hajoseszter

Portrait de hajoseszter
Inscrit·e le:
07.09.2019
Rôle:
Habitué(e)
Points:
739
Contribution:
49 traductions, 22 remerciements, 3 chansons transcrites, a laissé 7 commentaires
Langues
Maternelle
hongrois
Courant
anglais
Scolaire
néerlandais, géorgien, allemand, kazakh, norvégien, Sanskrit, gallois
Me contacter
Envoyer un message privé

49 traductions publiées par hajoseszterDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
IaloniI love my mother géorgien → anglaisgéorgien → anglais
MzetamzeLove song accompanied by garmoni (My dear guest, don't say) géorgien → anglaisgéorgien → anglais
Elina Järventaus JohanssonLittle bullock suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonWe will dance with Sara suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonLars Persson suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonLittle Lasse suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonMy rose, my lily suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonMy goats suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonPär at Lia suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonWedding song suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonDo not grieve, do not weep suédois → anglaissuédois → anglais
Elina Järventaus JohanssonJoseph from Arimatea suédois → anglais
thanked 1 time
suédois → anglais
thanked 1 time
TindraWhere shall we go norvégien → anglaisnorvégien → anglais
Unni LøvlidThe squirrel mowed the hay on the field norvégien → anglaisnorvégien → anglais
Georgian FolkNanina, my child géorgien → anglaisgéorgien → anglais
Mischa MacPhersonOh son of John, son of James gaélique (gaélique écossais) → anglaisgaélique (gaélique écossais) → anglais
Berkan BoraAnne Kurdish (Gorani) → turc
thanked 1 time
Kurdish (Gorani) → turc
thanked 1 time
MzetamzeMother would like to die for you géorgien → anglaisgéorgien → anglais
Capella Sancti MichaelisThere would go a girl for wine néerlandais (moyen néerlandais) → anglaisnéerlandais (moyen néerlandais) → anglais
Capella Sancti MichaelisA girl was going out for wine néerlandais (moyen néerlandais) → anglais
thanked 1 time
néerlandais (moyen néerlandais) → anglais
thanked 1 time
SutariThe bear is coming polonais → anglais
thanked 1 time
polonais → anglais
thanked 1 time
VeinaHave the strength livonien → anglaislivonien → anglais
VeinaNow it's frozen livonien → anglaislivonien → anglais
VeinaOne father livonien → anglaislivonien → anglais
Sille IlvesCheated Maiden estonien → anglaisestonien → anglais
TindraLille Lisa norvégien → anglaisnorvégien → anglais
Katarzyna LabuhnSleep you now, my pretty child gallois → anglaisgallois → anglais
Savina YannatouSleep, take this child grec → anglaisgrec → anglais
FernhillCowboy gallois → anglaisgallois → anglais
LepasereePõhjatuuled estonien (austral) → estonienestonien (austral) → estonien
LepasereeNorth winds estonien (austral) → anglais
2 remerciements
estonien (austral) → anglais
2 remerciements
FernhillHunting the Wren gallois → anglaisgallois → anglais
Ensemble RasaWhat are the blossoms of rye like? letton → anglaisletton → anglais
ӃonaAlaj ossète → anglaisossète → anglais
VeinaMerseburg charms allemand → anglaisallemand → anglais
VeinaWhen the winter comes livonien → anglais
thanked 1 time
livonien → anglais
thanked 1 time
VeinaPower livonien → anglaislivonien → anglais
VeinaOne father livonien → anglais
thanked 1 time
livonien → anglais
thanked 1 time
ObelijaIn the field lituanien → anglaislituanien → anglais
Vītolu ģimeneYour dear sister has been taken letton → anglaisletton → anglais
GirjaukisOh, ye little bee, lyliumoj lituanien → anglaislituanien → anglais
RašankeOh, little pink rose serbe → anglaisserbe → anglais
SedulaLeliumai, in a manor, leliumai lituanien → anglaislituanien → anglais
The Bulgarian Voices AngeliteJana and the Turk bulgare → anglaisbulgare → anglais
MzetamzeSun within géorgien → anglaisgéorgien → anglais
Ensemble RasaBramins rode together letton → anglais
2 remerciements
letton → anglais
2 remerciements
Hasmik HarutyunyanLullaby of Talish arménien → anglaisarménien → anglais
The Trio MandiliKekela ve Maro géorgien → turc
3 remerciements
géorgien → turc
3 remerciements
The Trio MandiliKekela and Maro géorgien → anglais
2 remerciements
géorgien → anglais
2 remerciements