Druga Rika | Остання | ukrainien → russe | | | ukrainien → russe |
The Beatles | This Boy P | anglais → russe | | | anglais → russe |
South Park (OST) | South Park Theme | anglais → russe | | 1 remerciement | anglais → russe 1 remerciement |
Tatar Folk | Пар ат (Par at) | tatare → russe | | | tatare → russe |
Guzaliya Fayzullina | Җиңү көне | tatare → russe | | | tatare → russe |
Ğabdulla Tuqay | Туган тел | tatare → russe | | | tatare → russe |
Unknown Artist (Tatar) | Синен кебек | tatare → russe | | | tatare → russe |
Ğabdulla Tuqay | Туган авыл | tatare → russe | | | tatare → russe |
Musa Cälil | Кызыл Ромашка | tatare → russe | | | tatare → russe |
Blue System | Dr. Mabuse | anglais → russe | | | anglais → russe |
Radics Gigi | Vadonatúj érzés | hongrois → russe | 2 | | hongrois → russe |
Elvira Popova | Серышет | mari → translittération | | | mari → translittération |
French Military Songs | Un Delta | français → anglais | | | français → anglais |
Aleksandr Pushkin | Я памятник себе воздвиг нерукотворный... (Ya pamyatnik sebe vozdvig nerukotvornyi...) | russe → biélorusse | | | russe → biélorusse |
Aleksandr Pushkin | Я памятник себе воздвиг нерукотворный... (Ya pamyatnik sebe vozdvig nerukotvornyi...) | russe → biélorusse | | | russe → biélorusse |
Aleksandr Pushkin | К морю (K moryu) | russe → biélorusse | | | russe → biélorusse |
Aleksandr Pushkin | Я вас любил... (Ya vas lyubil...) | russe → biélorusse | | | russe → biélorusse |
Jean Paul Poletti | Di te | corse → italien | | 1 remerciement | corse → italien 1 remerciement |
Gorillaz | Dare | anglais → russe | | | anglais → russe |
Francesco Napoli | Santa Lucia - Ciao | italien → anglais | | | italien → anglais |
Daut Yulty | Көҙ еткәс | bachkir → russe | | | bachkir → russe |
Dilya Bulgakova | Атайымдың миҙалдары | bachkir → russe | | 1 remerciement | bachkir → russe 1 remerciement |
Rami Garipov | Башҡорт теле | bachkir → russe | | | bachkir → russe |
Rashit Nigmati | Сәскәләр шиңер иртәгә... | bachkir → russe | | | bachkir → russe |
Horrid Henry (OST) | Is Mise Dónal Dána [I'm Horrid Henry - Opening Version] | irlandais → anglais | | | irlandais → anglais |
Gilyana Bembeeva | Бичә ууль | kalmouk → russe | | | kalmouk → russe |
Gilyana Bembeeva | Калмычка [Хальмг күүкн] (Hal'mg kүүkn) | kalmouk → russe | | 1 remerciement | kalmouk → russe 1 remerciement |
Neru | ロストワンの号哭 (Rosuto Wan no Gōkoku) | japonais → arménien | | | japonais → arménien |
Buranovskiye Babushki | Вчерась | oudmourte → russe | | | oudmourte → russe |
National Anthems & Patriotic Songs | Ethiopian National Anthem - ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ (Wodefit Gesgeshi, Widd Innat Ityopp'ya) | amharique → tatare | | | amharique → tatare |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → catalan | | | hébreu → catalan |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → gallois | | | hébreu → gallois |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → espéranto | | | hébreu → espéranto |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → hindi | | | hébreu → hindi |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → croate | | | hébreu → croate |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → indonésien | | | hébreu → indonésien |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → chinois | | | hébreu → chinois |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → norvégien | | | hébreu → norvégien |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → néerlandais | | | hébreu → néerlandais |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → philippin/tagalog | | | hébreu → philippin/tagalog |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → thaï | | | hébreu → thaï |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → allemand | | | hébreu → allemand |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → ukrainien | | | hébreu → ukrainien |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → slovène | | | hébreu → slovène |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → suédois | | | hébreu → suédois |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → slovaque | | | hébreu → slovaque |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → japonais | | | hébreu → japonais |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → basque (moderne, batua) | | | hébreu → basque (moderne, batua) |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → galicien | | | hébreu → galicien |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → espagnol | | | hébreu → espagnol |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → français | | | hébreu → français |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → serbe | | | hébreu → serbe |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → hongrois | | | hébreu → hongrois |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → tatare | | | hébreu → tatare |
