marta90

Portrait de marta90
Nom
Marta
Inscrit·e le
09.10.2015
Rôle
Éditeur
Points
8867
Contribution
782 traductions, 1027 remerciements, a répondu à 493 demandes, 110 membres aidés, 102 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 10 expressions, a laissé 173 commentaires
Langues
Maternelle
polonais
Courant
anglais
Scolaire
allemand

782 traductions publiées par marta90DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
DrosselSweet polonais → anglaispolonais → anglais
PectusThe Taste of Victory polonais → anglaispolonais → anglais
CamaSutraX-Class Cash polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
KombiiPolish Team polonais → anglaispolonais → anglais
BoysIt's Christmas polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonI know you from dreams polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonMother's heart polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Irina BilykAngel? polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysWhy? polonais → anglaispolonais → anglais
Julia PietruchaBlue polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
GreenWoodThe Ballad About The Black Death polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Julia PietruchaEwka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DrosselI have fallen in love with the girl polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Grzegorz HyżyLet them think it's me polonais → anglaispolonais → anglais
BoysLady Lady polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysAgnieszka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Czesław MiłoszSo little polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Octavia KayWhen I close my eyes polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Violetta VillasTango for Kowalska polonais → anglaispolonais → anglais
BoysLet's go back there together polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysI won't sleep polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysJump polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysMalyna polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
BoysFidelity is the basic thing polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysHey, my dear polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysI'll turn rain into sun polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
MigA sweet crazy girl polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
KobranockaAnd nobody is allowed to laugh at this polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
JulaYou're far away polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysLove in the colours of the rainbow polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysNight polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysGive me the guitar polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysAnulka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysHoney, believe me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysWhere is my freedom? polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
AsterixCleopatra's Bath Song polonais → anglaispolonais → anglais
Adam AstonMy last love polonais → anglaispolonais → anglais
Coco (OST)Remember me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonLiving without you polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonAlthough I know you'll tell me no polonais → anglais
3 remerciements
polonais → anglais
3 remerciements
CarrionFor a higher cause polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysA man's thing polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysJagódka polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysIt doesn't matter how and where polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BARANOVSKISmoke polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
CarrionThe language of the shadows polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Artur SikorskiFire polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Jakub KrystyanYou know me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Monika LewczukYou've created confusion polonais → anglais1
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Ola NizioBulletproof polonais → anglais1polonais → anglais
4DreamersSecret polonais → anglaispolonais → anglais
Maja HyżyGleam polonais → anglaispolonais → anglais
KayahThe tax on love polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Cleo (Poland)Heart polonais → anglaispolonais → anglais
VerdisYou're lying, you've been lying polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
T.lovePolish Boyfriend polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Kamil BednarekI'm taking you for a trip polonais → anglaispolonais → anglais
PaullaSince today polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
VerdisNumber One polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DrosselAnd now dance polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Cleo (Poland)The hunters of stars polonais → anglais
8 remerciements
polonais → anglais
8 remerciements
CoalsSummer 2002 polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
DiademThis girl polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
UnitedOne more night polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
EXTAZYBanana nectar polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
VivatJust love me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
MejkTouch me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
EleniFor all nights polonais → anglaispolonais → anglais
EleniOnly in your hands polonais → anglaispolonais → anglais
EleniAnd the sun is gleaming polonais → anglaispolonais → anglais
EleniOn the sunny side of life polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
BaciaryIn such a silence polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Grzegorz HyżyTeach me polonais → anglaispolonais → anglais
Grzegorz HyżyI get up polonais → anglaispolonais → anglais
Grzegorz HyżyEmpty home polonais → anglaispolonais → anglais
ExaitedToday I will tell you this polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BayeraTo wake up by your side polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Lider DanceWhy is it so polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Dawid KwiatkowskiYou are polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Anna JurksztowiczThe song of baobab polonais → anglais1
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
SixteenYour lava polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
CamaSutraYou want it polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Marcin MillerCome back, darling polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Kasia CerekwickaAll I want from you polonais → anglais1
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Adam AstonA red rose polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonYou, love and spring polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonNikodem polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Adam AstonAdios polonais → anglaispolonais → anglais
BoysLet's have fun polonais → anglais
2 remerciements
polonais → anglais
2 remerciements
Edyta GórniakAndromeda polonais → anglaispolonais → anglais
Mega DanceEve walked away polonais → anglaispolonais → anglais
BoysA song for Women's Day polonais → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
polonais → anglais
5
1 note, 2 remerciements
SixteenWake up your Venus in me polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
Lady PankParents polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
HelrothDeadly nightshade polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysYou know polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
ToledoBe with me polonais → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
polonais → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Jacek LechTwenty years or maybe fewer polonais → anglais2polonais → anglais
Adam AstonPut your hand on mine polonais → anglais
1 remerciement
polonais → anglais
1 remerciement
BoysIt tastes heavenly polonais → anglais1
5
1 note, 2 remerciements
polonais → anglais
5
1 note, 2 remerciements

Pages