macteo

Portrait de macteo
Inscrit·e le
11.10.2016
Rôle
Super membre
Points
980
Contribution
193 traductions, 22 remerciements, a répondu à 7 demandes, 7 membres aidés, a laissé 3 commentaires
Centres d’intérêt

"Mai rău decât a fi vorbit de rău este a fi vorbit de bine, doar de bine ..."
(Savatie Baștovoi)

Langues
Maternelle
roumain
Courant
anglais

193 traductions publiées par macteoDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
VatopaidiTrisaghionul (Sfinte Dumnezeule) cu Puternic! grec → roumaingrec → roumain
TRoNoS & ArhidChrist is risen! roumain → anglaisroumain → anglais
VatopaidiHristos a înviat! grec → roumaingrec → roumain
Nico (Romanian singer)Rise, rise, rise, to mountain, rise roumain → anglaisroumain → anglais
Radu GyrAntitheses roumain → anglaisroumain → anglais
National Anthems & Patriotic SongsRomanian hawk roumain → anglaisroumain → anglais
Fr. Paisie OlaruPsalm 41 roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisOur country is our country roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
PsalmodiaO Gladsome Light roumain → anglaisroumain → anglais
PsalmodiaWho is so great a God roumain → anglaisroumain → anglais
PsalmodiaThe doors of repentance & Do not turn away Your Face roumain → anglaisroumain → anglais
PsalmodiaBy the waters of Babylon (Psalm 136) roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul Nectarie ProtopsaltulO give thanks unto the Lord, for He is good (Psalm 135) roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul AnastasisO Day of Resurrection roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul Nectarie ProtopsaltulCanon of Saints Martyrs of Brâncoveanu roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul Nectarie Protopsaltul"God is the Lord" and hymns of Saints Martyrs of Brâncoveanu roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul Nectarie ProtopsaltulLord, I have cried (Psalm 140, 141) roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
Grupul Nectarie ProtopsaltulTroparion to disciples roumain → anglaisroumain → anglais
Grupul psaltic "Sf. Mare Mucenic Dimitrie" CraiovaTroparion of St. Hierarch Nifon roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement