Lobuś

Portrait de Lobuś
Nom :
Bartek
Inscrit·e le :
24.12.2017
Rôle:
Éditeur
Points :
11757
Contribution :
929 traductions, 4 translittérations, 3740 remerciements, a répondu à 20 demandes 16 membres aidés, 18 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 8 expressions, a laissé 548 commentaires, a ajouté 51 annotations
Langues 
Maternelle
polonais
Courant
espagnol, russe, italien
Scolaire
français, portugais

929 traductions publiées par Lobuś, 4 translittérations publiées par LobuśDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Jay WheelerViendo El Techo espagnol → polonaisespagnol → polonais
José María RuizA Fuego espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Camilo Millones espagnol → polonaisespagnol → polonais
Mr. RainMeteoriti italien → polonais
2 remerciements
italien → polonais
2 remerciements
Cali y El DandeePor Siempre espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Gusttavo LimaGatinha Assanhada portugais → polonais
1 remerciement
portugais → polonais
1 remerciement
Ruggero PasquarelliÚsame espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
FonsecaTe mando flores espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Noel SchajrisDime espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
DvicioCastillo de Cera espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Pipe BuenoCupido Falló espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
EscuderoLevanten la Mano espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
AxelAmigo mío espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
AxelAguaribay espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Jxta MartinBailar Contigo espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Luis FonsiPor Isso Que Eu Bebo portugais → polonais
1 remerciement
portugais → polonais
1 remerciement
Carmen DeLeónPasado espagnol → polonaisespagnol → polonais
JafúFaltas Tú espagnol → polonaisespagnol → polonais
Ana MenaA Un Paso De La Luna espagnol, italien → polonais
3 remerciements
espagnol, italien → polonais
3 remerciements
ReikA Un Paso De La Luna (Remix) espagnol → polonaisespagnol → polonais
DvicioCasi humanos espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
ReikVoy a olvidarte espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Reik¿Sabes? espagnol → polonais
3 remerciements
espagnol → polonais
3 remerciements
MalumaDesayun-Arte espagnol → polonaisespagnol → polonais
Gusttavo LimaCafé e Amor portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
AlkiladosRespira espagnol → polonaisespagnol → polonais
Michel TelóPra ser perfeito portugais → polonais3
3 remerciements
portugais → polonais
3 remerciements
JafúDesvelón espagnol → polonaisespagnol → polonais
Lucas LuccoPassarinho portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
David CarreiraSeñorita portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
Kany GarcíaTitanic espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Mickael CarreiraSe um dia fosses minha portugais → polonais
3 remerciements
portugais → polonais
3 remerciements
Nicky JamEl perdón espagnol → polonaisespagnol → polonais
Simone & SimariaA Rosa E A Espada portugais → polonais
1 remerciement
portugais → polonais
1 remerciement
Lucas LuccoAham portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
CNCOEl amor de mi vida espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
EscuderoEl Malo espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Mau y RickyLa Boca espagnol → polonaisespagnol → polonais
Alexander RybakПозади (Pozadi) russe, anglais → polonais
1 remerciement
russe, anglais → polonais
1 remerciement
Lucas LuccoPra te fazer lembrar portugais → polonais
1 remerciement
portugais → polonais
1 remerciement
ShakiraJe l'aime à mourir français, espagnol → polonaisfrançais, espagnol → polonais
Pipe BuenoLa Invitación espagnol → polonaisespagnol → polonais
Lucas LuccoPríncipe portugais → polonais
1 remerciement
portugais → polonais
1 remerciement
ReikNoviembre sin ti espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
David CavaDiciembre espagnol → polonaisespagnol → polonais
MoratLabios Rotos espagnol → polonaisespagnol → polonais
MoratYa no estás tú espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Agustín CasanovaBye Bye espagnol → polonaisespagnol → polonais
Mati GómezVuelta al Mundo espagnol → polonaisespagnol → polonais
JafúAcentito Norteño espagnol → polonaisespagnol → polonais
Jaime KohenEspejos espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
ReikLa Bella y la Bestia espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
MoratNo hay más que hablar espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
LlaneInsisto espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Luis FonsiVacío espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
CNCOImagíname sin ti espagnol → polonais
3 remerciements
espagnol → polonais
3 remerciements
Maite PerroniLoca espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
C. TanganaPárteme La Cara espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Pipe BuenoLimbo espagnol → polonaisespagnol → polonais
AxelA Mi Medida espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
David CarreiraJe l'aime à mourir (Acoustique) français → polonais
2 remerciements
français → polonais
2 remerciements
AxelTodo Mi Mundo espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Fran DoblasLa Gata Bajo La Lluvia espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
CabreraSó Sei Dizer espagnol, portugais → polonaisespagnol, portugais → polonais
Álvaro de LunaQuiero espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
AxelTe Voy A Amar espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
The MatrixxСтарик Нерушимый (Starik Nerushimyy) russe → polonais8
4 remerciements
russe → polonais
4 remerciements
AxelTu Amor Por Siempre espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
AxelSólo te pido espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Nick BoltSucio Amor espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
FasmaParlami italien → polonaisitalien → polonais
Álvaro SolerMagia espagnol → polonais2
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
MYA (Argentina)Fuiste mía espagnol → polonais
3 remerciements
espagnol → polonais
3 remerciements
Mau y RickyDesconocidos espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
David BisbalSi tú la quieres (versión dúo) espagnol → polonais
3 remerciements
espagnol → polonais
3 remerciements
Jay WheelerSin Ti espagnol → polonaisespagnol → polonais
CNCOPor amarte así espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Jay WheelerAmor de Febrero espagnol → polonaisespagnol → polonais
Axel¿Y Qué? espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
JafúEres Tú espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
CNCOEntra en mi vida espagnol → polonaisespagnol → polonais
AxelNo Es Mi Despedida espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Manu ChaoHomens portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
Blas CantóVoy a Quedarme espagnol → polonais
4 remerciements
espagnol → polonais
4 remerciements
AxelAire espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Bad BunnyLa Noche de Anoche espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
AxelVivo Por Ti espagnol → polonais3
3 remerciements
espagnol → polonais
3 remerciements
CNCOUn Beso espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
Jay WheelerMe Enamoré espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Río RomaMe cambiaste la vida espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Jaime KohenOtros labios espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Aleksey VorobyovТы моя любовь russe → polonais
2 remerciements
russe → polonais
2 remerciements
Álvaro de LunaJuramento eterno de sal espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Pedro GonçalvesNão Vou Ficar portugais → polonais
2 remerciements
portugais → polonais
2 remerciements
Agustín Casanova2024 espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements
CNCOPegao espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
David CavaLa incondicional espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
CNCODejaría todo espagnol → polonais
1 remerciement
espagnol → polonais
1 remerciement
Sebastián YatraAdiós espagnol → polonaisespagnol → polonais
JafúConvencido espagnol → polonais
2 remerciements
espagnol → polonais
2 remerciements

Pages