Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Isaiah Chen
Nom :
Isaiah Siegfried Chen
Inscrit·e le :
17.09.2019
Rôle:
Super membre
Points :
17622
Contribution :
1738 traductions, 34 translittérations, 3841 remerciements, a répondu à 146 demandes 54 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 27 expressions, a expliqué 44 expressions, a laissé 143 commentaires, a ajouté 190 annotations
Page perso :
Centres d’intérêt
Poetry, folk, metal, nostalgic songs
À propos de moi
A sparetime translator whose fulltime occupation is graphical designer. Interested in various languages and their literatures, especially the ancient parts of them.
Langues
Maternelle
chinois, chinois (dialecte changsha)
Courant
chinois (cantonais), chinois (chinois classique), anglais
Scolaire
néerlandais, espéranto, français, allemand, islandais, japonais, latin, espagnol
Me contacter
1738 traductions publiées par Isaiah Chen, 34 translittérations publiées par Isaiah ChenDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vera Jahnke | Stay Healthy! (Part II) | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | ||
| Li Zhi | Le peuple n’a pas besoin de liberté | chinois → français | chinois → français | |||
| Li Zhi | The Spring in 1990 | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Yamma Ensemble | Ich habe einen Brunnen im Garten | hébreu → allemand | hébreu → allemand | |||
| Li Zhi | Im Frühling 1990 | chinois → allemand | chinois → allemand | |||
| Li Zhi | Das Volk braucht keine Freiheit | chinois → allemand | chinois → allemand | |||
| Military Music (Germany) | 驻守东疆的战士 | allemand → chinois | allemand → chinois | |||
| Karl Sternau | 最后一支连队 | allemand → chinois | allemand → chinois | |||
| Zhou Yunpeng | Lament in April | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Vera Jahnke | libel | allemand → anglais | 1 | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | People: The egg tastes awful. | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Joseeh Punmanlon | Mes chaussures de patinage | chinois → français | chinois → français | |||
| Paudull | Ocean | chinois → anglais | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Les quatre antinomies dans notre pays | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Fuck the whole solar system within one day | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Report to national compatriots from the committee of handling the incident on 2/28/1947 | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Cultural Output of Japan | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Vier Antinomien in unserem Land | chinois → allemand | chinois → allemand | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Four Antinomies in Our Country | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | The CPC is my benefactor | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Two-Charactered Chant: Dawning | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Holy Shit! | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | We didn't do anything except shouting "cheer up" for anti-pandemic! | chinois → anglais | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Czar Putin | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Vera Jahnke | 都很安全！ | allemand → chinois | 1 | 3 remerciements | allemand → chinois 3 remerciements | |
| Deniz Selçuk | Al emperador Hirohito | anglais → espagnol | 2 remerciements | anglais → espagnol 2 remerciements | ||
| 新工人藝術團 | Solidaritätslied | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Siegfried Tschen | 土坑酸菜 | anglais → chinois | 2 | 3 remerciements | anglais → chinois 3 remerciements | |
| Faye Wong | Dream | chinois → anglais | 2 | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | |
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Moskauer Invasion | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Moscovian Invasion | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Russie, va te faire foutre ! | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Fick dich, Russland! | chinois → allemand | 2 remerciements | chinois → allemand 2 remerciements | ||
| Ww Ww | 波兰——准备好 | anglais → chinois | 1 remerciement | anglais → chinois 1 remerciement | ||
| SindArytiy | 致老兵 | russe → chinois | 3 remerciements | russe → chinois 3 remerciements | ||
| SindArytiy | Ewige Liebe (Warte auf dich) | chinois, ukrainien → allemand | 1 remerciement | chinois, ukrainien → allemand 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Schau, sie sind zu Boden gefallen! | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| SindArytiy | Bulgasal | russe → allemand | 2 remerciements | russe → allemand 2 remerciements | ||
| SindArytiy | Einziger Hund (Verlass mich nicht) | chinois → allemand | 3 remerciements | chinois → allemand 3 remerciements | ||
| Sally Yeh | A Cool Walk | chinois → anglais | 1 | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | |
| Pussy Riot | 美利坚伟大复兴 | anglais → chinois | 1 remerciement | anglais → chinois 1 remerciement | ||
| Pussy Riot | 让普振华教你爱国 | russe → chinois | russe → chinois | |||
| Ww Ww | 登基之梦——普京 | anglais → chinois | 1 | 2 remerciements | anglais → chinois 2 remerciements | |
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Sur les petits bourgeois conservateurs américains | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Voilà, ils sont tombés par terre ! | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Au démon nazi américain Francis Fukuyama | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | To American Nazi Demon Francis Fukuyama | chinois → anglais | 1 | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | |
