MariusIonescu88

Portrait de MariusIonescu88
Nom
Marius Ionescu
Inscrit·e le
01.06.2017
Rôle
Super membre
Points
8609
Contribution
800 traductions, 176 remerciements, a répondu à 35 demandes, 11 membres aidés, a ajouté 4 expressions, a expliqué 5 expressions, a laissé 17 commentaires
Langues
Maternelle
roumain
Courant
anglais, roumain
Scolaire
anglais, français

800 traductions publiées par MariusIonescu88DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
B 22Song for you roumain → anglaisroumain → anglais
Timpuri NoiThe road to the light roumain → anglaisroumain → anglais
The PretendersNu mă-nţelege greşit! anglais → roumainanglais → roumain
Vița de VieCome to me roumain → anglaisroumain → anglais
The Beautiful South10 perfect anglais → roumainanglais → roumain
The Beautiful SouthRotterdam anglais → anglaisanglais → anglais
Laura StoicaThere will be a day roumain → anglaisroumain → anglais
Nino FerrerThe telephone français → anglaisfrançais → anglais
Vița de VieI'll abduct you in the night roumain → anglaisroumain → anglais
Vița de VieOzosep roumain → anglaisroumain → anglais
Ioan Gyuri PascuCântecul anglais → roumainanglais → roumain
Roşu şi NegruPromises roumain → anglaisroumain → anglais
Roşu şi NegruCome home roumain → anglaisroumain → anglais
Hypnotic SisNisipuri de iubire anglais → roumainanglais → roumain
Hypnotic SisE bine anglais → roumainanglais → roumain
Roşu şi NegruMaximum roumain → anglaisroumain → anglais
Kylie MinogueIar ai făcut-o lată anglais → roumainanglais → roumain
Nino FerrerTelefonul français → roumainfrançais → roumain
Azúcar MorenoBandit espagnol → roumainespagnol → roumain
Azúcar MorenoTrăieşti doar o dată espagnol → roumainespagnol → roumain
Timpuri NoiStere roumain → anglaisroumain → anglais
Dana BartzerI want a brother roumain → anglaisroumain → anglais
Dana BartzerFor the two of us roumain → anglaisroumain → anglais
Edoardo BennatoTrăiască mama! italien → roumainitalien → roumain
Sorina MoldvaiWandering child roumain → anglaisroumain → anglais
Toto CutugnoSheperd with three thousand sheep roumain → anglaisroumain → anglais
The Beautiful SouthEi bine, am să navighez singur anglais → roumainanglais → roumain
The Beautiful South36D anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
The Beautiful SouthCântec pentru oricare anglais → roumainanglais → roumain
The Beautiful SouthPuţin timp anglais → roumainanglais → roumain
Ioan Gyuri PascuSmurfs blues roumain → anglaisroumain → anglais
Ioan Gyuri PascuBecause of the plumber roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisIn my opinion... roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisThe land as a butterfly roumain → anglaisroumain → anglais
Doru TufişNatasha roumain → anglaisroumain → anglais
Ilie MicolovLove at first sight roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
MikaAcadeaua anglais → roumainanglais → roumain
MikaFată mare (eşti frumoasă) anglais → roumainanglais → roumain
MikaGrace Kelly anglais → roumainanglais → roumain
LoredanaSo what?! roumain → anglaisroumain → anglais
Nicu AlifantisVoyage roumain → anglaisroumain → anglais
Candi StatonAm să-ţi cânt un cântec de iubire anglais → roumainanglais → roumain
Dan SpătaruAt 5:30 at the University roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșCanine blues roumain → anglaisroumain → anglais
The OffspringMusculiţă (pentru un tip alb) anglais → roumainanglais → roumain
Alexandru AndrieșSeptember '92 (That's the only way to vote) roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșPublic transport roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșThe heartbeats(Cristina, on the radiator) roumain → anglaisroumain → anglais
Dan SpătaruMaybe, maybe... roumain → anglaisroumain → anglais
Dan SpătaruSo what if the time is going? roumain → anglaisroumain → anglais
Chris NormanDacă tu crezi că ştii cum să mă iubeşti anglais → roumainanglais → roumain
Chris NormanPentru câţiva dolari anglais → roumainanglais → roumain
Traveling WilburysMânuieşte-mă cu grijă anglais → roumainanglais → roumain
Blues BrothersMinnie the Moocher anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
CargoErrata roumain → anglaisroumain → anglais
HolografIt will be ok roumain → anglaisroumain → anglais
Secret (Romania)Johnny's roumain → anglaisroumain → anglais
Secret (Romania)The town with no houses roumain → anglaisroumain → anglais
RednexTrista dar adevărata poveste a lui Ray Mingus anglais → roumainanglais → roumain
Secret (Romania)Me on the Radio roumain → anglaisroumain → anglais
Dire StraitsTichetul spre rai anglais → roumainanglais → roumain
Stela EnacheLife seems like a train roumain → anglaisroumain → anglais
Spitalul de UrgențăIn God's hotel roumain → anglaisroumain → anglais
Spitalul de UrgențăSick roumain → anglaisroumain → anglais
Spitalul de UrgențăWhip, my mother(*) roumain → anglaisroumain → anglais
TaxiWho we're gonna vote? roumain → anglaisroumain → anglais
TaxiI blow a horn roumain → anglaisroumain → anglais
Laura StoicaTravelers in the wilderness roumain → anglaisroumain → anglais
Laura StoicaWait till tomorrow roumain → anglaisroumain → anglais
Dan TeodorescuWe brought a tiding roumain → anglaisroumain → anglais
The BeatlesMaggie Mae anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesDraga mea Martha anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesRăul domn Muştar anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesBani (Asta vreau eu!) anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesSuferinţă anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesFiul Mamei Naturi anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesDoar un cîntec nordic anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesBilet de tren anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesCînd merg acasă anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
The BeatlesDe ce n-o facem în stradă? anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesPrin tine fără tine anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesNu poţi face asta! anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesMama ta ar trebui să ştie anglais → roumainanglais → roumain
Alexandru AndrieșYour eyes roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșEarly in the morning roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșThe militians roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșI saw a man roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșAlmost silence roumain → anglaisroumain → anglais
Alexandru AndrieșI got pneumonia roumain → anglaisroumain → anglais
The BeatlesP.S. Te iubesc anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesGrădina caracatiţei anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesNu-i vina mea anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesNea poştaşu', nu-mi mai aduce tristeţe! anglais → roumainanglais → roumain
The VerveDrogurile n-ajută anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesLady Madonna anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesAm o presimţire anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesSunt fericit doar să dansez cu tine anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesMi-e numai somn anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesMaiestatea sa anglais → roumainanglais → roumain
The BeatlesO zi bună, rază de soare anglais → roumainanglais → roumain

Pages