Karlus

Portrait de Karlus
Nom
Carlo
Inscrit·e le
13.03.2016
Rôle
Super membre
Points
1420
Contribution
137 traductions, 113 remerciements, a répondu à 12 demandes, 5 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 5 expressions, a expliqué 17 expressions, a laissé 103 commentaires
À propos de moi

Anytime welcomed and appreaciated proofreadings!

Langues
Maternelle
italien
Courant
anglais
Scolaire
danois, hébreu, français, latin, espagnol, allemand

137 traductions publiées par KarlusDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Mario LavezziYour wingsvideo italien → anglaisitalien → anglais
DonatelloI stop herevideo italien → anglaisitalien → anglais
Leano MorelliBorn freevideo italien → anglaisitalien → anglais
Leano MorelliI would take youvideo italien → anglaisitalien → anglais
Leano MorelliIf one day you would not love me anymorevideo italien → anglaisitalien → anglais
ToctoctocLa bohème di Marcel français → italienfrançais → italien
Mascha KalékoRicordo allemand → italien
2 remerciements
allemand → italien
2 remerciements
MilowAyo Tecnologiavideo anglais → italienanglais → italien
Riccardo CoccianteYou are my dearest friendvideo italien → anglaisitalien → anglais
Riccardo CoccianteLittle by littlevideo italien → anglaisitalien → anglais
Sagol Band (להקת סגול)Earth And Sky (אדמה ושמיים)video hébreu → anglaishébreu → anglais
Sagol Band (להקת סגול)Terra E Cielo (אדמה ושמיים)video hébreu → italienhébreu → italien
Sagol Band (להקת סגול)Adama Veshamaym (אדמה ושמיים)video hébreu → translittérationhébreu → translittération
Reinhard MeyLa calda battaglia al buffet freddovideo allemand → italienallemand → italien
Otava YoIvan il Groove (Про Ивана groove)video russe → italienrusse → italien
EmsaverienThe eyes that shine français → anglaisfrançais → anglais
EmsaverienGli occhi che brillano français → italienfrançais → italien
Secret GardenI cancelli dell'albavideo anglais → italienanglais → italien
Mark RonsonNiente si spezza come un cuorevideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Paul McCraneVa bene se ti chiamo mia?video anglais → italienanglais → italien
Mike OldfieldIn Franciavideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
PoohI'll think about it tomorrowvideo italien → anglais
3 remerciements
italien → anglais
3 remerciements
IndilaTu non mi ascoltivideo français → italienfrançais → italien
Reinhard MeyLa dignità del maiale è inviolabile! ¹video allemand → italienallemand → italien
Reinhard MeyDa solovideo allemand → italien
1 remerciement
allemand → italien
1 remerciement
Reinhard MeyVolevo cantare come Orfeovideo allemand → italienallemand → italien
Reinhard MeyIo ti amovideo allemand → italienallemand → italien
RonI will look for youvideo italien → anglaisitalien → anglais
Bryan AdamsTi prego perdonamivideo anglais → italienanglais → italien
Bryan AdamsTutto quello che faccio lo faccio per tevideo anglais → italienanglais → italien
Bryan AdamsParadisovideo anglais → italienanglais → italien
Lehakat haNachalDomani (מחר)video hébreu → italienhébreu → italien
Lehakat haNachalTomorrow (מחר)video hébreu → anglaishébreu → anglais
Al StewartL'anno del Gattovideo anglais → italienanglais → italien
Al StewartAl confinevideo anglais → italienanglais → italien
James TaylorFactotumvideo anglais → italienanglais → italien
Cécile CorbelThe mirror girlvideo français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
James TaylorPuoi chiudere gli occhivideo anglais → italienanglais → italien
James TaylorMi amerai ancora domani?video anglais → italienanglais → italien
James TaylorPiccolo dolce Giacomovideo anglais → italienanglais → italien
James TaylorC'è qualcosa nel modo in cui si muovevideo anglais → italien2anglais → italien
James TaylorCom'è dolce essere amati da tevideo anglais → italienanglais → italien
Lehakat haNachalCanzone per la pace (שיר לשלום)video hébreu → italienhébreu → italien
Cat StevensRubylovevideo anglais, grec → italien
1 remerciement
anglais, grec → italien
1 remerciement
Cat StevensNon essere timidovideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensDonna cocciutavideo anglais → italienanglais → italien
Duo Brotto LopezTeu Soi Perdutvideo occitan → italienoccitan → italien
Aretha FranklinDico una piccola preghieravideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensMondo selvaggiovideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensForse hai ragionevideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensRiempi i miei occhivideo anglais → italienanglais → italien
Sergio CammariereEverything a man...video italien → anglaisitalien → anglais
Duo Brotto LopezLa Candelavideo occitan → italien
1 remerciement
occitan → italien
1 remerciement
Duo Brotto LopezLa Candelavideo occitan → translittérationoccitan → translittération
Yehuda PolikerCose che volevo dire (דברים שרציתי לומר)video hébreu → italienhébreu → italien
Neil DiamondAmericavideo anglais → italienanglais → italien
Celina Da PiedadePera verdevideo portugais → italienportugais → italien
Hillsong WorshipChe Nome magnificovideo anglais → italienanglais → italien
ToctoctocVici Lunavideo français → italienfrançais → italien
Michel PolnareffA little doll, saying "no, no, no, no!"video italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Fairport ConventionFotheringayvideo anglais → italienanglais → italien
The BeatlesCompleannovideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
The BeatlesComportati in modo naturalevideo anglais → italien5anglais → italien
Leonard CohenChi per fuocovideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Leonard CohenLa storia di Isaccovideo anglais → italienanglais → italien
Phil CollinsUn Altro Giorno in Paradisovideo anglais → italien
5 remerciements
anglais → italien
5 remerciements
Phil CollinsUn favoloso tipo di amorevideo anglais → italien5anglais → italien
Depeche ModeQualcunovideo anglais → italien
4 remerciements
anglais → italien
4 remerciements
Tears for FearsCambiarevideo anglais → italien
3 remerciements
anglais → italien
3 remerciements
Britney SpearsPiù fortevideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
The Mamas and The PapasSognando Californiavideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Cat StevensAngelo di guerravideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensOmbra di lunavideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensL'ultima canzone d'amorevideo anglais → italienanglais → italien
Cat StevensKatmanduvideo anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Notre-Dame de Paris (musical)Combattutovideo français → italienfrançais → italien
Notre-Dame de Paris (musical)Ave Maria paganavideo français → italienfrançais → italien
StingRosa del Desertovideo arabe, anglais → italien1
8 remerciements
arabe, anglais → italien
8 remerciements
ZuccheroI'm dying for youvideo italien → anglaisitalien → anglais
StingFolle di tevideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Fabio ConcatoI drive slowlyvideo italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
MinaHim, him, himvideo italien → anglaisitalien → anglais
RonWe don't need wordsvideo italien → anglais2
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
RonDecember starsvideo italien → anglaisitalien → anglais
Simon & GarfunkelCiao Ciao Amorevideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Simon & GarfunkelPonte Su Acque Turbolentevideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Simon & GarfunkelAprile, Lei Verràvideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Sabrina CarpenterTroppo giovanevideo anglais → italienanglais → italien
Simon & GarfunkelUn cuore a New Yorkvideo anglais → italienanglais → italien
Simon & GarfunkelLa canzone del ponte della 59a strada (Stò alla grande)video anglais → italienanglais → italien
David BrozaAndrà bene (יהיה טוב)video hébreu → italienhébreu → italien
David BrozaIt will be better (יהיה טוב)video hébreu → anglais1
5
1 note, 8 remerciements
hébreu → anglais
5
1 note, 8 remerciements
Nina SimoneSentimentivideo anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
The Idan Raichel ProjectOgni giornovideo espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
The Idan Raichel ProjectOgni giornovideo espagnol → italien
1 remerciement
espagnol → italien
1 remerciement
David BrozaYihyeh Tov (יהיה טוב)video hébreu → translittérationhébreu → translittération
David BrozaMazzo di Violette (סיגליות)video hébreu → italien
1 remerciement
hébreu → italien
1 remerciement
David BrozaBouquet of Violets (סיגליות)video hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
David BrozaSigaliot (סיגליות)video hébreu → translittérationhébreu → translittération
The Idan Raichel ProjectTutte Le Parolevideo espagnol → italien
3 remerciements
espagnol → italien
3 remerciements

Pages