ILoveMoscow15

Portrait de ILoveMoscow15
Nom :
Chichi
Inscrit·e le :
09.05.2014
Rôle:
Membre
Points :
257
Contribution :
10 traductions, 26 translittérations, 247 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 7 commentaires

Don't be a begânah

Centres d’intérêt

languages,religion,music etc....

Langues 
Scolaire
arabe, aramaïque (syriaque classique), bosnien, tchèque, grec, hébreu, slavon/vieux-slave, persan, russe, ouïghour, ouzbek

10 traductions publiées par ILoveMoscow15, 26 translittérations publiées par ILoveMoscow15DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Agape sistersڈوری pendjabi → translittérationpendjabi → translittération
Jodhaa Akbar (OST) [2008]मन मोहना (Mann Mohana) hindi → ourdouhindi → ourdou
Rinat BarIraqi Songs arabe → translittération1arabe → translittération
Falak ShabirIjazat (ਇਜਾਜ਼ਤ) pendjabi → translittération1
1 remerciement
pendjabi → translittération
1 remerciement
Falak ShabirIjazat (ਇਜਾਜ਼ਤ) pendjabi → translittération5pendjabi → translittération
Soad Hosnyيا واد يا تقيل (Ya Wad Ya T2eel) arabe → translittérationarabe → translittération
Elissaساعات (Saaat) arabe → anglais
22 remerciements
arabe → anglais
22 remerciements
Diana Karazonشهرين (Shahrein) arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Em khaledسَعْد (Sa3d) arabe → translittérationarabe → translittération
Haifa Wehbeقلت ايه (Olt Eh) arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements
Fairuzغنيت مكة (3'anait Maka) arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Fairuzغنيت مكة (3'anait Maka) arabe → translittérationarabe → translittération
Myriam FaresTir al7amami arabe → translittérationarabe → translittération
Asmahanيا حبيبي تعال (Ya 7abeeby Ta3ala) arabe → translittération1
3 remerciements
arabe → translittération
3 remerciements
JadaLزاد الشيب (Zad El Sheib) arabe → translittérationarabe → translittération
Fairuzيَسُوعْ أَنتَ إِلَهِي (Yaso3 Anta Ilahi) arabe → anglais
10 remerciements
arabe → anglais
10 remerciements
Nancy Ajramماشي حدي (Mashi Haddi) arabe → translittération3
8 remerciements
arabe → translittération
8 remerciements
RayhonЗнай (Znaj) russe → translittérationrusse → translittération
Fairuzأنا لحبيبي (Ana La Habibi) arabe → translittération
34 remerciements
arabe → translittération
34 remerciements
Fairuzيَسُوعْ أَنتَ إِلَهِي (Yaso3 Anta Ilahi) arabe → translittération
5 remerciements
arabe → translittération
5 remerciements
RayhonYuragimdasan ouzbek → translittération
3 remerciements
ouzbek → translittération
3 remerciements
Lalehفردا (Fardā) persan → tadjik2
2 remerciements
persan → tadjik
2 remerciements
Lalehفردا (Fardā) persan → translittération1persan → translittération
Myriam FaresAtla7 (Moroccan) arabe → translittérationarabe → translittération
Myriam FaresAtla7 (Moroccan) arabe → anglais
6 remerciements
arabe → anglais
6 remerciements
Myriam Faresartah arabe → translittérationarabe → translittération
Myriam FaresYa sariyah arabe → translittérationarabe → translittération
Myriam Faresأه يمّه (Ah youma) arabe → translittérationarabe → translittération
MyahriIki Aşyk turkmène → translittération1
1 remerciement
turkmène → translittération
1 remerciement
Wine su khine theinA Lwan Tay Pann Chi birman → anglais
3 remerciements
birman → anglais
3 remerciements
Myriam Faresمن عیونی (Min ouyouni) arabe → translittérationarabe → translittération
Myriam Faresالقصايد (el gasayed ) arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Myriam Faresخلاني (Khalani) arabe (autres variétés) → translittération1
3 remerciements
arabe (autres variétés) → translittération
3 remerciements
Sadriddin NajmiddinTu moli ki? (Dumbole tu) (Ту моли ки? (Дунболи ту)) tadjik → persan2
2
1 note, 2 remerciements
tadjik → persan
2
1 note, 2 remerciements
Shahzoda (Uzbekistan)Tilayman ouzbek → anglais
2 remerciements
ouzbek → anglais
2 remerciements
Shahzoda (Uzbekistan)Tilayman ouzbek → dialectes ouzbeksouzbek → dialectes ouzbeks