Kais Libre

Portrait de Kais Libre
Nom
Kais Libre
Inscrit·e le
11.04.2012
Rôle
Super membre
Points
1314
Contribution
119 traductions, 533 remerciements, a répondu à 37 demandes, 27 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 95 commentaires

I'm Back Again ...

Centres d’intérêt

Languages . Music

À propos de moi

Nothing important

Langues
Maternelle
arabe
Courant
anglais, allemand
Scolaire
allemand, espagnol, turc (dialectes anatoliens)

119 traductions publiées par Kais LibreDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
DeathMisanthrop anglais → allemand6anglais → allemand
Deathعدو الإنسان anglais → arabeanglais → arabe
FairuzShadi arabe → allemand2
5
1 note, 4 remerciements
arabe → allemand
5
1 note, 4 remerciements
FairuzŞadi arabe → turc2
3 remerciements
arabe → turc
3 remerciements
FairuzShadi arabe → anglais2
6 remerciements
arabe → anglais
6 remerciements
Sesame Streetال, ال, ال allemand → arabe2
1 remerciement
allemand → arabe
1 remerciement
Rammsteinأطفال الدانوب allemand → arabe
1 remerciement
allemand → arabe
1 remerciement
Vanessa CarltonHeimat anglais → allemand1anglais → allemand
Enrique Iglesiasdeseo que estés aquì conmigo . anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Enrique Iglesiaskeşke benimle burada olsaydın anglais → turc3
5
1 note, 1 remerciement
anglais → turc
5
1 note, 1 remerciement
Enrique Iglesiasich wünschte du wärst hier bei mir anglais → allemand13
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Enrique Iglesiasأتمنى لو كنت معي هنا anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
Murat Dalkılıçروحك التي حرقت turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Baharيا للذي يأتي لرأسي turc → arabe3
5
1 note, 2 remerciements
turc → arabe
5
1 note, 2 remerciements
Serdar Ortaçلو علمت ذلك turc → arabe2
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
Özcan Denizفقط فكر turc → arabeturc → arabe
Ozan Doğuluهل تستمتع turc → arabe
4 remerciements
turc → arabe
4 remerciements
Ahmet Kayaلا تبكي يا حبيبتي turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
Ahmet Kayaشواطئ الجزيرة turc → arabe
5 remerciements
turc → arabe
5 remerciements
Ahmet Kayaعيد ميلاد turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Revolverheldأترك الضوء مضيئاً لأجلك allemand → arabe
2 remerciements
allemand → arabe
2 remerciements
Kolpaهذا الفراق لا يمكن أن يحدث turc → arabeturc → arabe
Ahmet Kayaقل turc → arabe
15 remerciements
turc → arabe
15 remerciements
Ahmet Kayaمثل الرمال turc → arabe
7 remerciements
turc → arabe
7 remerciements
Ahmet Kayaأنا في حالة يرثى لها . turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
Sezen Aksuعد للخلف . turc → arabe
3 remerciements
turc → arabe
3 remerciements
Sezen Aksuالغرف الصفراء turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Barış Mançoوردة زهرية turc → arabe
7 remerciements
turc → arabe
7 remerciements
Zeki Mürenهذا الفراق لا يمكن أن يحدث . turc → arabe
3 remerciements
turc → arabe
3 remerciements
Ahmet Kayaأنا في حالة يرثى لها . turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Ahmet Kayaونحن نبكي turc → arabe
9 remerciements
turc → arabe
9 remerciements
Barış Mançoسامحني . turc → arabe
4 remerciements
turc → arabe
4 remerciements
Barış Mançoلم أستطيع النسيان . turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement
Lenny Kravitzأنا أنتمي إليك anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
SiggnoAlthough I love you espagnol → anglais3
5
1 note, 4 remerciements
espagnol → anglais
5
1 note, 4 remerciements
Incubusأتمنى لو أنك هنا anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
A-haأبكي تحت المطر anglais → arabe1
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Mohombiالتخلي عن anglais → arabe1
5
1 note, 5 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 5 remerciements
John Denverأغنية آني anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
The Banglesالشعلة الذهبية anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
The Policeكل نفسٍ تأخذه anglais → arabe
5 remerciements
anglais → arabe
5 remerciements
Simple Planهذه الأغنية أنقذت حياتي anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Bryan Adamsكل شيء أفعله أفعله لأجلك anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Bon Joviلا للركض بعد الآن anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Ziggy MarleyLlevar anglais → espagnolanglais → espagnol
311canción de amor anglais → espagnol3
4
1 note, 1 remerciement
anglais → espagnol
4
1 note, 1 remerciement
311أغنية الحب anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Ziggy Marleyيقود anglais → arabeanglais → arabe
Paul McCartneyيوم آخر anglais → arabeanglais → arabe
Beyoncéفتاة مكسورة القلب anglais → arabe
