Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

mehran vaezi

Inscrit·e le :
19.01.2019
Rôle:
Maître
Points :
5544
Contribution :
555 traductions, 6 chansons, 836 remerciements, a répondu à 34 demandes 26 membres aidés, a ajouté 2 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 7 commentaires
Langues 
Maternelle
persan
Courant
anglais, persan
Avancé
arabe, français
Débutant
espagnol, thaï

555 traductions publiées par mehran vaeziDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Earth, Wind & FireSeptember anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Nana MouskouriVolver, Volver espagnol → persan
1 remerciement
espagnol → persan
1 remerciement
Ben E. KingAmor anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Bing CrosbyAmor, Amor anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Chris CornellYou Know My Name anglais → persananglais → persan
Martin GarrixVirus (How About Now) anglais → persananglais → persan
Lana Del ReyBlack Beauty anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
The DoorsA Little Game anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
CherCatch the Wind anglais → persananglais → persan
DonovanCatch the Wind anglais → persananglais → persan
Mac DeMarcoChamber of Reflection anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
SupertrampBreakfast in America anglais → persananglais → persan
The BeatlesFree As a Bird anglais → persananglais → persan
Taylor SwiftHoax anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Billie EilishHappier Than Ever anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Despina VandiΑν Δε Μ' Αγαπάς (An De M' Αgapas) grec → persan
1 remerciement
grec → persan
1 remerciement
Billie EilishMy Future anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Donna SummerI Feel Love anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Oomph!Träumst du? allemand → persan
1 remerciement
allemand → persan
1 remerciement
Sophie WoodButtercup anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Altai KaiАмыран (Amiran) altaï → persan
1 remerciement
altaï → persan
1 remerciement
Jack StauberButtercup anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Daemonia NympheThracian Gaia grec ancien → persan
1 remerciement
grec ancien → persan
1 remerciement
The BeatlesIn My Life anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
LifeloverCancertid suédois → persan
2 remerciements
suédois → persan
2 remerciements
NürnbergBiessensoŭnasć biélorusse → persan
1 remerciement
biélorusse → persan
1 remerciement
ErasureAlways anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
St. SolShattered Glass anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
José MartíCultivo una rosa blanca espagnol → persan
1 remerciement
espagnol → persan
1 remerciement
TimbalandIf We Ever Meet Again anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
The BeatlesCome Together anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
AnnenMayKantereitIch geh' heut' nicht mehr tanzen allemand → persan
1 remerciement
allemand → persan
1 remerciement
Ebiباد و بیشه (Bad o Bishe) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Hafez Shiraziیارم چو قدح به دست گیرد (Yāram cho ghadah be dast girad) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Ebiدو راهی (Do Rahi) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Johnny CashWayfaring Stranger anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Patsy ClineI Fall to Pieces anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Moeinنیرنگ (Neyrang) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Harry StylesAs It Was anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Dariushآوای خسته‌دلان (Aavaaye Khaste-Delaan) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Homayoon Shajarianمن طربم (Man tarabam) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Mylène FarmerJe te dis tout français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
In This MomentWhore anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Ebiطلوع کن (Toloo' Kon) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
The CureA Forest anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
AriaОсколок льда (Oskolok l'da) russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
Abbas Mowzoonسقا (Saggha) persan → anglais
1 remerciement
persan → anglais
1 remerciement
Nej'Paro français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
KalinaLoneliness or freedom? anglais,
+2 de plus
bulgare, zapotèque
 → persan
2 remerciements
anglais,
+2 de plus
bulgare, zapotèque
 → persan
2 remerciements
Édith PiafPour moi toute seule français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
E. E. Cummingslove is a place anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
HooverphonicEden anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
RadioheadI Promise anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
The BeatlesAcross the Universe anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Medieval Songs1. Merseburger Zauberspruch allemand (vieux haut-allemand) → persan
1 remerciement
allemand (vieux haut-allemand) → persan
1 remerciement
Polina GagarinaA Million Voices anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
LOBODAINSTADRAMA russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
Yulia SavichevaЕсли в сердце живёт любовь (Esli v serdtse zhivyot lyubov') russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
Okean ElzyNe idy (Не йди) (2016) ukrainien → persan
1 remerciement
ukrainien → persan
1 remerciement
Rauf & Faik5 минут (Pyat Minut) russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
Connie FrancisWho's Sorry Now? anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Connie FrancisThe Shadow of Your Smile anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Andy WilliamsThe Shadow of Your Smile anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Elvis PresleyBlue Moon anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Ella FitzgeraldBlue Moon anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
J.J. CaleCall Me The Breeze anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Melody GardotYour Heart Is As Black As Night anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Gary B.B. ColemanThe Sky is Crying anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Etta JamesI'd Rather Go Blind anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Nina SimoneFeeling Good anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Paul VerlaineD'une prison français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
Paul VerlaineChanson d'automne français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
Rabindranath TagoreDo not go, my love anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Grigory LepsЗеркала (Zerkala) russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
Crowded HouseDon't Dream It's Over anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Tangerine DreamKiew Mission russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
THE HARDKISSHelpless anglais, ukrainien → persan
1 remerciement
anglais, ukrainien → persan
1 remerciement
Florence + The MachineCosmic Love anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Girl in RedWe Fell in Love in October anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
PeremotkaКак тебя покорить (Kak tebya pokorit') russe → persan
1 remerciement
russe → persan
1 remerciement
LouaneAvenir français → persan
1 remerciement
français → persan
1 remerciement
Kælan MiklaKalt islandais → persan
1 remerciement
islandais → persan
1 remerciement
Kælan MiklaAndvaka islandais → persan
1 remerciement
islandais → persan
1 remerciement
Leaves' EyesHell to the Heavens anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
HeilungElddansurin vieux norrois/norrønt → persan
1 remerciement
vieux norrois/norrønt → persan
1 remerciement
OpethEternal Rains Will Come anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Helene FischerMerci Chérie allemand → persan
1 remerciement
allemand → persan
1 remerciement
Anna GermanOver and Over anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Christian Hymns & SongsThis Is My Desire anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Engelbert HumperdinckA Man Without Love anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Vladimir VysotskyБратские могилы (Bratskie mogili) russe → persan
2 remerciements
russe → persan
2 remerciements
Lara FabianCroire français → persan
2 remerciements
français → persan
2 remerciements
ScorpionsWoman anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Krystal MeyersCollide anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Krystal MeyersMake Some Noise anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Elton JohnDon't Let The Sun Go Down On Me anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
George MichaelDon't Let the Sun Go Down on Me anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
George MichaelA Different Corner anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement
Michael SembelloManiac anglais → persananglais → persan
QueenRadio Ga Ga anglais → persan
1 remerciement
anglais → persan
1 remerciement

Pages