Naphtali Herz Imber | התקווה (Hatikvah) | hébreu → arabe | | | hébreu → arabe |
Hebrew Folk | הַתִּקְוָה (Hatikvah) | hébreu → sakha | 2 | | hébreu → sakha |
National Anthems & Patriotic Songs | 义勇军进行曲 (中国国歌) (Chinese National Anthem - China) | chinois → sakha | | | chinois → sakha |
National Anthems & Patriotic Songs | French National Anthem – La Marseillaise (version longue) | français → karachay-balkar | | | français → karachay-balkar |
National Anthems & Patriotic Songs | Polish National Anthem - Mazurek Dąbrowskiego (Polski Hymn Narodowy) | polonais → karachay-balkar | | | polonais → karachay-balkar |
National Anthems & Patriotic Songs | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) | ukrainien → bachkir | | | ukrainien → bachkir |
National Anthems & Patriotic Songs | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) | ukrainien → tchouvache | | | ukrainien → tchouvache |
National Anthems & Patriotic Songs | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) | ukrainien → karachay-balkar | | | ukrainien → karachay-balkar |
Zulfiya Gadzhieva | Чыгъыб-чыгъыб къарасам | koumyk → karachay-balkar | | | koumyk → karachay-balkar |
Green Day | Minority | anglais → géorgien | | | anglais → géorgien |
Neru | ロストワンの号哭 (Rosuto Wan no Gōkoku) | japonais → ukrainien | | | japonais → ukrainien |
Neru | ロストワンの号哭 (Rosuto Wan no Gōkoku) | japonais → oudmourte | | | japonais → oudmourte |
Neru | ロストワンの号哭 (Rosuto Wan no Gōkoku) | japonais → komi | | | japonais → komi |
The Nightmare Before Christmas (OST) | This Is Halloween | anglais → lituanien | | | anglais → lituanien |
The Nightmare Before Christmas (OST) | This Is Halloween | anglais → oudmourte | | | anglais → oudmourte |
SIAMÉS | The Wolf | anglais → autre | | | anglais → autre |
NerdOut! | I Got Ya | anglais → allemand | | | anglais → allemand |
Skillet | Monster | anglais → thaï | | | anglais → thaï |
Russian Folk | Катюша (Katyusha) | russe → arménien | | 1 remerciement | russe → arménien 1 remerciement |
Russian Folk | Катюша (Katyusha) | russe → komi | | | russe → komi |
Modern Talking | Princess Of The Night | anglais → russe | | | anglais → russe |
Édith Piaf | Chanson bleue | français → russe | | | français → russe |
Scorpions | Wind of Change | anglais → russe | | 1 remerciement | anglais → russe 1 remerciement |
Savage | Only You | anglais → russe | | | anglais → russe |
Savage | Don't Cry Tonight | anglais → russe | | 1 remerciement | anglais → russe 1 remerciement |
Joy (Austria) | Valerie | anglais → russe | | | anglais → russe |
Joy (Austria) | Touch By Touch | anglais → russe | | | anglais → russe |
National Anthems & Patriotic Songs | Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı | azéri → tatare | | | azéri → tatare |
National Anthems & Patriotic Songs | Azerbaijani National Anthem - Azərbaycan Marşı | azéri → tatare | | | azéri → tatare |
Blue System | Déjà Vu | anglais → russe | 1 | | anglais → russe |
Modern Talking | There's Too Much Blue In Missing You | anglais → russe | | | anglais → russe |
Fancy | China Blue | anglais → russe | | | anglais → russe |
Fancy | Voices From Heaven | anglais → russe | | | anglais → russe |
The Beatles | If I Needed Someone | anglais → russe | | | anglais → russe |
The Beatles | Her Majesty | anglais → russe | | | anglais → russe |
Russian Oblast Anthems | Gimn Mordovii (Гимн Мордовии)(Mordovia) | russe, langues mordves → coréen | | | russe, langues mordves → coréen |
Russian Oblast Anthems | Gimn Mordovii (Гимн Мордовии)(Mordovia) | russe, langues mordves → turc | | | russe, langues mordves → turc |
Russian Oblast Anthems | Гимн Коми Республика (Gimn Komi Respublika) - Komi Republic Anthem | komi → turc | | | komi → turc |
Russian Oblast Anthems | Гимн Коми Республика (Gimn Komi Respublika) - Komi Republic Anthem | komi → estonien | | | komi → estonien |
Russian Oblast Anthems | Гимн Коми Республика (Gimn Komi Respublika) - Komi Republic Anthem | komi → oudmourte | | | komi → oudmourte |
Russian Oblast Anthems | Гимн Коми Республика (Gimn Komi Respublika) - Komi Republic Anthem | komi → tatare | | | komi → tatare |
Russian Oblast Anthems | Гимн Коми Республика (Gimn Komi Respublika) - Komi Republic Anthem | komi → russe | | | komi → russe |
National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → vietnamien | | | ingouche → vietnamien |
National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → coréen | | | ingouche → coréen |
National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → thaï | | | ingouche → thaï |
National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → allemand | | | ingouche → allemand |