Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Influenzinho
Nom :
Ali
Inscrit·e le :
03.12.2018
Rôle:
Expert
Points :
3005
Contribution :
274 traductions, 7 translittérations, 1608 remerciements, a répondu à 69 demandes 43 membres aidés, 3 chansons transcrites, a laissé 26 commentaires
À propos de moi
my translations are not perfect, feel free to comment/message to correct them if you think you know better (you probably do)
Langues
Maternelle
anglais
Scolaire
persan, espagnol
Me contacter
274 traductions publiées par Influenzinho, 7 translittérations publiées par InfluenzinhoDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Arman Garshasbi | کابوس (Kaboos) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Behnam Bani | خستم (Khastam) | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements | ||
| The Don | دورترین عشق (Doortarin Eshgh) | persan → anglais | persan → anglais | |||
| Donya | چه حالی می‌شم (Che Hali Misham) | persan → anglais | 1 | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | |
| Arash AP | گلا رو آب می‌دم (Golaa ro aab midam) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Hamid Askari | باور (Bavar) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Ehaam | غریب آشنا (Gharibe Ashena) | persan → anglais | 1 | 8 remerciements | persan → anglais 8 remerciements | |
| Masoud Sadeghloo | هیچ (Hich) | persan, turc → anglais | 3 remerciements | persan, turc → anglais 3 remerciements | ||
| Ehaam | زیبا جان (Zibaa jaan) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Daal Band | لحظه‌ها را انتظارم (Lahzeha ra Entezaram) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Mohammad Motamedi | کویر (Kavir) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Daal Band | شبیه یک رویا (Shabihe Yek Roya) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Sirvan Khosravi | من مقصرم | I'm to Blame (Man Moghasseram) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Ali Zand Vakili | فصلِ پریشانی (Fasle parishaani) | persan → anglais | 7 remerciements | persan → anglais 7 remerciements | ||
| Mehdi Jahani | پَر پَر (Par Par) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Ehaam | درد (Dard) | persan → anglais | 1 | 12 remerciements | persan → anglais 12 remerciements | |
| Daal Band | دنیای من را نقاشی کن (Donyaye man ra naghashi kon) | persan → anglais | 1 | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | |
| Donya | بدی برام (Badi Baram) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Ali Zand Vakili | نمی آیی (Nemiaayi) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Daal Band | طعم شیرین خیال (Tame Shirine Khial) | persan → anglais | 1 | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | |
| Anita Natalini | تو که نیستی (To Ke Nisti) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Gelareh Sheibani | نگو غم (Nagoo gham) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Hojat Ashrafzade | شیدایی (Sheydaei) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Kian Pourtorab | قول (Ghol) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Mohsen Yeganeh | خودخواه (Khodkhaah) | persan → anglais | 17 remerciements | persan → anglais 17 remerciements | ||
| Hojat Ashrafzade | بی خبر از تو (Bi Khabar Az To) | persan → anglais | 1 | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | |
| Arsalan | بارون (Baroon) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Ashvan | دوباره تو (Dobare To) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Amirhossein Eftekhari | برگرد (Bargard) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Kamran & Hooman | این منم که میشکنم (In Manam Ke Mishkanam) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Rashid Behbudov | Dağlarda Çiçək | azéri → anglais | 1 remerciement | azéri → anglais 1 remerciement | ||
| Sogand | رمانتیک (Romaantik) | persan → anglais | 7 remerciements | persan → anglais 7 remerciements | ||
| Hossein Tavakoli | دریابم (daryaabam) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Farzad Farzin | بی انتها (Bi Entehaa) | persan → anglais | 1 | 12 remerciements | persan → anglais 12 remerciements | |
| Parvaz Homay | دیوانه تر شدم (Divanetar Shodam) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Behnam Bani | قرص قمر ۲ (Ghorse ghamar 2) | persan → anglais | 4 | 9 remerciements | persan → anglais 9 remerciements | |
| Ali Yasini | دورترین نزدیک (Doortarin Nazdik) | persan → anglais | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | ||
| Sirvan Khosravi | این حس نابه (In Hess Naabe) | persan → anglais | 8 remerciements | persan → anglais 8 remerciements | ||
| Alireza Eftekhari | ای نامت (Ey Naamat) | persan → anglais | 1 | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | |
| Bijan Bijani | گل نار (Gole Naar) | persan → anglais | 7 remerciements | persan → anglais 7 remerciements | ||
| Kimia | منو گذاشتی تنها (Mano Gozashti Tanha) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Amirali Bahadori | دورافتاده (Dooroftade) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Ashvan | غرق گریه (Gharghe Gerye) | persan → anglais | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | ||
| Ehaam | عشق (Eshgh) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Macan Band | معرفت (Marefat) | persan → anglais | 1 | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | |
| Donya | عزیزم (Azizam) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Yasin Torki | دو نفری (2 Nafari) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Yasin Torki | بیا عوض کن (Bia Avaz Kon) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Hoorosh Band | این قرارمون نبود (In Gharaaremoon Nabood) | persan → anglais | 7 remerciements | persan → anglais 7 remerciements | ||
| Ali Zand Vakili | رويای بی‌تكرار (Royaaye bi-tekrar) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Ali Zand Vakili | بر باد رفته (Bar Baad Rafteh) | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements | ||
| Ragheb | دلبری (Delbari) | persan → anglais | 1 | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | |
| 7 Band | دنیای بعد تو (Donyaye Bade To) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Donya | چمدون (Chamedoon) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Arash AP | لیلا (Leylaa) | persan → anglais | 6 | 10 remerciements | persan → anglais 10 remerciements | |
| Donya | دنیا (Donya) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Ali Yasini | Mahe Ghashangam ماه قشنگم | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements | ||
| Saeed Modarres | عاشق که باشی (Ashegh Ke Bashi) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Saeed Modarres | بارون یکریز (Baroone Yekriz) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Dang Show | یه شهر دور (Ye Shahre Door) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Hoorosh Band | ماه دِلم (Maahe Delam) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Darvish Khân | ز من نگارم (Ze man Negâram) | persan → anglais | persan → anglais | |||
| Hoorosh Band | خالیه جای تو (Khaaliye Jaaye To) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Amir Azimi | ماه بانو (mah banoo) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Hojat Ashrafzade | ماه بی تکرار من (Mahe bi tekrare man) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Poobon | دوریم (Doorim) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Ali Yasini | Engar Na Engar | persan → anglais | 1 | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | |
| Ali Yasini | اسم تو چی داره (Esme To Chi Dare) | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements | ||
| Poobon | چشمات (Cheshmat) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Behnam Bani | این عشقه (In Eshgheh) | persan → anglais | 9 remerciements | persan → anglais 9 remerciements | ||
| Siamak Abbasi | عکس (Aks) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Masih | مرد (Mord) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Fereydoun Asraei | خونه به خونه (Khoone be Khoone) | persan → anglais | 1 | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | |
| Sepanta Mojtahedzadeh | ز من می گریزی (Ze Man Migorizi) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Ragheb | پروانه (Parvāne) | persan → anglais | 2 | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | |
| Behzad Leito | تنهایی بستمه (Tanhayi Bastame) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Behzad Leito | تو این شهر (Too In Shahr) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Ehaam | نگار (Negar) | persan → anglais | 1 | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | |
| Ehaam | سلطان قلب من (Soltāne ghalbe man) | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements | ||
| Nooshin Tafi | پرواز (Parvaz) | persan → anglais | 1 | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | |
| Donya | 2 از این شهر برو (Az In Shahr Boro) | persan → anglais | 1 | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | |
| Xaniar | نمی‌دونی (Nemidooni) | persan → anglais | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | ||
| Ali Zand Vakili | زهره (Zohre) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Hamid Hiraad | خوشم میاد (Khosham miyaad) | persan → anglais | 1 | 7 remerciements | persan → anglais 7 remerciements | |
| Alireza Ghorbani | عشق آسان ندارد (Eshgh Asaan Nadarad) | persan → anglais | 9 remerciements | persan → anglais 9 remerciements | ||
| Donya | طلا (Tala) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Hassan Shamaizadeh | تنهایی (Tanhaei) | persan → anglais | 4 remerciements | persan → anglais 4 remerciements | ||
| Masoud Sadeghloo | آخر شب (Akhare shab) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Arash AP | خالی بود دستم (Khaali Bood Dastam) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Milad Derakhshani | بی وقفه (Bi Vaghfeh) | persan → anglais | 1 | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | |
| Dang Show | The Clouds Are Passing 3 | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Bijan Bijani | دلدار من (Deldaare Man) | persan → anglais | 6 remerciements | persan → anglais 6 remerciements | ||
| Homayoon Shajarian | ایران من (Iraane Man) | persan → anglais | 1 | 16 remerciements | persan → anglais 16 remerciements | |
| Leila Forouhar | بیقراری (Bigharari) | persan → espagnol | 2 remerciements | persan → espagnol 2 remerciements | ||
| Alireza Ghorbani | روزگار غریب (Roozegare Gharib) | persan → anglais | 10 remerciements | persan → anglais 10 remerciements | ||
| Mohammad Esfahani | ابر (Abr) | persan → anglais | 2 | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | |
| Mastan & Homay | ز من یاد کنید (Ze Man Yaad Konid) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Parvaz Homay | خدا را می‌شناسم (Khoda Ra Mishenasam) | persan → anglais | 3 remerciements | persan → anglais 3 remerciements | ||
| Mohsen Chavoshi | قاتل حرفه ای (Ghatele Herfe-i) | persan → anglais | 2 remerciements | persan → anglais 2 remerciements | ||
| Ali Yasini | پرواز (Parvaz) | persan → anglais | 5 remerciements | persan → anglais 5 remerciements |
Julie Julie
