Michael Chatz

Portrait de Michael Chatz
Inscrit·e le :
13.05.2018
Rôle:
Membre
Points :
178
Contribution :
19 traductions, 8 translittérations, 18 remerciements, a répondu à 4 demandes 1 membre aidé, 1 chanson transcrite, a ajouté 1 expression, a laissé 25 commentaires
Langues 
Maternelle
grec
Courant
anglais, grec ancien
Scolaire
français, latin, espéranto

19 traductions publiées par Michael Chatz, 8 translittérations publiées par Michael ChatzDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Italian FolkBella ciao italien → grec ancien
1 remerciement
italien → grec ancien
1 remerciement
Christopher TinKia Hora Te Marino maori → translittérationmaori → translittération
The Vision of Escaflowne (OST)Dance of Curse langue construite → translittération
1 remerciement
langue construite → translittération
1 remerciement
Noir (OST)Salva nos (longer version) latin → grec ancienlatin → grec ancien
The Vision of Escaflowne (OST)Epistle latin → grec ancien
2 remerciements
latin → grec ancien
2 remerciements
Final Fantasy XI (OST)Memoro de la Ŝtono espéranto → grec ancienespéranto → grec ancien
National Anthems & Patriotic SongsJapanese National Anthem - 君が代 (Kimigayo) japonais → grec ancien
1 remerciement
japonais → grec ancien
1 remerciement
J. R. R. TolkienBoromir's Riddle anglais → grec ancien
2 remerciements
anglais → grec ancien
2 remerciements
J. R. R. TolkienOne Ring anglais → grec ancien
2 remerciements
anglais → grec ancien
2 remerciements
J. R. R. TolkienOne Ring anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Elfen Lied (OST)Lilium latin → grec ancien
1 remerciement
latin → grec ancien
1 remerciement
Berserk (OST)Semper Invicta latin → grec ancien
1 remerciement
latin → grec ancien
1 remerciement
Berserk (OST)Semper Invicta latin → grec
1 remerciement
latin → grec
1 remerciement
Christopher TinSogno di volare italien → translittération6
2 remerciements
italien → translittération
2 remerciements
Chastushki (Russian Limericks)Не ругай меня, маманя (Ne rugay menya, mamanya) russe → translittérationrusse → translittération
Satoko ShimonariWood Walker japonais → translittérationjaponais → translittération
Christian Hymns & SongsAgnus Dei latin → translittérationlatin → translittération
Christian Hymns & SongsAgnus Dei latin → translittérationlatin → translittération
Samuel BarberAgnus Dei latin → grec ancienlatin → grec ancien
Christian Hymns & SongsSanctus latin → grec ancienlatin → grec ancien
Christian Hymns & SongsPater noster latin → grec ancienlatin → grec ancien
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary) latin → grec ancienlatin → grec ancien
Christian Hymns & SongsAgnus Dei latin → grec ancienlatin → grec ancien
Satoko ShimonariWood Walker japonais → grecjaponais → grec
Yōko ShimomuraDestati italien → translittération
1 remerciement
italien → translittération
1 remerciement
Yōko ShimomuraDestati italien → anglaisitalien → anglais
Yōko ShimomuraDestati italien → grecitalien → grec