5 remerciements
anglais → arabe
5 remerciements
The Turtlesسعداء معاً anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Westlifeحبيبي anglais → arabe3
5
1 note, 4 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 4 remerciements
Lionel Richieمرحباً anglais → arabe2
5
1 note, 3 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 3 remerciements
Enrique Iglesiasقلها anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
Enrique Iglesiasأتمنى لو كنت حبيبك anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Shayne WardLloro anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Shayne Wardأبكي anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Enrique Iglesiasقولولها espagnol → arabe
5 remerciements
espagnol → arabe
5 remerciements
Haddad AlwiMom arabe → anglais
9 remerciements
arabe → anglais
9 remerciements
Enrique Iglesiaspodría yo tener este beso para siempre anglais → espagnolanglais → espagnol
Enrique Iglesiasلنرقص anglais → arabe1
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Enrique Iglesiasشخص ما هو أنا anglais → arabe
5 remerciements
anglais → arabe
5 remerciements
OOMPH!أغنية الموت anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
OOMPH!إحلم هنا (معي) anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Julio Iglesiasأنت anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Sarah Connorمن ساره مع الحب anglais → arabe2
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Enrique Iglesiasذبحة قلبية anglais → arabe1
5 remerciements
anglais → arabe
5 remerciements
Enrique Iglesiasلا تطفئ الأضواء anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Enrique Iglesiasهل يمكنني أن أحظى بهذه القبلة للأبد anglais → arabe3
5
2 notes, 6 remerciements
anglais → arabe
5
2 notes, 6 remerciements
Enrique Iglesiasكاليفورنيا تنادي anglais → arabe1
5
1 note, 2 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 2 remerciements
Enrique Iglesiasعلى قيد الحياة anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Whitney Houstonسأحبك دائماً anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
Vanessa Carltonإجلاء anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Vanessa Carltonالوطن anglais → arabe2
5
1 note
anglais → arabe
5
1 note
Enrique Iglesiasإيزابيل الجميلة anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
BelanovaOnly Two espagnol → anglaisespagnol → anglais
Oriana Sabatinilove you much espagnol → anglais
3 remerciements
espagnol → anglais
3 remerciements
Rihannaأحبك ! anglais → arabe4
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Enrique Iglesiasمجنون espagnol → arabe
18 remerciements
espagnol → arabe
18 remerciements
Nancy AjramPesan untuk dunia arabe → indonésien5
5
1 note, 1 remerciement
arabe → indonésien
5
1 note, 1 remerciement
Samira SaidWho are you? arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
Wael KfouryTe quiero mucho arabe → espagnol1
5
1 note, 7 remerciements
arabe → espagnol
5
1 note, 7 remerciements
Marc Anthonyصديق !! espagnol → arabe
2 remerciements
espagnol → arabe
2 remerciements
Marc Anthonyوالآن من؟ espagnol → arabe
1 remerciement
espagnol → arabe
1 remerciement
Enrique Iglesiasإذا أقسمت بأنك ستعود espagnol → arabe
2 remerciements
espagnol → arabe
2 remerciements
Eaglesفندق كاليفورنيا anglais → arabe1
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Taylor Swiftدموع على غيتاري anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Faydeeلا يقهر anglais → arabe1
18 remerciements
anglais → arabe
18 remerciements
Elissaen su AMOR arabe → espagnol
5 remerciements
arabe → espagnol
5 remerciements
Enrique Iglesiasربما anglais → arabe1
5
1 note, 10 remerciements
anglais → arabe
5
1 note, 10 remerciements
Enrique Iglesiasأن أكون معك anglais → arabe
12 remerciements
anglais → arabe
12 remerciements
Enrique Iglesiasربما espagnol → arabe
18 remerciements
espagnol → arabe
18 remerciements
Enrique Iglesiasأبكي لأجلك espagnol → arabe
7 remerciements
espagnol → arabe
7 remerciements
Enrique Iglesiasالفتاة الصغيرة anglais → arabe
6 remerciements
anglais → arabe
6 remerciements
Enrique Iglesiasلقد أحببتك دائماً anglais → arabe
4 remerciements
anglais → arabe
4 remerciements
Los TemerariosMoonlight espagnol → anglais
7 remerciements
espagnol → anglais
7 remerciements
Enrique Iglesiasالعودة للديار anglais → arabe
8 remerciements
anglais → arabe
8 remerciements
Enrique Iglesiasلأجل الحب espagnol → arabe1
5
1 note, 7 remerciements
espagnol → arabe
5
1 note, 7 remerciements
Enrique Iglesiasإبقى هنا الليلة anglais → arabe1
4.5
2 notes, 5 remerciements
anglais → arabe
4.5
2 notes, 5 remerciements
Enrique Iglesiasأين أنت يا قلبي؟ espagnol → arabe
19 remerciements
espagnol → arabe
19 remerciements

Pages