laylania

Portrait de laylania
Inscrit·e le:
27.12.2015
Rôle:
Super membre
Points:
2161
Contribution:
195 traductions, 163 remerciements, a répondu à 23 demandes 14 membres aidés, 2 chansons transcrites, a laissé 5 commentaires
Langues
Maternelle
japonais
Courant
japonais
Scolaire
anglais, allemand, russe, suédois

195 traductions publiées par laylaniaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
KalafinaConsolation japonais, latin → anglaisjaponais, latin → anglais
AimyonThe song is your dissection love song ~Die~ japonais → anglais1
5
1 note, thanked 1 time
japonais → anglais
5
1 note, thanked 1 time
Athena Manoukianあなたについていく anglais → japonaisanglais → japonais
Mushoku no Sora to Warau ItoThe yoke of transmigration japonais → anglais
thanked 1 time
japonais → anglais
thanked 1 time
GReeeeNForever japonais → anglais
thanked 1 time
japonais → anglais
thanked 1 time
Mushoku no Sora to Warau ItoDropping a flower of lotus, to see transmigration japonais → anglais
thanked 1 time
japonais → anglais
thanked 1 time
Senhit変わっていこう! anglais → japonaisanglais → japonais
Natalia Gordienkoこの監獄よ anglais → japonaisanglais → japonais
Alicja帝国 anglais → japonaisanglais → japonais
Ana Soklič水よ Slovène → japonaisSlovène → japonais
Arilena Ara空から落ちているみたい anglais → japonaisanglais → japonais
The Mamas動こう anglais → japonaisanglais → japonais
Efendiクレオパトラ anglais, japonais → japonais2
3 remerciements
anglais, japonais → japonais
3 remerciements
Lesley Roy自分の人生の歴史 anglais → japonaisanglais → japonais
Frozen 2 (OST)また地平線の彼方へ russe → japonais
thanked 1 time
russe → japonais
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)未知の世界 finnois → japonaisfinnois → japonais
Frozen 2 (OST)別の世界へ français → japonaisfrançais → japonais
Hooverphonic自由にして anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Frozen 2 (OST)誰も行ったことのない場所へ allemand → japonaisallemand → japonais
ArashiLotus japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
KEiiNO空の精霊 anglais, sami → japonais
thanked 1 time
anglais, sami → japonais
thanked 1 time
Zalagasperあなた自身 Slovène → japonaisSlovène → japonais
S!sters姉妹 anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Katerine Duska良い愛 anglais → japonais
3 remerciements
anglais → japonais
3 remerciements
Michela Paceカメレオン anglais → japonais
2 remerciements
anglais → japonais
2 remerciements
Anna Odobescuここにいて anglais → japonaisanglais → japonais
Sergey Lazarev叫んでいる anglais → japonaisanglais → japonais
Tamara Todevska誇りに思って anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Duncan Laurenceアーケード anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Jonida Maliqi祖国へ帰る albanais → japonaisalbanais → japonais
Carouselあの夜 anglais → japonaisanglais → japonais
Tamtaもう一度 anglais → japonais1
2 remerciements
anglais → japonais
2 remerciements
Lake Malawi友達の友達 anglais → japonaisanglais → japonais
Ester Peony日曜日に anglais → japonaisanglais → japonais
Kate Miller-Heidke無重力 anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Saara Aalto怪物 anglais → japonaisanglais → japonais
Alexander Rybakそうすれば曲は書けるさ anglais → japonaisanglais → japonais
Ieva Zasimauskaitėおじいちゃんとおばあちゃんになっても anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Eleni Foureira anglais, espagnol → japonais
2 remerciements
anglais, espagnol → japonais
2 remerciements
Eye Cue迷い見つけた anglais → japonaisanglais → japonais
Sanja Ilić & Balkanika若い子供たち serbe → japonaisserbe → japonais
MÉLOVIN梯子の下で anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Aisel私は誓う anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
SENNEK時間の問題 anglais → japonaisanglais → japonais
ZiBBZ石達 anglais → japonaisanglais → japonais
Kalafinafar on the water japonais → anglaisjaponais → anglais
