Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

indiesp

Nom :
indiesp
Inscrit·e le :
13.07.2010
Rôle:
Super membre
Points :
3114
Contribution :
303 traductions, 2361 remerciements, a répondu à 181 demandes 108 membres aidés, a laissé 45 commentaires

indiesp

Langues 
Maternelle
grec
Courant
anglais
Scolaire
italien, portugais, espagnol

303 traductions publiées par indiespDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Konstantinos ArgirosΗλιοβασίλεμα (Iliovasílema) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Bloque DepresivoEn el oro de tu pelo espagnol → grecespagnol → grec
Yiannis TavlasΠες μου ένα ψέμα (Pes mou éna pséma) grec → anglaisgrec → anglais
MarseauxΑν το Λες Αγάπη Αυτό (An to les agapi auto) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Wanessa CamargoAmanhecer Em Mim portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
Gabriel DinizAmor de Copo portugais → anglais
2 remerciements
portugais → anglais
2 remerciements
Marília MendonçaAbandono De Incapaz portugais → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
portugais → anglais
5
1 note, 2 remerciements
Eirini PapadopoulouΤης Καρδιάς Μου Ο Χορός (Tis Kardhiás Mou O Khorós) grec → anglais
3 remerciements
grec → anglais
3 remerciements
Giannis AngelakasΠόθοι (Póthoi) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
Vicky LeandrosΑναμνήσεις (Anamnísis) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
GlykeriaΔεν είναι μόνο (Dhen ínai móno) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
Haris AlexiouΜόνος Ήσουν Πάντα (Mónos Ísoun Pánda) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Amon AmarthRaven's Flight anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
KatatoniaIn Death, A Song anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Brenda LeeThe End of the World anglais → grec
4 remerciements
anglais → grec
4 remerciements
MoonspellTrebaruna portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
Chico BuarqueTodo o sentimento portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
AlcioneMeu Vício É Você portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
Lara FabianMeu grande amor portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Filipa SousaVida Minha portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Sérgio MendesMas que nada portugais → grec
4 remerciements
portugais → grec
4 remerciements
Pink MartiniTempo Perdido/Lágrimas portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
AnittaNão Perco Meu Tempo portugais → grecportugais → grec
AcceptAmamos la vida anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Amon AmarthValkyria anglais → grecanglais → grec
WhitesnakeAin't No Love in the Heart of the City anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Iron MaidenThe Man Who Would Be King anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Tim MaiaAzul da Cor do Mar portugais → grecportugais → grec
Ana CarolinaPra Rua Me Levar portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Chico TrujilloNo me busques espagnol → grecespagnol → grec
Chico TrujilloAhora Quien espagnol → grecespagnol → grec
Chico TrujilloEl conductor espagnol → grecespagnol → grec
Chico TrujilloFuera de mi vida espagnol → grecespagnol → grec
Amália RodriguesAbandono portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Amália RodriguesA Mulher Que Já Foi Tua portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Eleonora ZouganeliΤο μηδέν αντί για σένα (To miden anti gia sena) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
ToquinhoRegra Três portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Rainbow SongsButterfly People anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Chico BuarqueEu Te Amo portugais → grecportugais → grec
Chico BuarqueJoão e Maria portugais → grec
3 remerciements
portugais → grec
3 remerciements
PlaceboBlue American anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Panos MouzourakisΜονόλογος για δύο (Μonologos gia dio) grec → anglais
3 remerciements
grec → anglais
3 remerciements
SiaLoved Me Back To Life anglais → grec
5
1 note, 2 remerciements
anglais → grec
5
1 note, 2 remerciements
Greek Children SongsΟ οδοντογιατρός (O Ododogiatros) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Pyx LaxΣ' αγαπώ (S' agapo) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
NatirutsSorri, Sou Rei portugais → grecportugais → grec
TaiguaraModinha portugais → grecportugais → grec
Chrístos ThivaíosΑς Χαθείς (As Khathís) grec → portugais
1 remerciement
grec → portugais
1 remerciement
