → allemandanglais → allemand
RihannaEhemals braves Mädchen anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
RihannaMach die Musik bitte nicht aus anglais → allemand
4 remerciements
anglais → allemand
4 remerciements
Jessie JNiemand ist vollkommen anglais → allemand
6 remerciements
anglais → allemand
6 remerciements
Jessie JMach's wie ein Kerl anglais → allemand1
9 remerciements
anglais → allemand
9 remerciements
FlerAt One Minute Intervals allemand → anglais1
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
RihannaDas Lied noch mal anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
RihannaDer endgültige Abschied anglais → allemand2
4
1 note, 1 remerciement
anglais → allemand
4
1 note, 1 remerciement
RihannaFalls Liebe das ist, was du willst anglais → allemand3
5
1 note, 1 remerciement
anglais → allemand
5
1 note, 1 remerciement
Sebastian HämerOnly With You allemand → anglais
3 remerciements
allemand → anglais
3 remerciements
Nicki MinajFliegen anglais → allemand
10 remerciements
anglais → allemand
10 remerciements
Jessie JNa, wer lacht jetzt anglais → allemand
5 remerciements
anglais → allemand
5 remerciements
Jessie JRegenbogen anglais → allemandanglais → allemand
Fettes BrotMen allemand → anglaisallemand → anglais
RazorlightGeisel der Liebe anglais → allemandanglais → allemand
Jessie JL.I.E.B.E. anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Jessie JWer du bist anglais → allemand
9 remerciements
anglais → allemand
9 remerciements
Ellie GouldingDein Lied anglais → allemand
24 remerciements
anglais → allemand
24 remerciements
Duran DuranDer Mann, der einen Leoparden stahl anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
MarteriaIt's All Forbidden allemand → anglais
5
1 note, 9 remerciements
allemand → anglais
5
1 note, 9 remerciements
AdeleJemanden wie dich anglais → allemand
4.333335
3 notes, 234 remerciements
anglais → allemand
4.333335
3 notes, 234 remerciements
RazorlightStachel anglais → allemandanglais → allemand
MarteriaYou Wanna Fight allemand → anglais
7 remerciements
allemand → anglais
7 remerciements
Jessie JPreisschild anglais → allemand2
5
1 note, 2 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 2 remerciements
Robbie WilliamsOmas Lied anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Robbie WilliamsDer schönste Mann der Welt anglais → allemandanglais → allemand
AdeleDen Regen in Brand setzen anglais → allemand
5
1 note, 16 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 16 remerciements
Robbie WilliamsMonsun anglais → allemandanglais → allemand
Robbie WilliamsVerflucht anglais → allemand
3
1 note
anglais → allemand
3
1 note
Nicki MinajDiesen Augenblick ein Leben lang anglais → allemand
8 remerciements
anglais → allemand
8 remerciements
IyazAbschied anglais → allemand
5 remerciements
anglais → allemand
5 remerciements
IyazStacy anglais → allemandanglais → allemand
CluesoIt's So Easy To Forget allemand → anglais
3
1 note, 4 remerciements
allemand → anglais
3
1 note, 4 remerciements
DeichkindUproar In The Land Of Plenty allemand → anglais3
3.5
2 notes, 1 remerciement
allemand → anglais
3.5
2 notes, 1 remerciement
DeichkindWork Sucks allemand → anglais
5
1 note, 7 remerciements
allemand → anglais
5
1 note, 7 remerciements
Sebastian HämerInseparable allemand → anglais2
4
1 note
allemand → anglais
4
1 note
CluesoCoffee allemand → anglais
3
1 note, 1 remerciement
allemand → anglais
3
1 note, 1 remerciement
Sebastian HämerStill allemand → anglais
5
1 note, 1 remerciement
allemand → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Sebastian HämerFirst Aid allemand → anglaisallemand → anglais
CluesoSun Rises allemand → anglais6allemand → anglais
Plan B (UK)Die Jugend (von heute) anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Vlatko IlievskiUne Russe macédonien → français1
4
1 note
macédonien → français
4
1 note
CluesoFour Little Walls allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
CluesoIt's Getting Hot! allemand → anglais
2
1 note
allemand → anglais
2
1 note
Plan B (UK)Tot und begraben anglais → allemandanglais → allemand
RadiopilotPhoto Of You allemand → anglaisallemand → anglais
RadiopilotButterfly allemand → anglais
4
1 note, 2 remerciements
allemand → anglais
4
1 note, 2 remerciements
RihannaHalt die Klappe und fahr anglais → allemandanglais → allemand
RihannaReha anglais → allemand
4 remerciements
anglais → allemand
4 remerciements
RihannaIch hasse es, dass ich dich liebe anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
FlerCheck Me Out allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
RihannaVerstörtheit anglais → allemand
5 remerciements
anglais → allemand
5 remerciements
RihannaS&M anglais → allemand
4.666665
3 notes, 11 remerciements
anglais → allemand
4.666665
3 notes, 11 remerciements
RihannaHaut anglais → allemand
5
1 note, 2 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 2 remerciements
RihannaWarte, bis du dran bist anglais → allemandanglais → allemand
Professor GreenStadt des Golds anglais → allemand
3
1 note
anglais → allemand
3
1 note
Professor GreenUngeheuer anglais → allemand
3
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
3
1 note, 3 remerciements
FlerAirmax allemand → anglais1
6 remerciements
allemand → anglais
6 remerciements
FlerSouth Berlin On Probation allemand → anglais
3 remerciements
allemand → anglais
3 remerciements
Subway to SallyCourtly Love allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
Plan B (UK)Nicht vertragen anglais → allemandanglais → allemand
FalcoTango The Night allemand → anglais
4
1 note, 2 remerciements
allemand → anglais
4
1 note, 2 remerciements
Pixie LottMeine Liebe anglais → allemand
3
1 note, 4 remerciements
anglais → allemand
3
1 note, 4 remerciements
NenaFarewell allemand → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
allemand → anglais
5
1 note, 2 remerciements
CluesoWhere You Live allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
DeichkindFat Belly allemand → anglaisallemand → anglais
DeichkindVoodoo allemand → anglaisallemand → anglais
RadiopilotMonster allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
Professor GreenDschungel (feat. Maverick Sabre) anglais → allemand
4
1 note, 12 remerciements
anglais → allemand
4
1 note, 12 remerciements
StingEin Engländer in New York anglais → allemand7
4
1 note, 15 remerciements
anglais → allemand
4
1 note, 15 remerciements
CluesoTell Me Where allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
RihannaUngezogener Junge anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Professor GreenSei einfach lieb zu Green anglais → allemand
3
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
3
1 note, 3 remerciements
CluesoGood Music allemand → anglais
3 remerciements
allemand → anglais
3 remerciements

Pages