KandA_rusub
Inscrit·e le :
27.04.2020
Rôle:
Habitué(e)
Points :
806
Contribution :
81 traductions, 259 remerciements, a répondu à 2 demandes 2 membres aidés, a laissé 25 commentaires
Langues
Me contacter
81 traductions publiées par KandA_rusubDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lovestruck in the City (OST) | 이유 (The Reason) (iyu) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Taxi Driver (OST) [South Korea] | SILENCE | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Beyond Evil (OST) | Timeless | anglais, coréen → russe | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | ||
| At Eighteen (OST) | Moments | anglais → russe | anglais → russe | |||
| Start-Up (OST) | Love Letter | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Beyond Evil (OST) | 향해 (The Road) (hyanghae) | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Vincenzo (OST) | Is This Love | anglais → russe | 2 remerciements | anglais → russe 2 remerciements | ||
| L.U.C.A.: The Beginning (OST) | Your Eyes | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| True Beauty (OST) | I'm Missing You | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| Mr. Queen (OST) | Keep Going | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Psychopath Diary (OST) | Wanna Be Bad | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| L.U.C.A.: The Beginning (OST) | Gone | anglais → russe | 1 remerciement | anglais → russe 1 remerciement | ||
| Beyond Evil (OST) | The Night | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Sisyphus: The Myth (OST) | Stay (tempus) | anglais, coréen → russe | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | ||
| Mouse (OST) | Too Late | anglais → russe | anglais → russe | |||
| Vincenzo (OST) | Adrenaline | anglais → russe | 2 remerciements | anglais → russe 2 remerciements | ||
| Vincenzo (OST) | Lacrimosa | italien → russe | italien → russe | |||
| Vincenzo (OST) | Ombra mai fu | italien → russe | italien → russe | |||
| The King: Eternal Monarch (OST) | Orbit | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Mr. Queen (OST) | 철인시대 (위대한 레시피) (The Great Recipe) (cheol-insidae) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Start-Up (OST) | Running | coréen → russe | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | ||
| Strangers From Hell (OST) | Strangers | anglais, coréen → russe | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | ||
| True Beauty (OST) | Fall in You | coréen → russe | coréen → russe | |||
| You're Beautiful (OST) | 가슴이 욕해 (My Heart Is Cursing) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Cheat on Me, If You Can (OST) | O.V.E.R | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| True Beauty (OST) | 오늘부터 시작인걸 [It Starts Today] (oneulbuto sijagingol) | coréen → russe | 2 remerciements | coréen → russe 2 remerciements | ||
| BewhY | gottasadae | coréen → russe | 3 remerciements | coréen → russe 3 remerciements | ||
| True Beauty (OST) | 너무 좋은 사랑 (Love so Fine) (neomu joh-eun salang) | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| Mr. Queen (OST) | Here I Am | anglais, coréen → russe | 10 remerciements | anglais, coréen → russe 10 remerciements | ||
| Itaewon Class (OST) | 우리의 밤 (Our Souls at Night) (uliui bam) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| TWICE | I Can't Stop Me | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| Descendants of the Sun (OST) | 말해! 뭐해? (Talk love) (malhae! mwohae?) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Run On (OST) | Ride Or Die | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| JEONG SEWOON | In the Dark | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Mr. Queen (OST) | 봉환아 (Bong Hwan A) | coréen → russe | 17 remerciements | coréen → russe 17 remerciements | ||
| YEZI | Raining All Night | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| True Beauty (OST) | Happy Ending | anglais, coréen → russe | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | ||
| The Penthouse: War in Life (OST) | Crown | anglais, coréen → russe | 7 remerciements | anglais, coréen → russe 7 remerciements | ||
| Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) | 너를 위해 (For You) (neoleul wihae) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| You're Beautiful (OST) | 어떡하죠? (What Should I Do?) | coréen → russe | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | ||
| Yerin Baek | I'll be your family! | anglais → russe | 2 remerciements | anglais → russe 2 remerciements | ||
| True Beauty (OST) | I'm in the Mood for Dancing | anglais → russe | 4 remerciements | anglais → russe 4 remerciements | ||