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Rusia, ¡vete a la mierda! | chinois → espagnol | 2 remerciements | chinois → espagnol 2 remerciements | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Comentar sobre el movimiento English-Only | chinois, persan → espagnol | 1 remerciement | chinois, persan → espagnol 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | On Winston Churchill's ''Gorilla Theory'' | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Look, they fell on the ground! | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Zu Zeng Qinghong | chinois → allemand | chinois → allemand | |||
| Hubert Clos Lus | 大-地：献给Vera的耳环 | anglais → chinois | 3 remerciements | anglais → chinois 3 remerciements | ||
| Lo Ta Yu | 72 Veränderungen der Phänomene | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Pan An-Bang | Hongkonger | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Namewee | Tókýó Bón | anglais → islandais | 1 remerciement | anglais → islandais 1 remerciement | ||
| Namewee | Tokyo Bon | anglais → allemand | 2 remerciements | anglais → allemand 2 remerciements | ||
| Vera Jahnke | 化疗 | allemand → chinois | 1 | 4 remerciements | allemand → chinois 4 remerciements | |
| Vera Jahnke | Chemo(therapy) | allemand → anglais | 1 | 6 remerciements | allemand → anglais 6 remerciements | |
| Vera Jahnke | Venenum pace | allemand → latin | 1 | 4 remerciements | allemand → latin 4 remerciements | |
| Vera Jahnke | 平和への毒 | allemand → japonais | 1 | 4 remerciements | allemand → japonais 4 remerciements | |
| Vera Jahnke | Le poison pour la paix | allemand → français | 1 | 5 remerciements | allemand → français 5 remerciements | |
| Vera Jahnke | 毒害和平之物 | allemand → chinois | 1 | 5 remerciements | allemand → chinois 5 remerciements | |
| Ww Ww | 1984 | anglais → chinois | 3 remerciements | anglais → chinois 3 remerciements | ||
| Ww Ww | 蒙特塞拉特 | anglais → chinois | 2 remerciements | anglais → chinois 2 remerciements | ||
| Zheng Zhihua | Les étoiles allument une lampe | chinois → français | chinois → français | |||
| Zheng Zhihua | Les proverbes néerlandais | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Zheng Zhihua | Bourgeoisie | chinois → français | chinois → français | |||
| Zheng Zhihua | 33 dollars | chinois → français | chinois → français | |||
| Zheng Zhihua | Le monde de la grande unité | chinois → français | chinois → français | |||
| Zheng Zhihua | Dutch Proverbs | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | 鲁密军校乐 | turc → chinois (chinois classique) | turc → chinois (chinois classique) | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Les crapauds adorent manger des vers | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Toads love eating worms | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Les nouvelles définitions de poste dans les entreprises modernes | chinois → français | chinois → français | |||
| Solistiyhtye Suomi | Njet Molotoff | finnois → français | finnois → français | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Die Hunnen | chinois → allemand | chinois → allemand | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Bear Army March | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Chinese Folk | Xiao Huamei | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Les Huns | chinois → français | chinois → français | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | 2021 2121 2221 | chinois → français | chinois → français | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | America is ruled by Grim Reaper | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Enjovher | La fleur dans le livre | anglais → français | 1 remerciement | anglais → français 1 remerciement | ||
| Military Music (Germany) | 铁拳紧握着枪柄 | allemand → chinois | 1 remerciement | allemand → chinois 1 remerciement | ||
| Unknown Artist (Japanese) | Mongolian Invaders | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Military Music (Germany) | El puño de hierro en el eje de la lanza | allemand → espagnol | 1 remerciement | allemand → espagnol 1 remerciement | ||
| Enjovher | 书中有花 | anglais → chinois | 2 remerciements | anglais → chinois 2 remerciements | ||
| Zheng Zhihua | A Fei und seine Frau | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Zheng Zhihua | Grandes ciudadanos | chinois, hokkien taïwanais → espagnol | chinois, hokkien taïwanais → espagnol | |||
| Siegfried Tschen | Katrusya | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | Epoch Times ''érudit'' | chinois → français | 1 remerciement | chinois → français 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | ''Gelehrtes'' Epoch Times | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Mǎliè tuō zhǔyì zhě | "Learned" Epoch Times | chinois → anglais | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | ||
| G | Þruma | espagnol → islandais | 1 remerciement | espagnol → islandais 1 remerciement | ||
| Hou Dejian | Fortsetzung von Descendants of the Dragon | chinois → allemand | 1 remerciement | chinois → allemand 1 remerciement | ||
| Fei Yu-Ching | Oh, Youngster! | chinois → anglais | 2 remerciements | chinois → anglais 2 remerciements | ||
| Deniz Selçuk | 致年轻人的信 | turc → chinois | 1 remerciement | turc → chinois 1 remerciement | ||
| Hou Dejian | New Shoes, Old Shoes | chinois → anglais | 1 remerciement | chinois → anglais 1 remerciement | ||
| G | Trú og styrk | espagnol → islandais | 1 remerciement | espagnol → islandais 1 remerciement | ||
| G | Lēafa and strengþu | espagnol → anglais (vieil anglais) | 4 remerciements | espagnol → anglais (vieil anglais) 4 remerciements |
juliagebara_
