iphise

Nom :
Margot
Inscrit·e le :
30.08.2021
Rôle:
Habitué(e)
Points :
596
Contribution :
55 traductions, 36 remerciements, a répondu à 9 demandes 9 membres aidés, a laissé 3 commentaires
Langues 
Maternelle
russe
Courant
anglais
Scolaire
bulgare, anglais, allemand

55 traductions publiées par iphiseDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
MY2 (Двa) russe → anglaisrusse → anglais
MYEt cétéra anglais → russeanglais → russe
Beauty and the Beast (OST) [2017]Бэлль (Реприза) [Belle (Reprise)] (Bellʹ (repriza)) russe → anglaisrusse → anglais
Encanto (OST)Волшебство [Waiting on a Miracle] (Volshebstvo) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Panic! at the DiscoThe Good, The Bad And The Dirty anglais → russeanglais → russe
She Wants RevengeOut of Control anglais → russeanglais → russe
Panic! at the DiscoLet's Kill Tonight anglais → russeanglais → russe
kis-kisНе уходи (Ne ukhodi) russe → anglaisrusse → anglais
Durnoy VkusМяу (Myau) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Panic! at the DiscoThere's A Good Reason These Tables Are Numbered, Honey, You Just Haven't Thought Of It Yet anglais → russeanglais → russe
Mumiy TrollДелай меня точно (Delay menya tochno) russe → anglaisrusse → anglais
Zveriдальше (dalʹshe) russe → anglaisrusse → anglais
Mumiy TrollПризраки завтра (Prizraki zavtra) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Vera BrezhnevaТы не один здесь (Ty ne odin zdesʹ) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Centaurworld (OST)Дышите в пакет [Breathe In a Bag] (Dyshite v paket) russe → anglaisrusse → anglais
ElectroforezВсё было так (Vsyo bylo tak) russe → anglaisrusse → anglais
Centaurworld (OST)Fragile Things (Russian) (Fragile Things) russe → anglaisrusse → anglais
Centaurworld (OST)Hello Rainbow Road (Russian) (Hello Rainbow Road) russe → anglaisrusse → anglais
Centaurworld (OST)What If I Forget Your Face (Russian) (What If I Forget Your Face) russe → anglaisrusse → anglais
Centaurworld (OST)The Nowhere King (Russian) (The Nowhere King) russe → anglaisrusse → anglais
AffinageМечта (Mechta) russe → anglaisrusse → anglais
AffinageСолнце (Solntse) russe → anglais2russe → anglais
Ani LorakСтала сильней (Stala silʹney) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
ElectroforezФейерверк (Feyyerverk) russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Max KorzhБессонница (Bessonnica) russe → anglaisrusse → anglais
Mindless Self IndulgencePrescription anglais → russeanglais → russe
Panic! at the DiscoOne Of The Drunks anglais → russeanglais → russe
Fall Out BoyWhat A Catch, Donnie anglais → russeanglais → russe
Cody CrumpBurn anglais → russeanglais → russe
Non/Disney FandubsВ первый раз за эту вечность - Реприза [For the First Time in Forever (Reprise)] (V pervyy raz za etu vechnost' - Repriza) russe → anglaisrusse → anglais
Cigarettes After SexNeon Moon anglais → russe5
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
HIMBeautiful anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Alyona Shvetsветер пахнет цветами (veter pakhnet tsvetami) russe → anglaisrusse → anglais
Alyona Shvetsмою первую любовь звали ненависть (moyu pervuyu lyubovʹ zvali nenavistʹ) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
GRLwoodGet shot anglais → russe1anglais → russe
Dayte tank (!)обиды (obidy) russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Dayte tank (!)Грех (Grekh) russe → anglaisrusse → anglais
Panic! at the DiscoBuild God, Then We'll Talk anglais → russeanglais → russe
Serj TankianLie Lie Lie anglais → russeanglais → russe
ElectroforezДневник нелюбимой (Dnevnik nelyubimoy) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
ZveriОставь себе (Ostav' sebe) russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
MetallicaDie, Die My Darling anglais → russeanglais → russe
Mindless Self IndulgenceAnonymous anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
She Wants RevengeRachael anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
MYДумай о море (Dumay o more) russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Mindless Self IndulgencePay For It anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Mother MotherPure Love anglais → russeanglais → russe
Frozen 2 (OST)Блуждаю в лесу [Lost In The Woods] (Bluždaju v lesu) russe → anglaisrusse → anglais
Frozen 2 (OST)Когда я стану взрослым [When I Am Older] (Kogda ya stanu vzroslym) russe → anglaisrusse → anglais
Naughty BoyNo One's Here To Sleep anglais → russeanglais → russe
ElectroforezМёртв Внутри (Myortv Vnutri (Dead Inside)) russe → anglais
4 remerciements
russe → anglais
4 remerciements
Mindless Self IndulgenceYou’ll Rebel to Anything anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
GRLwoodNice Guy anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Connie FrancisWho's Sorry Now anglais → russeanglais → russe
Mindless Self IndulgenceDo Unto Others anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements