Ilena

Portrait de Ilena
Inscrit·e le
19.12.2017
Rôle
Membre
Points
270
Contribution
27 traductions, 61 remerciements, a répondu à 12 demandes, 12 membres aidés
Langues
Maternelle
serbe
Courant
anglais, serbe, croate
Scolaire
anglais, français, espagnol

27 traductions publiées par IlenaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
KaleidaMisli anglais → serbeanglais → serbe
yesyesPustam te da pobegnes anglais → serbeanglais → serbe
Johann VeraNervozan espagnol → serbeespagnol → serbe
J BalvinAbout me espagnol → anglaisespagnol → anglais
FaydeeMoj mesece anglais → serbeanglais → serbe
FaydeeMi luna anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Maroon 5Devojke poput tebe anglais → serbe1
17 remerciements
anglais → serbe
17 remerciements
Matt SimonsUhvati i pusti anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Anne-MarieLoša devojka anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Tom OdellDrzi me anglais → serbeanglais → serbe
Tom OdellBeton anglais → serbe1anglais → serbe
Anne-MariePrijatelji anglais → serbe
14 remerciements
anglais → serbe
14 remerciements
HurtsPolicajka anglais → serbeanglais → serbe
Tom OdellIza ruže anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Tom OdellBolji anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
HurtsPozelim anglais → serbeanglais → serbe
HurtsGde god da ides anglais → serbeanglais → serbe
La otraWith you espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Anne-MarieVrhunac anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Arctic MonkeysZaustavi svet, želim da pobegnem sa tobom anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Anne-MarieTada anglais → serbe
7 remerciements
anglais → serbe
7 remerciements
José GonzálezOstani živ anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Los de La NoriaSince I saw her espagnol → anglais
4 remerciements
espagnol → anglais
4 remerciements
Nedeljko Bajić BajaKey serbe → anglais
1 remerciement
serbe → anglais
1 remerciement
Dejana EricRicochet serbe → anglais
1 remerciement
serbe → anglais
1 remerciement
Selena GomezObojena anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Alex AionoIzgleda li kao zaljubljivanje? anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement