Imvisible

Portrait de Imvisible
Inscrit·e le
28.12.2015
Rôle
Éditeur
Points
6208
Contribution
521 traductions, 293 remerciements, a répondu à 67 demandes, 36 membres aidés, 16 chansons transcrites, a ajouté 59 expressions, a expliqué 21 expressions, a laissé 218 commentaires
Langues
Maternelle
tchèque
Courant
anglais
Scolaire
espéranto, japonais, allemand, polonais, slovaque, chinois

521 traductions publiées par ImvisibleDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)I Seek/Only to You tchèque → anglaistchèque → anglais
Leaves' EyesZrádné oči anglais → tchèqueanglais → tchèque
KikuoMoře anglais, japonais → tchèqueanglais, japonais → tchèque
Elton JohnSbohem, žlutá cihlová cesto anglais → tchèque
1 remerciement
anglais → tchèque
1 remerciement
Nothing But ThievesPorouchaný stroj anglais → tchèqueanglais → tchèque
KalafinaNa vzdálených vodách japonais → tchèquejaponais → tchèque
Luca Turilli's DreamquestZmrzlá hvězda anglais → tchèqueanglais → tchèque
Sima MartausováCircus slovaque → anglaisslovaque → anglais
Kalafinainto the world japonais → translittérationjaponais → translittération
KamijoTsuioku no mon amour japonais → translittérationjaponais → translittération
KristínaJablíčko slovaque → tchèqueslovaque → tchèque
No NameVěčnost slovaque → tchèqueslovaque → tchèque
Zuzana SmatanováPlace Your Hand In Mine slovaque → anglaisslovaque → anglais
Zuzana SmatanováCo má přijít, přijde slovaque → tchèqueslovaque → tchèque
Zuzana SmatanováŽeny i muži slovaque → tchèque
1 remerciement
slovaque → tchèque
1 remerciement
Billy BarmanJen šedá slovaque → tchèque
1 remerciement
slovaque → tchèque
1 remerciement
Billy BarmanOnly Gray slovaque → anglais
1 remerciement
slovaque → anglais
1 remerciement
AURORAHebký vesmír anglais → tchèqueanglais → tchèque
AURORAProběhlo to tiše anglais → tchèqueanglais → tchèque
AURORAZemě královen anglais → tchèqueanglais → tchèque
AURORAHřbitov anglais → tchèque
1 remerciement
anglais → tchèque
1 remerciement
SADSSmím zůstat? anglais → tchèqueanglais → tchèque
Vesna BohyněLove from Kateřinice tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
Karel Gott and Lucie BíláBeauty tchèque → anglais2
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
The Prince of Egypt (OST)All I Ever Wanted slovaque → anglais3slovaque → anglais
KalafinaAdore japonais → translittérationjaponais → translittération
KalafinaBelieve japonais → translittérationjaponais → translittération
KalafinaBelieve japonais → translittérationjaponais → translittération
Barbora PolákováStuff tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
AURORAVšichni moji démoni anglais → tchèqueanglais → tchèque
Senses FailMůj strach z nežitého života anglais → tchèqueanglais → tchèque
Emily DickinsonDivé noci (249) Panglais → tchèqueanglais → tchèque
Emily DickinsonNaděje je to s křídly Panglais → tchèqueanglais → tchèque
Marek ZtracenýPast tchèque → anglaistchèque → anglais
Sebastian (Czech Republic)When the Time Comes tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
Allie XSlunečnice anglais → tchèque
1 remerciement
anglais → tchèque
1 remerciement
FripSideLuminize japonais → translittérationjaponais → translittération
Nothing But ThievesPosmrtný život anglais → tchèqueanglais → tchèque
Anna KPodrž mi místečko anglais → tchèqueanglais → tchèque
National Anthems & Patriotic SongsHvězdotřpytný prapor Panglais → tchèqueanglais → tchèque
Sima MartausováLara slovaque → anglais
2 remerciements
slovaque → anglais
2 remerciements
Percy Bysshe ShelleyArethusa Panglais → tchèqueanglais → tchèque
Percy Bysshe ShelleyNářek Panglais → tchèqueanglais → tchèque
EvanescenceI po smrti anglais → tchèqueanglais → tchèque
The CallingNěkdo tam venku anglais → tchèqueanglais → tchèque
The CallingCokoli anglais → tchèqueanglais → tchèque
Twenty One PilotsNemůžu se nezamilovat anglais → tchèqueanglais → tchèque
Twenty One PilotsKombinéza anglais → tchèqueanglais → tchèque
Tereza KerndlováA Girl Like Me tchèque → anglaistchèque → anglais
Tereza KerndlováAngel tchèque → anglaistchèque → anglais
Ester Kočičková a Lubomír NohavicaBlack Orchid tchèque → anglaistchèque → anglais
KalafinaAdore japonais → translittérationjaponais → translittération
BTS (Bangtan Boys)Krv, pot a slzy anglais, japonais → slovaqueanglais, japonais → slovaque
Lenka DusilováPremeny tchèque → slovaque
1 remerciement
tchèque → slovaque
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsBože, chraň královnu anglais → tchèque
1 remerciement
anglais → tchèque
1 remerciement
Candy Candy (OST)My Names's Candy tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
DisturbedZapálím si anglais → tchèqueanglais → tchèque
Tara FukiSen polonais → tchèquepolonais → tchèque
Petr MukI Can Feel (The Wind On My Face) tchèque → anglaistchèque → anglais
Katie MeluaDevět milionů kol anglais → tchèqueanglais → tchèque
Anna KA Song About Tears tchèque → anglaistchèque → anglais
Marie RottrováLove, You Smell of Rain tchèque → anglaistchèque → anglais
Uknown Artist (Slovak)Please slovaque → anglais
4 remerciements
slovaque → anglais
4 remerciements
Boys Like GirlsHrom anglais → tchèqueanglais → tchèque
Maurice RollinatBalada o duze français → tchèquefrançais → tchèque
Roberta FlackNěžně mě zabíjí (svou písní) anglais → tchèqueanglais → tchèque
Katarína HasprováWhen Our Dreams Come Crumbling Down slovaque → anglaisslovaque → anglais
Katarína HasprováPrayer slovaque → anglais
1 remerciement
slovaque → anglais
1 remerciement
Boys Like GirlsVe dvou se to lépe táhne anglais → tchèqueanglais → tchèque
Marcel PalonderAs Long As You Have Us slovaque → anglais1
1 remerciement
slovaque → anglais
1 remerciement
KalafinaLapis japonais → tchèquejaponais → tchèque
KalafinaLapis japonais → translittérationjaponais → translittération
KalafinaLapis japonais → translittérationjaponais → translittération
Czech Children SongsBrother Jake tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
English Children SongsMalá vločka anglais → tchèqueanglais → tchèque
Philipp DittbernerŘíkáš, že jsem snílek allemand → tchèqueallemand → tchèque
Michal DavidDisco-story tchèque → anglaistchèque → anglais
Michal DavidCoke, We're Drinking Coke tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
Friedrich SchillerPíseň o zvonu allemand → tchèqueallemand → tchèque
VampsVolání anglais → tchèqueanglais → tchèque
AvanchickDo you need me? japonais → anglaisjaponais → anglais
AvanchickPotřebuješ mě? japonais → tchèquejaponais → tchèque
MiraiAngel tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
Nothing But ThievesČástice anglais → tchèqueanglais → tchèque
Nothing But ThievesSodovka anglais → tchèqueanglais → tchèque
MiraiRobot's Kid tchèque → anglais
1 remerciement
tchèque → anglais
1 remerciement
MiraiWhen You Can't Take Any More, Go Faster tchèque → anglaistchèque → anglais
EvanescenceZavolej mi, až vystřízlivíš anglais → tchèqueanglais → tchèque
EvanescenceNahoře-dole anglais → tchèque
1 remerciement
anglais → tchèque
1 remerciement
EvanescenceLithium anglais → tchèqueanglais → tchèque
Markéta IrglováGabriel anglais → tchèqueanglais → tchèque
Petit MiladyPareidia japonais → translittérationjaponais → translittération
Petit MiladyPareidia japonais → translittérationjaponais → translittération
Colours of BubblesDomov anglais → tchèqueanglais → tchèque
EraHurikán anglais → tchèqueanglais → tchèque
ApocalypticaSladkobolné anglais → tchèqueanglais → tchèque
Vladimír VáclavekAnd There Is Heaven On Your Lips tchèque → anglaistchèque → anglais
Marek ZtracenýI Won't Be Your Bitch tchèque → anglaistchèque → anglais
Marek ZtracenýYou Become Lost tchèque → anglaistchèque → anglais
Petr MukLove, That Dangerous Thing tchèque → anglaistchèque → anglais

Pages