Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Ivan Luden

Inscrit·e le :
08.01.2019
Rôle:
Super membre
Points :
1350
Médailles :
Top Annotator 2022Top Annotator 2022
Top Phrase Explainer 2019Top Phrase Explainer 2019
Contribution :
12 traductions, 585 chansons, 1017 remerciements, 1 chanson transcrite, a ajouté 36 expressions, a expliqué 60 expressions, a laissé 2250 commentaires, a ajouté 198 annotations
À propos de moi
Langues 
Maternelle
russe
Courant
russe
Débutant
anglais, latin, allemand, polonais, ukrainien

12 traductions publiées par Ivan LudenDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
RammsteinAusländer allemand → russe
18 remerciements
allemand → russe
18 remerciements
Kam'yanyy hist'Люди дивні (Lyudy dyvni) ukrainien → russe
6 remerciements
ukrainien → russe
6 remerciements
Czesław NiemenЧорнії брови, карії очі (Czornyje browi, karyje oczi) ukrainien → russe12
10 remerciements
ukrainien → russe
10 remerciements
Pikkardiyska TertsiyaShizgara ukrainien → russe
5 remerciements
ukrainien → russe
5 remerciements
Neil SedakaOne-Way Ticket anglais → russe4
5
1 note, 17 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 17 remerciements
ContrabandaБуду сильною (Budu sylʹnoyu) ukrainien → russe
4 remerciements
ukrainien → russe
4 remerciements
ContrabandaПовертайся (Povertajsya) ukrainien → russe
3 remerciements
ukrainien → russe
3 remerciements
ContrabandaПро літо (Pro lito) ukrainien → russe
1 remerciement
ukrainien → russe
1 remerciement
ContrabandaЗайшло сонце (Zajshlo sonce) ukrainien → russe
3 remerciements
ukrainien → russe
3 remerciements
Serhiy FayfuraБандера 2 (Bandera 2) russe, ukrainien → russe
8 remerciements
russe, ukrainien → russe
8 remerciements
Serhiy FayfuraБандера (Bandera) russe, ukrainien → russe
13 remerciements
russe, ukrainien → russe
13 remerciements
ContrabandaОмана (Omana) ukrainien → russeukrainien → russe