Je Lena

Portrait de Je Lena
Inscrit·e le
09.12.2017
Rôle
Débutant(e)
Points
101
Contribution
10 traductions, 6 remerciements, a répondu à 6 demandes, 4 membres aidés, left 1 comment
Langues
Maternelle
allemand
Courant
catalan, anglais, français, galicien, espagnol
Scolaire
basque (moderne, batua), néerlandais, italien

10 traductions publiées par Je LenaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Marco BarrientosDie Ernte espagnol → allemand
2 remerciements
espagnol → allemand
2 remerciements
David BisbalSilencio espagnol → galicienespagnol → galicien
JuanesA camisa negra espagnol → galicien
1 remerciement
espagnol → galicien
1 remerciement
Françoise HardyEl é todo para min français → galicien
1 remerciement
français → galicien
1 remerciement
Philipp Dittberner2:33 allemand → galicienallemand → galicien
Julio IglesiasManchmal du, manchmal ich espagnol → allemandespagnol → allemand
Julio IglesiasÁs veces ti, ás veces eu espagnol → galicienespagnol → galicien
ItoizAuf vier Dächern basque (moderne, batua) → allemand
1 remerciement
basque (moderne, batua) → allemand
1 remerciement
Miguel GallardoAmigo meu espagnol → galicienespagnol → galicien
Johnny HallydayDie Musik, die ich liebe français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement