kdravia

Portrait de kdravia
Inscrit·e le
17.02.2012
Rôle
Éditeur
Points
9643
Médailles
Highly RatedRequest SolverTop Transcriptioner 2017
Contribution
922 traductions, 3402 remerciements, a répondu à 559 demandes, 206 membres aidés, 50 chansons transcrites, a laissé 636 commentaires
Langues
Maternelle
translittération
Courant
translittération
Scolaire
translittération

922 traductions publiées par kdraviaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
KhanъCrow bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
YanitsaThe roundabout bulgare → anglaisbulgare → anglais
DIAFire bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
POTREZГръцко, с превод grec → bulgaregrec → bulgare
Judas PriestСмърт anglais → bulgareanglais → bulgare
Judas PriestБолкоуспокоителят anglais → bulgareanglais → bulgare
AzisDid you recognize me? bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Alenka GotarЖена от сол slovène → bulgare
1 remerciement
slovène → bulgare
1 remerciement
SabatonСърца от желязо anglais → bulgareanglais → bulgare
Gergana Dimitrova (Belonoga)Sunbeams bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Diana ExpressSeverina bulgare → anglaisbulgare → anglais
Diana ExpressA heart in love bulgare → anglaisbulgare → anglais
JourneyКолело в небето anglais → bulgareanglais → bulgare
Impuls (Bulgaria)If you are gone for a moment bulgare → anglaisbulgare → anglais
Led ZeppelinБесило anglais → bulgareanglais → bulgare
KrumTough guy bulgare → anglaisbulgare → anglais
Irina FlorinOnly with you bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Lacuna CoilПрекоси тъмнината anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
Bulgarian FolkMaiden, young and rubicund bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
le Mystère des voix bulgaresWedding bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Lacuna CoilКръв, сълзи, прах anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
Anal CuntНай-мощната уредба anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
IsihiaHermit slavon/vieux-slave → anglais
1 remerciement
slavon/vieux-slave → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkA carriage is running bulgare → anglaisbulgare → anglais
Bulgarian FolkWhose girl is this one? bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Abagar QuartetOh, you, kaval bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
The Prince of Egypt (OST)This is my home bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkSomebody clatters, bangs bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Carlos (Bulgaria)Expiration date bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkMy dear, my uncle decided to get me married bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
AzisTouch it bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
EpizodMy dear, a falcon drinks bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
The Prince of Egypt (OST)Plague bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
BrannikDuty and honor bulgare → anglais1
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Thomas J. BergersenRada bulgare → anglais3
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Noah CyrusОтново anglais → bulgare
2 remerciements
anglais → bulgare
2 remerciements
Bulgarian FolkA granny heard, understood bulgare → anglais
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
Bulgarian FolkDilmana bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Iva DavidovaWho sewed the flag? bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Sofi MarinovaThe string of love bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Cherno feredzheA monk is chasing me bulgare → anglaisbulgare → anglais
Elitsa & StoyanVenus has risen bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Cherno feredzheOh, Lamya bulgare → anglaisbulgare → anglais
HipodilGrasshopper bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
HipodilGnomwhite bulgare → anglaisbulgare → anglais
DJ Dian SoloMystery bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
DJ Can DemirA turtle bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
March songsWHERE IS BULGARIA? bulgare → anglaisbulgare → anglais
March songsMarch ahead, o revived people bulgare → anglaisbulgare → anglais
March songsthe Danube smooth and gleaming bulgare → anglaisbulgare → anglais
Bulgarian FolkLook at me, look bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkGergana has laid down bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkLenche was throwing an apple bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkMaiden Milka became famous bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Halid BešlićБез теб не мога да живея bosnien → bulgare
29 remerciements
bosnien → bulgare
29 remerciements
Bulgarian FolkHey, Maria bulgare → anglais2
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian Children SongsI'm a little white snowdrop bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
MonoirThe Violin Song bulgare → anglaisbulgare → anglais
Bulgarian Children SongsLadybugs ballerinas bulgare → anglais1
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian Children SongsSwallow (Under the eaves) bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian Children SongsFluffy Squirell bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Robert BijelićНе си ти тази serbe → bulgareserbe → bulgare
Nedeljko Bajić BajaНощно такси serbe → bulgare
1 remerciement
serbe → bulgare
1 remerciement
Bulgarian Children SongsA kitten has read books bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
EpizodHADZHI DIMITAR bulgare → anglaisbulgare → anglais
EpizodMile Popyordanov lay sick bulgare → anglaisbulgare → anglais
Bulgarian Children SongsLazarus, Lazarus bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
GerganaI don't love you anymore bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
AmoricThe paradise bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
NLOColleague Stoyka bulgare → anglaisbulgare → anglais
Tompos KátyaRadka was talking to her mother bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Bulgarian FolkLalitsa has benighted bulgare → anglaisbulgare → anglais
Bulgarian Children SongsWhere the childhood has gone? bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian Children SongsMy childhood bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkStand up, Kalinka bulgare → anglais
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
Bulgarian FolkThin Stana bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkA kaval is playing bulgare → anglais
6 remerciements
bulgare → anglais
6 remerciements
Bulgarian FolkA young shepherd has fallen ill bulgare → anglais
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements
Valya BalkanskaDelyo became a hajduk bulgare → anglais3
4 remerciements
bulgare → anglais
4 remerciements
GalenaI'm cured bulgare → anglais2
5
1 note, 1 remerciement
bulgare → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Bulgarian FolkGod-mother Denka bulgare → anglais
8 remerciements
bulgare → anglais
8 remerciements
Gyurga PindzhurovaI was my mother's only girl bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkMom and dad decided bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Bulgarian FolkWho am I? bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
George MichaelМиналата Коледа anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
Bulgarian FolkLake Ohrid bulgare → anglais
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
SupertrampПесен за логиката anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
SupertrampЗакуска в Америка anglais → bulgare
1 remerciement
anglais → bulgare
1 remerciement
Bulgarian FolkA birdie is singing bulgare → anglais
5 remerciements
bulgare → anglais
5 remerciements
Sofi MarinovaBig brother Boss bulgare → anglais3
5
2 notes, 2 remerciements
bulgare → anglais
5
2 notes, 2 remerciements
Elitsa & StoyanGrow up bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
AtlasThe game is over bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Doni & MomchilTired wings bulgare → anglais
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
Deep Zone ProjectTake the masks off bulgare → anglaisbulgare → anglais
MastiloMy brown eyes bulgare → anglais
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
Bulgarian FolkGeorge has sat, my friend bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Deep Zone ProjectMade for eachother bulgare → anglais1
3 remerciements
bulgare → anglais
3 remerciements
Deep Zone ProjectI believe in you bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Deep Zone ProjectThere’s no ‘No!’ bulgare → anglais
1 remerciement
bulgare → anglais
1 remerciement
Angel KovachevWhat day is today? bulgare → anglais3
2 remerciements
bulgare → anglais
2 remerciements

Pages