KalafinaA light falls japonais → anglaisjaponais → anglais
SuRie嵐よ anglais → japonaisanglais → japonais
Namie AmuroHero anglais, japonais → anglais
thanked 1 time
anglais, japonais → anglais
thanked 1 time
Anouk鳥たち anglais → japonaisanglais → japonais
NEWS (Japan)Weeeek japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
Moana (OST)Look back myself japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
Asuka HayashiThe theme of Oracion -Let's walk together- japonais → anglaisjaponais → anglais
Maaya SakamotoPlatin japonais → allemandjaponais → allemand
AKB48We don't fight japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
KalafinaMonochrome japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
KalafinaYour silver garden japonais → anglais
2 remerciements
japonais → anglais
2 remerciements
O. Torvald anglais → japonaisanglais → japonais
Kristian Kostov美しい混沌 anglais → japonais
4 remerciements
anglais → japonais
4 remerciements
O'G3NE光と影 anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Tijana Bogićevićもっと深くに anglais → japonaisanglais → japonais
Anja Nissen私の居場所 anglais → japonais2
3 remerciements
anglais → japonais
3 remerciements
Hovig引力 anglais → japonaisanglais → japonais
Brendan Murrayやってみるよ anglais → japonaisanglais → japonais
Jana Burčeska一人で踊るわよ anglais → japonaisanglais → japonais
Dihaj私の全て anglais → japonais
2 remerciements
anglais → japonais
2 remerciements
Koit Toome & Lauraヴェロナ anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Omar Naber僕はこの道を往く anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Svalaペーパー anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Martina Bárta私の番 anglais → japonaisanglais → japonais
Krista Siegfrids結婚して! anglais → japonaisanglais → japonais
Kristínaホレフロニー slovaque → japonaisslovaque → japonais
Kaliopi黒と白 macédonien → japonaismacédonien → japonais
Daria祝いましょう anglais → japonais
thanked 1 time
anglais → japonais
thanked 1 time
Demyこれが愛 anglais → japonaisanglais → japonais
Pápai Joci俺の起源 hongrois → japonaishongrois → japonais
Jacques Houdek友よ anglais, italien → japonaisanglais, italien → japonais
Linditaこの世界 anglais → japonaisanglais → japonais
Blanche都市の光 anglais → japonaisanglais → japonais
Claudia Faniello息を切らしながら anglais → japonaisanglais → japonais
Salvador Sobral二つの愛 portugais → japonais
3 remerciements
portugais → japonais
3 remerciements
KalafinaWhen early summer rain end japonais → anglaisjaponais → anglais
Levina完璧な人生 anglais → japonaisanglais → japonais
Timebelleアポロ anglais → japonaisanglais → japonais
Maaya SakamotoThe jet waiting for wind japonais → anglaisjaponais → anglais
HadiseDüm tek tek(あなたのために生きる) anglais → japonais1anglais → japonais
Norma Johnブラックバード anglais → japonaisanglais → japonais
Alok今聞かせて anglais → japonaisanglais → japonais
Tako Gachechiladze信じるの anglais → japonaisanglais → japonais
Naviband私の人生の物語 biélorusse → japonais
thanked 1 time
biélorusse → japonais
thanked 1 time
Tanja素晴らしい anglais → japonaisanglais → japonais
Aram MP3一人じゃない anglais → japonaisanglais → japonais
Mørland僕みたいな「モンスター」 anglais → japonaisanglais → japonais
NavibandStory of my life biélorusse → anglais1
7 remerciements
biélorusse → anglais
7 remerciements
Rika MatsumotoBest Wishes! japonais → anglaisjaponais → anglais
Rika MatsumotoOK! japonais → anglaisjaponais → anglais
Rika MatsumotoRival! japonais → anglais
thanked 1 time
japonais → anglais
thanked 1 time
Akiko ShikataWhen the seagulls cry italien → anglaisitalien → anglais
Sanna Nielsen消して anglais → japonais
3 remerciements
anglais → japonais
3 remerciements
SEKAI NO OWARICarnival of fire and forest japonais → anglais
thanked 1 time
japonais → anglais
thanked 1 time

Pages