Joyce Su

Portrait de Joyce Su
Inscrit·e le
17.03.2018
Rôle
Super membre
Points
5677
Médailles
Top Contributor 2018Top Request Solver 2018
Contribution
542 traductions, 241 remerciements, a répondu à 294 demandes, 146 membres aidés, 16 chansons transcrites, a ajouté 15 expressions, a expliqué 18 expressions, a laissé 219 commentaires
À propos de moi

Proofreading is always welcomed and appreciated!

Langues
Maternelle
chinois, taïwanais
Courant
chinois, anglais, taïwanais
Scolaire
français

542 traductions publiées par Joyce SuDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Mika怦砰砰 français → chinois
1 remerciement
français → chinois
1 remerciement
Madame Monsieur別離開我 français → chinoisfrançais → chinois
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love leads me the way chinois → anglaischinois → anglais
The Lion King (OST)You feel love tonight chinois → anglais3
1 remerciement
chinois → anglais
1 remerciement
The Lion King (OST)今晚你能感受到愛嗎? anglais → chinoisanglais → chinois
Terra伊甸園 japonais → chinoisjaponais → chinois
Achampnator夏天在哪裡? allemand → chinois
1 remerciement
allemand → chinois
1 remerciement
Jennifer Lopez不是你媽 anglais → chinoisanglais → chinois
Sıla他們說你有很多戀人 turc → chinoisturc → chinois
Sezen Aksu別哭 turc → chinoisturc → chinois
TarkanFiruze turc → chinoisturc → chinois
Hadise優勝者 turc → chinois
1 remerciement
turc → chinois
1 remerciement
Müslüm Gürses原諒 turc → chinoisturc → chinois
Vladimír Merta遙遠的場景 tchèque → chinoistchèque → chinois
Annalisa生活的方向 italien → chinoisitalien → chinois
J. Karjalainen離開了的男人 finnois → chinoisfinnois → chinois
Sia吉尼爾斯(天才) anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Željko Joksimović愛不是個東西 serbe → chinoisserbe → chinois
Annalisa你之前的世界 italien → chinois
1 remerciement
italien → chinois
1 remerciement
welyar我在那裡 indonésien → chinoisindonésien → chinois
Ariana Grande不再流淚 anglais → chinoisanglais → chinois
Cécile Corbel被詛咒的女孩 français → chinoisfrançais → chinois
Florina忘掉過去, 迎向未來 français → chinoisfrançais → chinois
Eduardo Di Capua我的太陽 napolitain → chinoisnapolitain → chinois
Le Wanski藍莓派 français → chinoisfrançais → chinois
Madame Monsieur死亡或活著 français → chinoisfrançais → chinois
Léa Castel最後的機會 français → chinoisfrançais → chinois
Léa Castel亞馬遜 français → chinoisfrançais → chinois
Cœur de pirate給了我完美的聖誕節 français → chinoisfrançais → chinois
La Bouche說你會屬於我吧 anglais → chinoisanglais → chinois
Mylène Farmer愛之城 français → chinoisfrançais → chinois
La Bouche我愛上愛 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Roxette為什麼你不送花給我? anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Yehonatan Geffen我愛 hébreu → chinoishébreu → chinois
Babar巴巴爾(主題曲) français → chinoisfrançais → chinois
Bataille風暴 français → chinoisfrançais → chinois
Lòdz時間不會治愈任何事情 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Laurent Voulzy夜晚 français → chinoisfrançais → chinois
Laurent Voulzy最後之吻 français → chinoisfrançais → chinois
Laurent Voulzy珍妮 français → chinoisfrançais → chinois
Sandy LamAt least I still have you chinois → anglais
1 remerciement
chinois → anglais
1 remerciement
Corinne Marchand美麗的應召女郎 français → chinoisfrançais → chinois
Yuri Vizbor一個女人的故事 russe → chinoisrusse → chinois
Sergey Trofimov在寧靜的河流之外 russe → chinoisrusse → chinois
Alex Beaupain就像下雨 français → chinoisfrançais → chinois
Nat King ColeL-O-V-E - (多國語言版) anglais → chinoisanglais → chinois
Hollow Hand世界之外 anglais → chinoisanglais → chinois
Amir Haddad人類將會變怎樣? français → chinoisfrançais → chinois
Masoe天堂 français → chinoisfrançais → chinois
Cartoons DK巫醫 anglais → chinoisanglais → chinois
French Cartoon Songs阿爾巴圖 (主題曲) français → chinois
1 remerciement
français → chinois
1 remerciement
French Cartoon Songs金剛戰神安格塔魯斯的傳說(主題曲) français → chinoisfrançais → chinois
Cartoons DK迫不及待 anglais → chinoisanglais → chinois
Brave (OST)一切都在光天化日之下 français → chinoisfrançais → chinois
Brave (OST)走出戶外 anglais → chinoisanglais → chinois
Brave (OST)觸摸天際 anglais → chinoisanglais → chinois
Hollow Hand黑莓酒 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Hollow Hand戰車 anglais → chinoisanglais → chinois
Brave (OST)To share with the world chinois → anglais
2 remerciements
chinois → anglais
2 remerciements
Mylène Farmer別忘了 français → chinoisfrançais → chinois
Daron Malakian and Scars on Broadway生活 anglais → chinoisanglais → chinois
Lin Yu ying風雨愛情路 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Christina Perri雙臂 anglais → chinoisanglais → chinois
Lòdz疏失 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Jacques Prévert偉人和守護天使 français → chinoisfrançais → chinois
Achampnator就像我對自己也是如此 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Sean Paul瘋狂的愛 anglais (jamaïcain) → chinoisanglais (jamaïcain) → chinois
PNL在氨水之中 français → chinoisfrançais → chinois
Blue Stone已經看見 anglais → chinoisanglais → chinois
Mouloudji有一天你會看見 français → chinoisfrançais → chinois
Cartoons DK傾聽我的心 anglais → chinoisanglais → chinois
Lin Yu ying金針山之戀 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
De Staat巫醫 anglais → chinoisanglais → chinois
Brian Hyland迷你很漾的黃色點點比基尼 anglais → chinoisanglais → chinois
Patrick Fiori我們的家 français → chinoisfrançais → chinois
Lin Yu ying愛無解 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Zaz我的夢想 français → chinoisfrançais → chinois
Midlake年輕的新娘 anglais → chinois
1 remerciement
anglais → chinois
1 remerciement
Lin Yu ying恨孤單 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Lin Yu ying相思欉 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Madame Monsieur出走 français → chinoisfrançais → chinois
Alain Souchon金色降落傘 français → chinoisfrançais → chinois
Petit élève盲目的羊群 français → chinoisfrançais → chinois
Sully Prudhomme人間 français → chinoisfrançais → chinois
Laurent Voulzy花朵的力量 français → chinoisfrançais → chinois
Madame Monsieur像個女王 français → chinoisfrançais → chinois
Serge Gainsbourg紋身耶利米 français → chinoisfrançais → chinois
Dominique A随心所欲 français → chinoisfrançais → chinois
Lucyna Khvorost關於過去的浪漫 ukrainien → chinoisukrainien → chinois
Louane屹立不搖 français → chinoisfrançais → chinois
Georges Moustaki猶太母親們 français → chinoisfrançais → chinois
Tal世界杯 français → chinoisfrançais → chinois
Les Cowboys fringants寒冬將至 français → chinoisfrançais → chinois
Laleh老師說 anglais → chinoisanglais → chinois
Laleh古語云 anglais → chinoisanglais → chinois
Mireille Mathieu來到我的街道 français → chinoisfrançais → chinois
Lin Yu ying酒國艷花 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Lin Yu ying看透透 taïwanais → chinois
1 remerciement
taïwanais → chinois
1 remerciement
Grégoire星際大道 français → chinoisfrançais → chinois
Michel Delpech談情說愛 français → chinoisfrançais → chinois

Pages