marta90

Portrait de marta90
Nom
Marta
Inscrit·e le
09.10.2015
Rôle
Éditeur
Points
9514
Médailles
Trending Collector 2018
Contribution
839 traductions, 1185 remerciements, a répondu à 530 demandes, 117 membres aidés, 109 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 10 expressions, a laissé 193 commentaires
Langues
Maternelle
polonais
Courant
anglais
Scolaire
allemand

839 traductions publiées par marta90DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
BARANOVSKIMum polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Adam AstonSahara polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonAnd again polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Ryszard RynkowskiLife is a novella polonais → anglais1
4 remerciements
polonais → anglais
4 remerciements
JorrgusI want to have wife polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
ImperiumA star in the sky polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Paweł DomagałaI'll tell you about myself polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonBy your side polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonA whim polonais → anglaispolonais → anglais
Kapela HarnasieIt was crazy, it was crazy polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Andrzej Piaseczny (Piasek)In the light of the day polonais → anglaispolonais → anglais
Andrzej Piaseczny (Piasek)Closer polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Arek KopaczewskiI Miss You polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DefisThe Unusual Colour polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
VeegasThe Plastic Ladybird polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BayeraOnly the girl like this polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
SmolastyI am, I was, I will be polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
SławomirI have no hectare polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Kapela CiupagaGirl polonais → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
polonais → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Adam AstonTomorrow it will be better polonais → anglaispolonais → anglais
KordianThe girl from mountains polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Krzysztof ZalewskiCome at such a night polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Akcent (Poland)My star polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DodaMission polonais → anglais3polonais → anglais
Akcent (Poland)Give me the guitar polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Roksana WegielI promise polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Krzysztof KrawczykLast time you'll dance with me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)Today I know polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Akcent (Poland)I'm waiting for you polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
CarrionDangerous collisions polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DonatanThe Slav polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysI still remember polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
CarrionLugum polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Lider DanceMy Guitar polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Akcent (Poland)The life of the Gypsy polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Power PlayHana hana polonais → anglaispolonais → anglais
BoysDisco Polo polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Honorata SkarbekThe World Is Ours polonais → anglaispolonais → anglais
4DreamersYou Feel The Same polonais → anglaispolonais → anglais
4DreamersThe Second Time polonais → anglaispolonais → anglais
Justyna SteczkowskaMy Intimacy polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Violetta VillasIn Lewin near Kudowa polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonYour sweet lips polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonTango Notturno polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Ich TrojeBlackness And Whiteness polonais → anglaispolonais → anglais
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
White2115Crazy Life polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Marta PodulkaUndiscovered Land polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
ToledoLet's fall in love polonais → anglaispolonais → anglais
BoysPoland, the white and red polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DrosselSweet polonais → anglaispolonais → anglais
PectusThe Taste of Victory polonais → anglaispolonais → anglais
CamaSutraX-Class Cash polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
KombiiPolish Team polonais → anglaispolonais → anglais
BoysIt's Christmas polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonI know you from dreams polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonMother's heart polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Irina BilykAngel? polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Ewelina LisowskaT-shirt polonais → anglaispolonais → anglais
BoysWhy? polonais → anglaispolonais → anglais
Julia PietruchaBlue polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
GreenWoodThe Ballad About The Black Death polonais → anglais
3 remerciements
polonais → anglais
3 remerciements
Julia PietruchaEwka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DrosselI have fallen in love with the girl polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Grzegorz HyżyLet them think it's me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysLady Lady polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysAgnieszka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Violetta VillasAndalusia polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Czesław MiłoszSo little polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Octavia KayWhen I close my eyes polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Violetta VillasTango for Kowalska polonais → anglaispolonais → anglais
Adam StachowiakSinking polonais → anglaispolonais → anglais
BoysLet's go back there together polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysI won't sleep polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Natalia NykielReflection polonais → anglaispolonais → anglais
BoysJump polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysMalyna polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
BoysFidelity is the basic thing polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysHey, my dear polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysI'll turn rain into sun polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
MigA sweet crazy girl polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
KobranockaAnd nobody is allowed to laugh at this polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
JulaYou're far away polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysLove in the colours of the rainbow polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysNight polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysGive me the guitar polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysAnulka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysHoney, believe me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysWhere is my freedom? polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
AstérixCleopatra's Bath Song polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonMy last love polonais → anglaispolonais → anglais
Coco (OST)Remember me polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Adam AstonOnly you polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonThe Girl From Pannonian Steppe polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonLiving without you polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonWhy have you forgotten her? polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonAlthough I know you'll tell me no polonais → anglais
3 remerciements
polonais → anglais
3 remerciements
CarrionFor a higher cause polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysA man's thing polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysJagódka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement

Pages