JordanYT
Nom :
JordanYT
Inscrit·e le :
05.01.2020
Rôle:
Membre
Points :
292
Contribution :
28 traductions, 3 translittérations, 89 remerciements, a répondu à 2 demandes 2 membres aidés, 20 chansons transcrites, a expliqué 1 expression, a laissé 151 commentaires
Langues
Maternelle
espagnol
Scolaire
anglais, français, galicien, allemand, italien, latin, portugais
Me contacter
28 traductions publiées par JordanYT, 3 translittérations publiées par JordanYTDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Moana (OST) | Ka ʻIke Naʻau [Know who you are] | hawaïen → anglais | 1 remerciement | hawaïen → anglais 1 remerciement | ||
| Moana (OST) | Ka loa nō [How Far I'll Go (reprise)] | hawaïen → anglais | 1 remerciement | hawaïen → anglais 1 remerciement | ||
| Emilio Tuero | Bésame mucho | espagnol → anglais | 2 remerciements | espagnol → anglais 2 remerciements | ||
| Cartoon Songs | Camp Lakebottom Opening (Latin Spanish) | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | ||
| Tangled (OST) | Sabía es mamá [Mother Knows Best] (Latin Spanish) | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | ||
| Non/Disney Fandubs | Suéltalo [Let It Go POP] | espagnol → anglais | 2 remerciements | espagnol → anglais 2 remerciements | ||
| Frozen 2 (OST) | Parādies [Show Yourself] | letton → espagnol | 1 remerciement | letton → espagnol 1 remerciement | ||
| Frozen 2 (OST) | عیان شو [Show Yourself] (Goonishfilm) (Ayān sho) | persan → anglais | 1 remerciement | persan → anglais 1 remerciement | ||
| Tangled (OST) | Sabía es mamá [Mother Knows Best/Reprise] (Latin Spanish) | espagnol → anglais | 8 | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | |
| Frozen Fever (OST) | Čisto popoln današnji dan naj bo [Making Today a Perfect Day] | slovène → anglais | 1 remerciement | slovène → anglais 1 remerciement | ||
| Frozen 2 (OST) | Ko bom starejši [When I am Older] | slovène → anglais | 1 remerciement | slovène → anglais 1 remerciement | ||
| Frozen 2 (OST) | Vse kot vedno je [Some Things Never Change] | slovène → anglais | slovène → anglais | |||
| Antonio Porchia | Voces 179 | espagnol → anglais | espagnol → anglais | |||
| Heidi Bienvenida (OST) | Un lugar mejor | espagnol → anglais | espagnol → anglais | |||
| Frozen 2 (OST) | Lehkos nu [Let it Go (snippet)] | same → anglais | 1 | same → anglais | ||
| Magical Girl Site | Changing Point [TV size] (Changing Point) | japonais → translittération | japonais → translittération | |||
| Magical Girl Site | Changing Point [Full song] | japonais → translittération | japonais → translittération | |||
| Skoro Buddu | Ледяной | russe → translittération | russe → translittération | |||
| Frozen 2 (OST) | Tu Luz [Lost In The Woods] (Latin Spanish) | espagnol → anglais | espagnol → anglais | |||
| Dschinghis Khan | Moskau [Extended Version] | allemand → anglais | allemand → anglais | |||
| Non/Disney Fandubs | Ezezagunerantz [Into the unknown] | basque (moderne, batua) → espagnol | 1 | basque (moderne, batua) → espagnol | ||
| Frozen (OST) | Jam e lirë [Let it go] (2016) | albanais → anglais | 3 remerciements | albanais → anglais 3 remerciements | ||
| Non/Disney Fandubs | Pilupedō [All Is Found] (Mervian) | langue construite → espagnol | 5 | langue construite → espagnol | ||
| Antonio Porchia | Voces nuevas 050 | espagnol → anglais | 7 | espagnol → anglais | ||
| Antonio Porchia | Voces nuevas 046 | espagnol → anglais | espagnol → anglais | |||
| Antonio Porchia | Voces 134 | espagnol → anglais | 3 | 2 remerciements | espagnol → anglais 2 remerciements | |
| Non/Disney Fandubs | Naməlum tərəfə [Into the Unknown] | azéri → turc | 1 remerciement | azéri → turc 1 remerciement | ||
| Frozen 2 (OST) | Čájet mat [Show Yourself] | same → anglais | 2 | 1 remerciement | same → anglais 1 remerciement | |
| Non/Disney Fandubs | Jé ön Moana [I Am Moana] (Xynder) | langue construite → allemand | 1 remerciement | langue construite → allemand 1 remerciement | ||
| Non/Disney Fandubs | Jé ön Moana [I Am Moana] (Xynder) | langue construite → polonais | 3 | 1 remerciement | langue construite → polonais 1 remerciement | |
| Non/Disney Fandubs | Jé ön Moana [I Am Moana] (Xynder) | langue construite → espagnol | 1 remerciement | langue construite → espagnol 1 remerciement |
Ivan Luden
