Français
i.salari
Nom:
iman
Inscrit·e le:
28.05.2017
Rôle:
Super membre
Points:
1712
Contribution:
168 traductions, 178 remerciements, a répondu à 4 demandes, 3 membres aidés, a laissé 27 commentaires
Langues
Maternelle
persan
Courant
persan
Scolaire
anglais, espagnol
Me contacter
168 traductions publiées par i.salari, DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Yasmin Levy | مهربانم ، عشق زندگی ام | espagnol → persan | 1 | 1 note, 2 remerciements | espagnol → persan 1 note, 2 remerciements | |
| Yasmin Levy | سوغاتی | espagnol → persan | 3 | 2 notes, 4 remerciements | espagnol → persan 2 notes, 4 remerciements | |
| Yasmin Levy | در آلامومتولد شدم | espagnol → persan | 2 | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | |
| Gipsy Kings | دل من | espagnol → persan | 2 | 1 note, 2 remerciements | espagnol → persan 1 note, 2 remerciements | |
| Gipsy Kings | دختر خوشگل | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Gipsy Kings | رویای شبانه | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Maná | دیدگانم | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Yasmin Levy | عاشقی با تو | espagnol → persan | 4 remerciements | espagnol → persan 4 remerciements | ||
| Andrea Bocelli | رویارویی مان | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Marc Anthony | چه کسی را خواهم فریفت به دروغی ؟ | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Ricky Martin | آتش در برابر آتش | espagnol → persan | 1 | 1 note, 2 remerciements | espagnol → persan 1 note, 2 remerciements | |
| Arijit Singh | تنها تویی تو | hindi → persan | 2 | 4 remerciements | hindi → persan 4 remerciements | |
| Julio Iglesias | کبوتر | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Kany García | به دوستانم | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Andrea Bocelli | برگهاي بی جان | espagnol → persan | 3 remerciements | espagnol → persan 3 remerciements | ||
| Julio Iglesias | من ... هستم | espagnol → persan | 1 | 1 note, 2 remerciements | espagnol → persan 1 note, 2 remerciements | |
| Julio Iglesias | داستان عشق | espagnol → persan | 1 | 1 note, 1 remerciement | espagnol → persan 1 note, 1 remerciement | |
| Maná | ساعت دیواری زنگی که در هنگام نواختن صدایی شبیه صدای فاخته یا کوکو می دهد | espagnol → persan | 3 | 1 note, 1 remerciement | espagnol → persan 1 note, 1 remerciement | |
| Natalia Lafourcade | روح من | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Gipsy Kings | می خواهی به روزهای گذشته بازگردی | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Jennifer Lopez | بیا بگریزیم | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Melendi | نوای خانه یکنواخت نیست | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Natalia Lafourcade | لطمه می زند | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Julio Iglesias | از اهالی اینجا نیستم | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Jorge Domínguez | دلتنگ توام | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Maná | آرزومندم ، بتوان پاک کرد رد تو را | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | مسئله | espagnol → persan | 1 | 1 note, 1 remerciement | espagnol → persan 1 note, 1 remerciement | |
| Maná | خورشید را پنجه می سایم | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Jesse & Joy | قطرات کوچک عشق | anglais → persan | 1 remerciement | anglais → persan 1 remerciement | ||
| Maná | از پا تا به سر | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | پنگوئن ها در بستر خواب! | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Leonardo Favio | تو از آن من بودی ، یک تابستان | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Julio Iglesias | برایم سوگند بخور | espagnol → persan | 1 | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | |
| Marc Anthony | بدنامی و رسوایی | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Andrea Bocelli | تو ، عزیزترینی برایم | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Gaby Moreno | بانویی از مالاگا | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | سپهر گردون به نفع من | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Malú | شادی می بارد | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Jesse & Joy | از عشق تو می میرم | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Reik | وقتی تو با من هستی | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Pablo Alborán | بسیار | espagnol → persan | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | ||
| Marc Anthony | گل بی رنگ و رو | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Gloria Trevi | مرا ببخش | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Ricardo Arjona | (او (دختر) و او (پسر | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Maná | (در اسکله سن بلاس ( نام شهر و بندری در مکزیک | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Pablo Alborán | فراموشی | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Luis Fonsi | تو رسیدی ، تو پدیدار گشتی | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Maná | باران ، بزن بر دل | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | زیستن (زنده ماندن ) بی تو شدنی ست! | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Maná | تا لحظه ای که ... تو را دیدمت | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Pablo Alborán | تنها تویی ، تو | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Maná | حقیقت من | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Jennifer Lopez | عشق ، عشق ، عشق | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | چرا اینچنین بیدادگر است عشق؟ | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Pablo Alborán | درختان نخل در برف | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Ricardo Arjona | دوستت دارم | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Eros Ramazzotti | زنی دیگر مثل تو | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Pablo Alborán | می توان عاشق شد | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Andrea Bocelli | لبخند بزن عشق من و برو | italien → persan | 1 remerciement | italien → persan 1 remerciement | ||
| Natalia Lafourcade | بانوی زیبای مکزیکی | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Herencia de Timbiqui | تو را دعوت می کنم | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Maite Perroni | دیوونه | espagnol → persan | 3 | 4 remerciements | espagnol → persan 4 remerciements | |
| Diana Fuentes | زندگی من تغییر کرد | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Fanny Lu | هر چیزی که خدا بخواد | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Fanny Lu | هر چیزی که خدا بخواد | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Maná | لب های شریکی !! | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Maná | پروانه خیانتگر | espagnol → persan | 2 | espagnol → persan | ||
| Jesús Adrián Romero | هوای خانه ات | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Natalia Lafourcade | کبوتران سپید | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| India Martínez | دیگرخودم را باور نمی کنم | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Melendi | سرنوشت یا تصادف | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Jesse & Joy | به من بگو که چنین نیست | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| India Martínez | هیچ چیز تصادفی نیست | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Ricardo Arjona | سفر | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Ricardo Arjona | همچنان دلداده ام تو را | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Shakira | سگ وفادار | espagnol → persan | 3 remerciements | espagnol → persan 3 remerciements | ||
| Maná | عشق پنهانی | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Maná | عشق حقیقی می بخشد | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| India Martínez | فتح عشق | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Shakira | بسیار زیاد | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Ricardo Arjona | تو بگو به من | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| India Martínez | امروز | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Maná | پرواز کن آزادانه ، ای کبوتر | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Malú | سپید و سیاه | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Alejandro Sanz | عشقمان افسانه خواهد شد | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Martina Stoessel | من دوستت دارم تو را | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Wisin | آدرنالین | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Jesse & Joy | پژواک عشق | espagnol → persan | 2 | 2 remerciements | espagnol → persan 2 remerciements | |
| Jesse & Joy | یکی با شانس بد | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Antonio José | باهام بمون | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Ricky Martin | یه گاز کوچیک | espagnol → persan | 1 remerciement | espagnol → persan 1 remerciement | ||
| Paola Vargas | مرا ترک نکن | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Jennifer Lopez | فراموشم کن و از من دور شو | espagnol → persan | 1 | 1 note, 3 remerciements | espagnol → persan 1 note, 3 remerciements | |
| Carlos Vives | دوچرخه | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Alejandro Fernández | همانند کسی که ستاره ای گم کرده | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Gloria Trevi | آن زن بد است | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Gloria Trevi | جوریکه من عاشق توام | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Thalía | روزالیندا | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Reyli Barba | گستاخ | espagnol → persan | espagnol → persan | |||
| Consuelo Luz | هزاردستان(بلبلان) | espagnol → persan | espagnol → persan |
Nafiseh
