MariusIonescu88

Portrait de MariusIonescu88
Nom
Marius Ionescu
Inscrit·e le
01.06.2017
Rôle
Super membre
Points
7130
Contribution
659 traductions, 78 remerciements, a répondu à 30 demandes, 10 membres aidés, a ajouté 4 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 16 commentaires
Sexe

Male

De

Piteşti

Profession

Graphician

Langues
Maternelle
roumain
Courant
anglais, roumain
Scolaire
anglais, français

659 traductions publiées par MariusIonescu88DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Roşu şi NegruIn a subway station roumain → anglaisroumain → anglais
Post ScriptumIf someday roumain → anglaisroumain → anglais
Post ScriptumYour eyes roumain → anglaisroumain → anglais
Norah JonesRetrage anglais → roumainanglais → roumain
QueenFratele de suflet anglais → roumainanglais → roumain
QueenNimeni decât tu anglais → roumainanglais → roumain
Gabriel DorobanțuCome back again in our little station roumain → anglaisroumain → anglais
Gabriel DorobanțuDon't you come searching for me roumain → anglaisroumain → anglais
Carmen RădulescuI don't know roumain → anglaisroumain → anglais
Daniel IordăchioaieI return to you, blue sea roumain → anglaisroumain → anglais
Adrian EnacheDays and nights roumain → anglaisroumain → anglais
Julio IglesiasMi-ar plăcea espagnol → roumain
1 remerciement
espagnol → roumain
1 remerciement
Julio IglesiasDrumeag espagnol → roumainespagnol → roumain
Norah JonesNu îmi-e dor de tine deloc. anglais → roumainanglais → roumain
Norah JonesPovestea anglais → roumainanglais → roumain
Corina ChiriacHope Street roumain → anglaisroumain → anglais
Corina ChiriacYour heart roumain → anglaisroumain → anglais
Corina ChiriacA moment of sincerity roumain → anglaisroumain → anglais
Marina FloreaAlways the moon roumain → anglaisroumain → anglais
BlondieAtomic anglais → roumainanglais → roumain
BlondieDenis anglais → roumainanglais → roumain
BlondiePozează asta anglais → roumainanglais → roumain
BlondieÎn carne şi oase anglais → roumainanglais → roumain
Grease (OST)Lacrimi pe pernă anglais → roumainanglais → roumain
Grease (OST)Nopţi de vară anglais → roumainanglais → roumain
Electric Light OrchestraXanadu anglais → roumainanglais → roumain
Electric Light OrchestraŢine-te bine anglais → roumainanglais → roumain
Electric Light OrchestraDe pretutindeni anglais → roumainanglais → roumain
Electric Light OrchestraNu pleca anglais → roumainanglais → roumain
Norah JonesDupă cădere anglais → roumainanglais → roumain
Corina ChiriacWe know ourselves roumain → anglaisroumain → anglais
Norah JonesFiecare are nevoie de un bun prieten anglais → roumain
2 remerciements
anglais → roumain
2 remerciements
Ian DuryLoveşte-mă cu diapazonul tău anglais → roumainanglais → roumain
Van NoizzLove, porcelain bibel roumain → anglaisroumain → anglais
Van NoizzSummer for two roumain → anglaisroumain → anglais
Van NoizzIn a dream night roumain → anglaisroumain → anglais
Van NoizzStep by step roumain → anglaisroumain → anglais
VANKBorrowed love roumain → anglaisroumain → anglais
Celelalte CuvinteGrass through your hair roumain → anglaisroumain → anglais
Celelalte CuvinteParting roumain → anglaisroumain → anglais
Celelalte CuvinteAn end is a new begining roumain → anglaisroumain → anglais
Doru Căplescu22 roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisA drop of luck roumain → anglaisroumain → anglais
Carmen GalinSour cherries roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisThe crab, the pike and a frog roumain → anglaisroumain → anglais
Direcția 5Seducţie anglais → roumainanglais → roumain
