Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

kr34

Inscrit·e le :
08.02.2019
Rôle:
Membre
Points :
128
Contribution :
12 traductions, 8 translittérations, 29 remerciements, a répondu à 10 demandes 6 membres aidés, a laissé 1 commentaire
Centres d’intérêt

JPop, Anime Song, and Disney Localization
Love some BNK48 lyrics (Japanese paraphrasing in Thai)

À propos de moi

Listening to various versions of songs in many languages is my taste

Langues 
Maternelle
thaï
Courant
thaï
Scolaire
anglais, thaï

12 traductions publiées par kr34, 8 translittérations publiées par kr34DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Non/Disney Fandubsรอดตายถ้าได้รู้ [Into the Unknown] (Coronavirus Parody) (Rôt dtaai tâa dâai róo) thaï → anglais
2 remerciements
thaï → anglais
2 remerciements
Encanto (OST)เราไม่พูดกันเรื่องบรูโน่ [We Don't Talk About Bruno] (Rao mâi pôot gan rêuuang Bruno) thaï → anglais
3 remerciements
thaï → anglais
3 remerciements
Coco (OST)หัวหมุนติ๊ดๆ [Un poco loco] (Hŭa mŭn dtít dtít) thaï → anglais
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
Beauty and the Beast (OST) [2017]ชั่วกาล [Evermore] (Chuua gaan) thaï → anglais
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
The Lion King (OST) [2019]เมื่อไรได้เป็นคิง [I Just Can't Wait To Be King] (Mûearai dâi pen khing) thaï → translittération1thaï → translittération
The Lion King (OST) [2019]เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า [Can You Feel The Love Tonight] (Thoe rúsùek thǔeng rák rǔe plào) thaï → translittération1
1 remerciement
thaï → translittération
1 remerciement
The Lion King (OST) [2019]เจ้าสิงโตหลับทั้งคืน [The Lion Sleeps Tonight] (Châo sǐngto làp tháng khūen) thaï → translittération1thaï → translittération
The Lion King (OST) [2019]ฮาคูน่า มาทาท่า [Hakuna Matata] (Hakuna matata) thaï → translittération1thaï → translittération
The Lion King (OST) [2019]จงเตรียมพร้อม [Be Prepared] (Chong trīamphróm) thaï → translittération1thaï → translittération
The Lion King (OST) [2019]วิถีของชีวี [Circle of Life/Nants Ingonyama] (Withee khong cheewit) thaï → translittération1thaï → translittération
The Lion King (OST) [2019]เมื่อไรได้เป็นคิง [I Just Can't Wait To Be King] (Mûearai dâi pen khing) thaï → anglais1
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
The Lion King (OST) [2019]จงเตรียมพร้อม [Be Prepared] (Chong trīamphróm) thaï → anglais1
2 remerciements
thaï → anglais
2 remerciements
The Lion King (OST) [2019]เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า [Can You Feel The Love Tonight] (Thoe rúsùek thǔeng rák rǔe plào) thaï → anglais1
2 remerciements
thaï → anglais
2 remerciements
The Lion King (OST) [2019]เจ้าสิงโตหลับทั้งคืน [The Lion Sleeps Tonight] (Châo sǐngto làp tháng khūen) thaï → anglais1
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
The Lion King (OST) [2019]ฮาคูน่า มาทาท่า [Hakuna Matata] (Hakuna matata) thaï → anglais1thaï → anglais
The Lion King (OST) [2019]วิถีของชีวี [Circle of Life/Nants Ingonyama] (Withee khong cheewit) thaï → anglais1
1 remerciement
thaï → anglais
1 remerciement
Hercules (OST)สุดฟ้าดิน [Go The Distance] (Sut Fa Din) thaï → translittération2
2 remerciements
thaï → translittération
2 remerciements
Hercules (OST)สุดฟ้าดิน [Go The Distance] (Sut Fa Din) thaï → anglais3
2 remerciements
thaï → anglais
2 remerciements
Frozen (OST)ปล่อยมันไป [Let It Go] (Ploy-mun-pai) thaï → translittération1
2 remerciements
thaï → translittération
2 remerciements
Frozen (OST)ปล่อยมันไป [Let It Go] (Ploy-mun-pai) thaï → anglais
8 remerciements
thaï → anglais
8 remerciements