| BewhY | Side by Side (나란히) (Side by Side) | coréen → russe | 7 remerciements | coréen → russe 7 remerciements | ||
| True Beauty (OST) | Call Me Maybe | anglais, coréen → russe | 6 remerciements | anglais, coréen → russe 6 remerciements | ||
| #GUN | 미친놈 (Crazy Guy) | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| The Uncanny Counter (OST) | Close Your Eyes | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| 18 Again (OST) | 하나면 돼요 (The Only One) (hanamyeon dwaeyo) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| IU | 삐에로는 우릴 보고 웃지 (Pierrot Laughs At Us) (ppieloneun ulil bogo usji) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Kim Wan Sun | 삐에로는 우릴 보고 웃지 (Pieloneun ulil bogo usji) | coréen → russe | coréen → russe | |||
| Warrior Baek Dong Soo (OST) | 고여 (Stagnant) (goyeo) | coréen → russe | 2 remerciements | coréen → russe 2 remerciements | ||
| Kairos (OST) | Own Pain | anglais → russe | anglais → russe | |||
| Start-Up (OST) | 미래 (Future) (milae) | anglais, coréen → russe | 1 remerciement | anglais, coréen → russe 1 remerciement | ||
| Love is Sweet (OST) | Diamond Heart | anglais → russe | anglais → russe | |||
| Start-Up (OST) | Day & Night | coréen → russe | 7 remerciements | coréen → russe 7 remerciements | ||
| Descendants of the Sun (OST) | 이 사랑 (This love) (i salang) | coréen → russe | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | ||
| Tale of the Nine Tailed (OST) | I'll Be There | coréen → russe | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | ||
| Zombie Detective (OST) | Be Ok | anglais, coréen → russe | 1 | 6 remerciements | anglais, coréen → russe 6 remerciements | |
| JOOHONEY | SMOKY | anglais, coréen → russe | 1 | 3 remerciements | anglais, coréen → russe 3 remerciements | |
| Tale of the Nine Tailed (OST) | Blue Moon | anglais, coréen → russe | 24 remerciements | anglais, coréen → russe 24 remerciements | ||
| Record of Youth (OST) | Go | anglais, coréen → russe | 1 | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | |
| My Dangerous Wife (OST) | Return | anglais, coréen → russe | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | ||
| Record of Youth (OST) | You're In My Soul | anglais, coréen → russe | anglais, coréen → russe | |||
| Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) | 바람 (Wind) (balam) | coréen → russe | 4 remerciements | coréen → russe 4 remerciements | ||
| Flower of Evil (OST) | Feel You | coréen → russe | 1 | 8 remerciements | coréen → russe 8 remerciements | |
| WONHO | Open Mind | anglais, coréen → russe | 5 remerciements | anglais, coréen → russe 5 remerciements | ||
| Flower of Evil (OST) | In My Heart | 악의 꽃 (In My Heart | ag-ui kkoch) | coréen → russe | 1 | 5 remerciements | coréen → russe 5 remerciements | |
| ZHOUMI | Starry Night (Korean Ver.) | coréen → russe | 1 | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | |
| Flower of Evil (OST) | Psycho | anglais, coréen → russe | 1 | 4 remerciements | anglais, coréen → russe 4 remerciements | |
| It's Okay to Not Be Okay (OST) | 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time) (ajig neoui sigan-e sal-a ) | anglais, coréen → russe | 1 | 2 remerciements | anglais, coréen → russe 2 remerciements | |
| ZICO | No You Can’t | anglais, coréen → russe | 1 | 3 remerciements | anglais, coréen → russe 3 remerciements | |
| WOODZ | 파랗게 (Love Me Harder) (palahge ) | anglais, coréen → russe | 1 | 3 remerciements | anglais, coréen → russe 3 remerciements | |
| ZICO | 만화영화 (Cartoon) (manhwayeonghwa) | anglais, coréen → russe | 1 | anglais, coréen → russe | ||
| ZICO | Summer Hate | anglais, coréen → russe | 1 | 12 remerciements | anglais, coréen → russe 12 remerciements | |
| Purple Rain | I'm waking up | coréen → russe | 1 | 1 remerciement | coréen → russe 1 remerciement | |
| HYNN | 아무렇지 않게 안녕 (When I tell you goodbye) | coréen → russe | 1 | 6 remerciements | coréen → russe 6 remerciements | |
| Stray Kids | 神메뉴 (God's Menu) (Shén menyu ) | anglais, coréen → russe | 1 | 44 remerciements | anglais, coréen → russe 44 remerciements | |
| BEN (South Korea) | 나쁜 놈 (Bad) | coréen → russe | 1 | 3 remerciements | coréen → russe 3 remerciements | |
| MONSTA X | ZONE | anglais, coréen → russe | 1 | 7 remerciements | anglais, coréen → russe 7 remerciements | |
| Purple Rain | The King Must Die | anglais, coréen → russe | 1 | 6 remerciements | anglais, coréen → russe 6 remerciements | |
| DAY6 | 때려쳐 (Stop) (ttaelyeochyeo) | coréen → russe | 1 | 7 remerciements | coréen → russe 7 remerciements | |
| ZICO | 극 (Extreme) | coréen → russe | 2 | 4 remerciements | coréen → russe 4 remerciements |
ta fl
