Kyyllikki

Portrait de Kyyllikki
Inscrit·e le :
17.12.2019
Rôle :
Membre
Points :
171
Contribution :
17 traductions, 11 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, a laissé 1 commentaire
Langues 
Maternelle
finnois, suisse-allemand
Courant
anglais, français

17 traductions publiées par KyyllikkiDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
LizzoBoys anglais → suisse-allemandanglais → suisse-allemand
The Witcher OST (Series)Toss A Coin To Your Witcher anglais → suisse-allemandanglais → suisse-allemand
Billie EilishLovely anglais → suisse-allemand1anglais → suisse-allemand
Billie Eilishall the good girls go to hell anglais → suisse-allemand
1 remerciement
anglais → suisse-allemand
1 remerciement
HechtBrissago suisse-allemand → anglais
1 remerciement
suisse-allemand → anglais
1 remerciement
BaschiDu & Ich suisse-allemand → anglais
1 remerciement
suisse-allemand → anglais
1 remerciement
Non/Disney FandubsI die fremdi Wält [Into the Unknown] suisse-allemand → allemand
1 remerciement
suisse-allemand → allemand
1 remerciement
Non/Disney FandubsI die fremdi Wält [Into the Unknown] suisse-allemand → anglaissuisse-allemand → anglais
Billie Eilish!!!!!!! anglais → suisse-allemand
2 remerciements
anglais → suisse-allemand
2 remerciements
Reuben MorganThe First And The Last anglais → suisse-allemandanglais → suisse-allemand
Frozen (OST)Let It Go anglais → suisse-allemandanglais → suisse-allemand
Frozen 2 (OST)Rentiere sind besser als Menschen (Neue Version) [Reindeer(s) Are Better Than People (Cont.)] allemand → suisse-allemandallemand → suisse-allemand
Frozen 2 (OST)Der nächste Schritt [The Next Right Thing] allemand → suisse-allemand
1 remerciement
allemand → suisse-allemand
1 remerciement
Frozen 2 (OST)Es kommt zu dir [All is Found] allemand → suisse-allemand
3 remerciements
allemand → suisse-allemand
3 remerciements
Andreas BouraniAuf uns allemand → suisse-allemandallemand → suisse-allemand
Frozen 2 (OST)All is Found anglais → suisse-allemandanglais → suisse-allemand
Frozen 2 (OST)Into the Unknown anglais → suisse-allemand
1 remerciement
anglais → suisse-allemand
1 remerciement