DeolindaPassou por mim e sorriu portugais → grecportugais → grec
ThalíaMenino Lindo portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
ThalíaNoites sem Lua portugais → anglais
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
Christos KyriazisΈλα μωράκι μου (Ela moraki mou) grec → anglais
10 remerciements
grec → anglais
10 remerciements
Laura PausiniApaixonados como nós portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Taylor SwiftLove Story anglais → portugaisanglais → portugais
Nikos VertisΑδιαφορείς (Adiaforeís) grec → portugais
1 remerciement
grec → portugais
1 remerciement
Nikos VertisΜην αργείς (Min argeís) grec → portugais
3 remerciements
grec → portugais
3 remerciements
Melina KanaΑργά το βράδυ (Arga To Vradi) grec → portugais2grec → portugais
Christmas CarolsΚάλαντα της Λεμύθου (Kalada tis Lemithou) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Claudio ZoliCada Um, Cada Um (a Namoradeira) portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
David GilmourWhat do you want from me anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Fotis theofilouKrata me konta sou grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Christos CholidisΣ' αγαπώ (S' agapó) grec → portugais
3 remerciements
grec → portugais
3 remerciements
Notis SfakianakisΟ αετός (O aetos) grec → portugais
2 remerciements
grec → portugais
2 remerciements
Led ZeppelinRock and Roll anglais → grec
4 remerciements
anglais → grec
4 remerciements
Chris de BurghLast night anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
FeidQue Raro espagnol → grecespagnol → grec
Julio IglesiasA veces tú, a veces yo espagnol → grec
6 remerciements
espagnol → grec
6 remerciements
OnarΜη φύγεις (Mi fíyis) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Gilberto GilMarina portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
MarizaO Gente Da Minha Terra portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
Petros IakovidisΚοριτσάκι Μου (Koritsáki Mou) grec → anglais1
42 remerciements
grec → anglais
42 remerciements
Natassa TheodoridouΑν είχα μείνει (An eiha meinei) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
Eleftheria ArvanitakiΔεν τραγουδώ παρά γιατί μ’ αγάπησες (Den tragoudo para giati m'agapises) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Só Pra ContrariarPrimeiro Amor portugais → grecportugais → grec
TribalistasUm a Um portugais → grec1
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Marcela BiasiDepois te conto portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Jorge Ben JorOba, lá vem ela portugais → grec
4 remerciements
portugais → grec
4 remerciements
Jorge Ben JorQuem mandou (pé na estrada) portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Marcelo JeneciFelicidade portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
TaiguaraPiano e viola portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Chitãozinho & XororóEvidências portugais → grecportugais → grec
Kid AbelhaNa rua, na chuva, na fazenda portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Caetano VelosoSozinho portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Marisa MonteDança da Solidão portugais → grecportugais → grec
Tony CarreiraSonhos de menino portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Milton NascimentoTudo Que Você Podia Ser portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
ChimarrutsVersos Simples portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Ana CarolinaAzul portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Guilherme ArantesCuide-se bem portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
Claudio ZoliA noite do prazer portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
Gal CostaEternamente portugais → grec
1 remerciement
portugais → grec
1 remerciement
ChimarrutsSaber Voar portugais → grecportugais → grec
Adriana CalcanhottoDevolva-me portugais → grecportugais → grec
Nikos VertisΘα μετανιώσεις (Tha metanióseis) grec → portugais2
2 remerciements
grec → portugais
2 remerciements
Arletaτο τραγούδι της ερήμου (To tragoudi tis erimou) grec → anglaisgrec → anglais
ArletaΜια φορά θυμάμαι (Mia fora thimamai) grec → anglais
42 remerciements
grec → anglais
42 remerciements
Themis AdamantidisΑγάπη μου επικίνδυνη (Agápi mou epikíndhini) grec → anglaisgrec → anglais
Alkinoos IoannidisΚεμαλ (Kemal) grec → portugais
1 remerciement
grec → portugais
1 remerciement
TribalistasJá Sei Namorar portugais → grec
2 remerciements
portugais → grec
2 remerciements
Jorge Ben JorCinco minutos portugais → anglais1
7 remerciements
portugais → anglais
7 remerciements

Pages