Albert HammondJos, lângă râu anglais → roumainanglais → roumain
ABBAAsta-s eu anglais → roumainanglais → roumain
Jacques BrelZangra français → roumainfrançais → roumain
Paul AnkaDiana anglais → roumainanglais → roumain
Nick Cave and the Bad SeedsMoartea nu-i sfârşitul anglais → roumainanglais → roumain
Bob DylanTot ce vreu să fac de fapt anglais → roumainanglais → roumain
The BandVoi fi eliberat anglais → roumainanglais → roumain
Norman GreenbaumSpiritul din cer anglais → roumainanglais → roumain
The SeekersCarnavalul s-a terminat anglais → roumainanglais → roumain
ABBASărutări de foc anglais → roumainanglais → roumain
ABBADragostea nu-i simplă (dar sigur e destul de grea) anglais → roumainanglais → roumain
ABBAPe tine te aşteptam anglais → roumainanglais → roumain
BourvilTata cântă la trombon français → roumainfrançais → roumain
Scatman JohnLumea lui Scatman anglais → roumainanglais → roumain
Scatman JohnScatman anglais → roumainanglais → roumain
BadfingerFără tine anglais → roumainanglais → roumain
Vasile ȘeicaruThe light roumain → anglaisroumain → anglais
Vasile ȘeicaruFrom too much or too little roumain → anglaisroumain → anglais
Robin Hood (OST)Oo de lally anglais → roumainanglais → roumain
Vasile ȘeicaruTrain ticket roumain → anglaisroumain → anglais
Elena CârsteaStay a little more roumain → anglaisroumain → anglais
Aurelian TemișanNo, no, no roumain → anglaisroumain → anglais
Gabriel CotabițăPrisoner roumain → anglaisroumain → anglais
BadfingerIndiferent anglais → roumainanglais → roumain
Harry NilssonToţi vorbesc anglais → roumainanglais → roumain
Harry NilssonGândeşte-te la problemele tale anglais → roumainanglais → roumain
Harry NilssonDormi? anglais → roumainanglais → roumain
Gabriel CotabițăThe right time roumain → anglaisroumain → anglais
Gabriel CotabițăMaybe yes, or maybe not roumain → anglaisroumain → anglais
Gabriel CotabițăThe ballad of the eternal shy guy roumain → anglaisroumain → anglais
Madalina ManoleWas it love? roumain → anglaisroumain → anglais
Madalina ManoleI want your love roumain → anglaisroumain → anglais
Madalina ManoleDear girl roumain → anglaisroumain → anglais
Madalina ManoleThe man of my soul roumain → anglaisroumain → anglais
The Beach BoysVibraţii bune anglais → roumainanglais → roumain
The Beach BoysSă te iau înapoi anglais → roumainanglais → roumain
The CrystalsDa Doo Ron Ron anglais → roumainanglais → roumain
The ExcitersSpune-i anglais → roumainanglais → roumain
Elvis PresleyInima de lemn anglais → roumainanglais → roumain
Elvis PresleyDealul cu afine anglais → roumainanglais → roumain
Elvis Presley(Maria o cheamă pe) ultima sa flacără anglais → roumainanglais → roumain
Roy OrbisonFată misterioasă anglais → roumainanglais → roumain
Direcția 5I've dreamed of you roumain → anglaisroumain → anglais
Direcția 5I won't let you go again, roumain → anglaisroumain → anglais
QueenDansează(Prim puls) anglais → roumain
2 remerciements
anglais → roumain
2 remerciements
QueenViaţa mea a fost salvată anglais → roumainanglais → roumain
Kim WildePuştii din America anglais → roumainanglais → roumain
QueenViaţa e-adevărată(cântec pentru Lennon) anglais → roumainanglais → roumain
QueenContinuă să treci prin ferestrele deschise anglais → roumainanglais → roumain
Garfunkel and Oates29/31 anglais → roumainanglais → roumain
Garfunkel and OatesFemeile însărcinate sunt înguste anglais → roumainanglais → roumain
QueenUn corp uman anglais → roumainanglais → roumain
Bere GratisDo you remember roumain → anglaisroumain → anglais
LiquidoCântaţi ceva rock anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement

Pages