Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Kubi Boz

Nom :
Kubilay
Inscrit·e le :
29.03.2021
Rôle:
Habitué(e)
Points :
828
Contribution :
77 traductions, 44 chansons, 55 remerciements, a répondu à 3 demandes 2 membres aidés, a laissé 2 commentaires
Centres d’intérêt

Cinema
Translating Turkish punk songs that nobody listens to
Literature

À propos de moi

I'm studying English lecture teaching and I do translations because I'm bored. (or I can't sleep)

Langues 
Maternelle
turc
Courant
anglais
Avancé
anglais
Débutant
français, grec

77 traductions publiées par Kubi BozDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Arctic MonkeysThere'd Better Be a Mirrorball anglais → turc
3 remerciements
anglais → turc
3 remerciements
The Punk PantherHer Şey İçimde turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
The Punk PantherSuratsız İnsanlar turc → anglaisturc → anglais
The Punk PantherBi'şey mi var? turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
KilinkKeşke insan diye birşey olmasa turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
My Bloody ValentineCome in Alone anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
My Bloody ValentineCupid Come anglais → turcanglais → turc
My Bloody ValentineBlown a Wish anglais → turcanglais → turc
My Bloody ValentineAll I Need anglais → turcanglais → turc
My Bloody Valentine(When You Wake) You're Still in a Dream anglais → turcanglais → turc
My Bloody ValentineSometimes anglais → turcanglais → turc
Vega (Turkey)Zat-ı Ali turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
KovacsPriceless anglais → turcanglais → turc
KovacsOblivion anglais → turcanglais → turc
KovacsNight of the Nights anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Mac DeMarcoMoving Like Mike anglais → turcanglais → turc
Mor ve ÖtesiPis turc → anglaisturc → anglais
uclercagriyaşadığım turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
uclercagrizayıf işbilir garson turc → anglaisturc → anglais
uclercagritiyatro bar turc → anglaisturc → anglais
uclercagriben yaptım turc → anglaisturc → anglais
uclercagribizden azlar turc → anglaisturc → anglais
PalmiyelerYak Ateşi turc → anglaisturc → anglais
PalmiyelerKalbim Seni Arar turc → anglaisturc → anglais
PalmiyelerGel Yanıma turc → anglaisturc → anglais
PalmiyelerAslında, Galiba turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumÇikolata Kız turc → anglaisturc → anglais
Kendrick LamarFEAR. anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Dengesiz HeriflerSen ve Ben turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Cemiyette PişiyorumGripin turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
uclercagriprobis turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumHer şey ne kadar eder turc → anglaisturc → anglais
Mac DeMarcoRock and Roll Night Club anglais → turcanglais → turc
Cage the ElephantThat's Right anglais → turcanglais → turc
Cage the ElephantHalo anglais → turc
2 remerciements
anglais → turc
2 remerciements
Mac DeMarcoBaby's Wearin Blue Jeans anglais → turcanglais → turc
Cemiyette PişiyorumHırsız Olsam Zengin Olsam turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumÖrdek turc → anglaisturc → anglais
KilinkAğustosun Son Günü turc → anglaisturc → anglais
KilinkLezbiyen turc → anglaisturc → anglais
KISSHard Luck Woman anglais → turcanglais → turc
KISSGod Gave Rock and Roll To You anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Cemiyette PişiyorumT.C. Hayvanat Bahçesi turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
KilinkGece Gündüz turc → anglaisturc → anglais
Second (Turkish)Eski ve Kusurlu turc → anglaisturc → anglais
Second (Turkish)Mutsuzum işte turc → anglaisturc → anglais
Dengesiz HeriflerÖldür beni yavaşça turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
LessRuh Hastası turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
RashitYakın Ölüm Deneyimi turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette Pişiyorumİçine turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Düz MantıkÖnemli değil turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
SabunDelikanlı turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumMutfak turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumSenden vazgeçtim turc → anglaisturc → anglais
Deli GömleğiYalanlar söyle turc → anglaisturc → anglais
Drunk High JinksPilavcı Erdoğan turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
KilinkYaz günü turc → anglaisturc → anglais
PalmiyelerAslında Alkol Hala Damarımda turc → anglaisturc → anglais
KilinkYorulmadım turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
KilinkBoktan mesele turc → anglaisturc → anglais
KilinkSen ve ben turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Düz MantıkNeler oluyor baboli? turc → anglais2
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
LessAlkolik kuşlar turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Cemiyette PişiyorumKırmızı turc → anglaisturc → anglais
Güliz AylaEvdekilere Söyle turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
LessBu gece gel turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
FarDasKuytudayım turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
ZibidilerSon kibrit turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
ZibidilerLan turc → anglais2
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Zibidiler25 yaşında turc → anglais1
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Kilink243803 turc → anglaisturc → anglais
Dengesiz HeriflerHer gün içeceğim turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Cemiyette PişiyorumSenden Sonra Ben turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumEdebiyat turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumSupradin turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumEt turc → anglaisturc → anglais
Cemiyette PişiyorumGerizekalı turc → anglaisturc → anglais