Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
lettin
Nom :
Andra
Inscrit·e le :
23.07.2014
Rôle:
Habitué(e)
Points :
511
Contribution :
39 traductions, 129 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé, 18 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 24 commentaires, a ajouté 3 annotations
Langues
Maternelle
letton
Me contacter
39 traductions publiées par lettinDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark Forster | Drei Uhr Nachts | allemand → letton | 1 | allemand → letton | ||
| Wham! | Last Christmas | anglais → letton | anglais → letton | |||
| Bajaga i instruktori | Tisina | serbe → letton | serbe → letton | |||
| Secret Service | Ten O'clock Postman | anglais → letton | 1 remerciement | anglais → letton 1 remerciement | ||
| Johannes Oerding | An guten Tagen | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Dzeguzīte | Miega zilonis | letton → allemand | 1 remerciement | letton → allemand 1 remerciement | ||
| Rēzija Kalniņa | Viņi dejoja vienu vasaru | letton → allemand | 2 remerciements | letton → allemand 2 remerciements | ||
| Wincent Weiss | Frische Luft | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| dArtagnan | Was wollen wir trinken | allemand → letton | 4 remerciements | allemand → letton 4 remerciements | ||
| Dziesmu svētki (La fête du chant) | Piena ceļš | letton → allemand | 17 remerciements | letton → allemand 17 remerciements | ||
| Namika | Je ne parle pas français | allemand → letton | 4 remerciements | allemand → letton 4 remerciements | ||
| Dziesmu svētki (La fête du chant) | Gaismas pils | letton → allemand | 8 remerciements | letton → allemand 8 remerciements | ||
| Pērkons | Pie baltas lapas | letton → allemand | 6 remerciements | letton → allemand 6 remerciements | ||
| Glasperlenspiel | Geiles Leben | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Andreas Bourani | Auf anderen Wegen | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Sportfreunde Stiller | Das Geschenk | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Santiano | Gott muss ein Seemann sein | allemand → letton | 2 remerciements | allemand → letton 2 remerciements | ||
| Linga | Spārni | letton → allemand | 4 remerciements | letton → allemand 4 remerciements | ||
| Skyforger | Zviegtin' zviedza kara zirgi... | letton → allemand | 4 remerciements | letton → allemand 4 remerciements | ||
| Andreas Bourani | Auf uns | allemand → letton | 2 remerciements | allemand → letton 2 remerciements | ||
| Helene Fischer | Atemlos durch die Nacht | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Rammstein | Rosenrot | allemand → letton | 4 remerciements | allemand → letton 4 remerciements | ||
| Die Ärzte | Junge | allemand → letton | 2 remerciements | allemand → letton 2 remerciements | ||
| BrainStorm | Ir Vieglāk | letton → anglais | letton → anglais | |||
| Dziesmu svētki (La fête du chant) | Dziesma, ar ko tu sāksies? | letton → anglais | 1 | 6 remerciements | letton → anglais 6 remerciements | |
| Midnight Oil | The Dead Heart | anglais → letton | 1 remerciement | anglais → letton 1 remerciement | ||
| Erasure | When I Needed You | anglais → letton | anglais → letton | |||
| BrainStorm | Lec | letton → allemand | 2 remerciements | letton → allemand 2 remerciements | ||
| Borowa MC | Iededzies par Latviju | letton (latgalien) → allemand | 1 remerciement | letton (latgalien) → allemand 1 remerciement | ||
| Erasure | When I Needed You | anglais → allemand | 1 remerciement | anglais → allemand 1 remerciement | ||
| Skyforger | Jūras dziesma | letton → allemand | 5 remerciements | letton → allemand 5 remerciements | ||
| Die Toten Hosen | Das ist der Moment | allemand → letton | 1 | allemand → letton | ||
| Die Toten Hosen | Hier kommt Alex | allemand → letton | allemand → letton | |||
| Die Toten Hosen | Tage wie diese | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Die Toten Hosen | Alles aus Liebe | allemand → letton | allemand → letton | |||
| Die Toten Hosen | Steh auf, wenn du am Boden bist | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Die Toten Hosen | Altes Fieber | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement | ||
| Die Toten Hosen | Freunde | allemand → letton | allemand → letton | |||
| Die Toten Hosen | Paradies | allemand → letton | 1 remerciement | allemand → letton 1 remerciement |
drake.d.owens
