ladybird

Portrait de ladybird
Inscrit·e le :
17.01.2018
Rôle:
Membre
Points :
344
Contribution :
7 traductions, 2 translittérations, 105 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, 5 chansons transcrites, a laissé 4 commentaires
Langues 
Courant
slovène
Scolaire
allemand, grec, italien, espagnol

7 traductions publiées par ladybird, 2 translittérations publiées par ladybirdDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Tolis VoskopoulosΣαν της γαρδένιας τον ανθό (San tis gardenias ton antho) grec → slovène
1 remerciement
grec → slovène
1 remerciement
Stelios KazantzidisΞέρω νεκρούς (Ksero nekrous) grec → slovène
1 remerciement
grec → slovène
1 remerciement
Nikolas GanopoulosΦίλοι για πάντα (Filoi gia pada) grec → translittération1
1 remerciement
grec → translittération
1 remerciement
Christmas CarolsΩ Έλατο (Oh elato) grec → translittération
3 remerciements
grec → translittération
3 remerciements
Christmas CarolsStille Nacht allemand → slovène
2 remerciements
allemand → slovène
2 remerciements
Notis SfakianakisΓια μένα (Gia mena) grec → slovène1
1 remerciement
grec → slovène
1 remerciement
Yiannis PloutarhosΤο Γράμμα (To Gramma) grec → slovène
1 remerciement
grec → slovène
1 remerciement
Yiannis PloutarhosΤελευταίο λάθος (Teleftaio Lathos) grec → slovène
1 remerciement
grec → slovène
1 remerciement
Alan SorrentiTu sei l'unica donna per me italien → slovène
3 remerciements
italien → slovène
3 remerciements