Français
Henriette Granhøj Dam
Inscrit·e le
15.08.2012
Rôle
Membre
Points
248
Contribution
24 traductions, 97 remerciements, a répondu à 7 demandes, 6 membres aidés, a laissé 4 commentaires
Langues
Maternelle
danois
Courant
anglais
Scolaire
allemand
Me contacter
24 traductions publiées par Henriette Granhøj DamDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Hyäne Fischer | In the Rapture of Time | allemand → anglais | allemand → anglais | ||
| Julie Bjerre | So close to my dreams | danois → anglais | danois → anglais | ||
| Ukendt Kunstner | Gold & Diamonds | danois → anglais | 1 remerciement | danois → anglais 1 remerciement | |
| Magtens Korridorer | Black Rays | danois → anglais | 1 remerciement | danois → anglais 1 remerciement | |
| Kim Larsen | The City Hotel | danois → anglais | 1 | 2 remerciements | danois → anglais 2 remerciements |
| Magtens Korridorer | Milan Avenue | danois → anglais | 1 remerciement | danois → anglais 1 remerciement | |
| Nephew | Heavy Beating | danois → anglais | 7 remerciements | danois → anglais 7 remerciements | |
| Medina | 10 Uhr | danois → allemand | 4 remerciements | danois → allemand 4 remerciements | |
| Tokio Hotel | I Am Not Me | allemand → anglais | 3 remerciements | allemand → anglais 3 remerciements | |
| Tokio Hotel | Gennem monsunen | allemand → danois | 21 remerciements | allemand → danois 21 remerciements | |
| Tokio Hotel | Automatisk | allemand → danois | allemand → danois | ||
| Nephew | Thank you | danois → anglais | 1 | 1 note, 22 remerciements | danois → anglais 1 note, 22 remerciements |
| Eivør | Mein Herz | féroïen → allemand | 7 remerciements | féroïen → allemand 7 remerciements | |
| Eivør | My heart | féroïen → anglais | 6 | 12 remerciements | féroïen → anglais 12 remerciements |
| Eivør | Hjerte mit | féroïen → danois | 4 remerciements | féroïen → danois 4 remerciements | |
| Nena | A letter | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Nena | Et brev | allemand → danois | allemand → danois | ||
| Medina | I dine arme | anglais → danois | 1 | anglais → danois | |
| Silbermond | Ja | allemand → danois | 2 | 3 remerciements | allemand → danois 3 remerciements |
| Silbermond | Jeg fortryder intet | allemand → danois | 3 remerciements | allemand → danois 3 remerciements | |
| Tokio Hotel | Spøgelsesbilist | allemand → danois | 1 remerciement | allemand → danois 1 remerciement | |
| Tokio Hotel | Hjælp mig med at flyve | allemand → danois | 1 remerciement | allemand → danois 1 remerciement | |
| Gabrielle Leithaug | Løkken | norvégien → danois | norvégien → danois | ||
| Medina | Are you fleeing | danois → anglais | 1 remerciement | danois → anglais 1 remerciement |
AlexU
