lemoni79

Portrait de lemoni79
Nom :
lemoni
Inscrit·e le :
17.12.2020
Rôle:
Habitué(e)
Points :
615
Contribution :
48 traductions, 57 remerciements, a répondu à 12 demandes 7 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 9 expressions, a expliqué 33 expressions, a laissé 9 commentaires, a ajouté 32 annotations

lemoni

Langues 

48 traductions publiées par lemoni79DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Jack StauberIf I had a tiny mouth anglais → grecanglais → grec
GhetonìaAgapimu fidela, protini' griko → anglais
1 remerciement
griko → anglais
1 remerciement
L'ArpeggiataAgapimu fidela protinì grec, salentin → anglais
1 remerciement
grec, salentin → anglais
1 remerciement
IgeethecatХайку про Собаку (Khayku pro Sobaku) russe → grecrusse → grec
Philomène IrawaddyMimi sorcière français → grecfrançais → grec
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong serbe → grecserbe → grec
Serbian Patriotic SongsSerbia Strong (God is a Serb) serbe → grecserbe → grec
Baja Mali KnindžaTata serbe → grecserbe → grec
Baja Mali KnindžaKomunjare serbe → grecserbe → grec
Baja Mali KnindžaZivece Ovaj Narod serbe → grecserbe → grec
KawirTydeus grec ancien → anglais
2 remerciements
grec ancien → anglais
2 remerciements
EleniΆσπρο γιασεμί (Aspro Giasemi) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
EleniΑν ήμουνα (An Imouna) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
EleniΠαρέα με τα πουλιά (Parea me ta Poulia) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
EleniΜια του κλέφτη (Mia tou Κlefti) grec → anglais
3 remerciements
grec → anglais
3 remerciements
The BeatlesYer Blues anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The BeatlesThe Inner Light anglais → grecanglais → grec
The BeatlesSexy Sadie anglais → grecanglais → grec
EleniΤρία χρώματα (Τria Chromata) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
EleniΗ Λενιώ (I Lenio) grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Jack StauberBaby Hotline anglais → grecanglais → grec
Jack StauberLima Bean Man anglais → grecanglais → grec
Jack StauberHope anglais → grecanglais → grec
Jack StauberCupid anglais → grecanglais → grec
Danae FavilliΉμουν άγγελος του Τσάρλι (Ímoun ángelos tou Tsárli) grec → anglaisgrec → anglais
Amr DiabΕσύ Εσύ (أهي أهي) (Esí Esí (Ahe Ahe)) grec, arabe (autres variétés) → anglais2
3 remerciements
grec, arabe (autres variétés) → anglais
3 remerciements
Ivan RebroffКалинка (Kalinka) russe → grec
1 remerciement
russe → grec
1 remerciement
Red Army ChoirОчи чёрные (Ochi chyornye) russe → grecrusse → grec
Red Army ChoirКалинка (Kalinka) russe → grecrusse → grec
TriantafillosΤα σπάω (Ta spao) grec → anglaisgrec → anglais
Manos LoïzosΚαλημέρα Ήλιε (Kalimera ilie) grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
The BeatlesDig It anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The BeatlesBlue Jay Way anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
The BeatlesBeing for the Benefit of Mr. Kite anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
ChristakisΈμαθα πως είσαι μάγκας (Ématha pos ísai mángas) grec → anglais8
5
1 note, 3 remerciements
grec → anglais
5
1 note, 3 remerciements
Leonid KharitonovЧерноглазая казачка (Chernoglazaya kazachka) russe → grec
2 remerciements
russe → grec
2 remerciements
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) russe → grec
3 remerciements
russe → grec
3 remerciements