Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
malskuliina

Nom :
malsku
Inscrit·e le :
27.04.2022
Rôle:
Habitué(e)
Points :
551
Contribution :
54 traductions, 4 remerciements, a répondu à 4 demandes 4 membres aidés, a expliqué 1 expression
Langues
Maternelle
finnois
Courant
anglais, suédois
Scolaire
russe
Me contacter
54 traductions publiées par malskuliinaDétailsToutes les traductions
Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Eino ja Aapeli | Ooppa | finnois → anglais | finnois → anglais | |||
Eino ja Aapeli | Kahdestaan | finnois → anglais | finnois → anglais | |||
Eino ja Aapeli | Älä tule paha kesä | finnois → anglais | finnois → anglais | |||
A36 | Samma gamla vanliga (Remix) | anglais, finnois, suédois | anglais, finnois, suédois | |||
Alyona Shvets | удалю. | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | удалю. | russe → anglais | 1 remerciement | russe → anglais 1 remerciement | ||
Alyona Shvets | 17 | russe → anglais | russe → anglais | |||
Alyona Shvets | 17 | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | вредина. (vredina) | russe → anglais | 1 | russe → anglais | ||
Alyona Shvets | вредина. (vredina) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | МОЛОКО (MOLOKO) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | МОЛОКО (MOLOKO) | russe → anglais | russe → anglais | |||
Alyona Shvets | Нелюбовь (Nelyubov') | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | 150 сантиметров. (150 santimetrov.) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | 150 сантиметров. (150 santimetrov.) | russe → anglais | 1 remerciement | russe → anglais 1 remerciement | ||
Alyona Shvets | Последняя песня про школу (Poslednyaya pesnya pro shkolu) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | Последняя песня про школу (Poslednyaya pesnya pro shkolu) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | Я любя (Ya lyubya) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | Я любя (Ya lyubya) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | портреты (portrety) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | портреты (portrety) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | синдром Бога (sindrom Boga) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | синдром Бога (sindrom Boga) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | да, лгу (da, lgu) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | да, лгу (da, lgu) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | хуарачи (khuarachi) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | хуарачи (khuarachi) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | тамагочи | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | тамагочи | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | такая, как все (takaya, kak vse) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | такая, как все (takaya, kak vse) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | заклятый враг (zaklyatyy vrag) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | заклятый враг (zaklyatyy vrag) | russe → anglais | russe → anglais | |||
IC3PEAK | Марш (march) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Bee Gees | Stayin' Alive | anglais → finnois | 1 remerciement | anglais → finnois 1 remerciement | ||
Alyona Shvets | Расстрел (Rasstrel) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Equestria Girls 3: Friendship Games (OST) | ACADECA (Finnish) | finnois → anglais | finnois → anglais | |||
Olivia Rodrigo | good 4 u | anglais → finnois | anglais → finnois | |||
Alyona Shvets | ведьм у нас сжигают. (Vedʹm u nas szhigayut) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | травля (travlya) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | почти лето (pochti leto) | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | почти лето (pochti leto) | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | ты похож на кота (ty pokhozh na kota) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Cults | Always Forever | anglais → finnois | anglais → finnois | |||
Irina | Kymmenen kirosanaa | finnois → suédois | finnois → suédois | |||
zhanulka | кусай мои губы | russe → finnois | russe → finnois | |||
zhanulka | кусай мои губы | russe → anglais | russe → anglais | |||
zhanulka | кис-кис (kis-kis) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | МАШИНА ДЛЯ УБИЙСТВ (MASHINA DLYa UBIYSTV) | russe → finnois | russe → finnois | |||
FRENDZONA | Тамагочи (Tamagochi) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | мемы (memy) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | олимпос. (olimpos.) | russe → finnois | russe → finnois | |||
Alyona Shvets | ЧЕТЫРНАДЦАТЬ (CHETYRNADTSATʹ) | russe → finnois | russe → finnois | |||
IC3PEAK | TRRST | anglais, russe → finnois | anglais, russe → finnois |