kattosankari

Portrait de kattosankari
Inscrit·e le:
16.01.2014
Rôle:
Membre
Points:
254
Contribution:
19 traductions, 14 transliterations, 91 remerciements, a répondu à 6 demandes 5 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 2 commentaires
Langues
Maternelle
finnois
Scolaire
anglais, allemand, japonais, suédois

19 traductions publiées par kattosankari, 14 transliterations posted by kattosankariDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
LIZERPakettu tabakkua russe → carélien
thanked 1 time
russe → carélien
thanked 1 time
LIZERAski tupakkaa russe → finnoisrusse → finnois
KOHHBusiness and art anglais, japonais → anglaisanglais, japonais → anglais
KOHHBusiness and art anglais, japonais → translittérationanglais, japonais → translittération
KOHHJunji Takada japonais → translittération
thanked 1 time
japonais → translittération
thanked 1 time
WardrunaUruR norvégien → finnois
thanked 1 time
norvégien → finnois
thanked 1 time
ApulantaAnything finnois → anglais
thanked 1 time
finnois → anglais
thanked 1 time
Vilma AlinaIn pieces finnois → anglais
10 remerciements
finnois → anglais
10 remerciements
Black NutBaechigi coréen → translittérationcoréen → translittération
Black Nut80,000 Won (8manwon) coréen → translittérationcoréen → translittération
Lauri YlönenMap of the sky finnois → anglais
8 remerciements
finnois → anglais
8 remerciements
Black Nut100 coréen → translittération
thanked 1 time
coréen → translittération
thanked 1 time
Juice Leskinen3.30 finnois → anglais
thanked 1 time
finnois → anglais
thanked 1 time
TreskolyeKäki mansi → finnois
thanked 1 time
mansi → finnois
thanked 1 time
OndreiПривет carélien → russe
4 remerciements
carélien → russe
4 remerciements
OndreiДеньги carélien → russe
thanked 1 time
carélien → russe
thanked 1 time
GauhartasKazagım-ay kazakh → translittération
16 remerciements
kazakh → translittération
16 remerciements
Kanat UmbetovNege nege kazakh → translittération
thanked 1 time
kazakh → translittération
thanked 1 time
Guruguru EigakanSayonara no koushinkyoku japonais → translittérationjaponais → translittération
UnsraWBLACK OUT japonais → translittérationjaponais → translittération
MiyaviTORTURE japonais → anglaisjaponais → anglais
MiyaviDancing With My Fingers japonais → anglais1
8 remerciements
japonais → anglais
8 remerciements
BlutengelSoul allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
TreskolyeCuckoo mansi → anglais1mansi → anglais
Kuolleet IntiaanitIn-out-in finnois → anglaisfinnois → anglais
Kuolleet IntiaanitPrelude finnois → anglais
thanked 1 time
finnois → anglais
thanked 1 time
Emil TerkishevEn unohda altaï → finnois1
5
1 note, 2 remerciements
altaï → finnois
5
1 note, 2 remerciements