Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Moshe Kaye

Nom :
Moshe Kaye
Inscrit·e le :
25.05.2020
Rôle:
Éditeur
Points :
14328
Contribution :
1322 traductions, 9 translittérations, 3200 remerciements, a répondu à 146 demandes 75 membres aidés, 8 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 13 expressions, a laissé 2950 commentaires, a ajouté 15 annotations

רגוע - Relaxed

À propos de moi

Boston born and bred!

אין הביישן למד - One who is easily embarrassed can never learn.

In other words if you have questions please ask. I am here to help if i can.

You are invited to follow my Spotify translation playlist:
https://open.spotify.com/playlist/0VI7XDBo1YrPaD25i3mJT0?si=rDII3FaES-2b...

And my Youtube playlist:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLnBXVJTR1tMKBh52V0GrVGrgkbivBTvHi

If you have translation requests please send me a private message and I will do my best!
אם יש לכם בקשות שלחו לי הודעה פרטית ואעשה כמיטב יכולתי

If you see a mistake or suggestion for improved translated prose please tell me! Also, if you see value in my translations please click the "thanks" button on the song!

**Please do not post my translations to youtube or any other site without proper attribution**

My heart lives in Haifa! - ליבי חי בחיפה!

I salute the men and women of the IDF!

~Moshe משה Моше

Langues 
Maternelle
anglais
Courant
hébreu

1322 traductions publiées par Moshe Kaye, 9 translittérations publiées par Moshe KayeDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Tzvika Pickמעלה מעלה (Mala Mala) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Yigal Oshriלמה לך לטוס (Lama Lach Latus) hébreu → anglaishébreu → anglais
Boaz Sharabiדרך מובילה (Derech Movila) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Rivka Zoharאוריאנה (Oriana) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Ronit Shaharהעולם הבא (HaOlam HaBa) hébreu → anglaishébreu → anglais
Boaz Sharabiדרך מובילה (Derech Movila) hébreu → anglais2
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Nofar Salmanתחלמי (Tachlami) hébreu → anglaishébreu → anglais
Tal Sondakטל על פרחי הזמן (Tal Al Prechai HaZman) hébreu → anglaishébreu → anglais
HaPil HaKacholבורות (Borot) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Adam Gorlizkiקרן אור (Keren Or) hébreu → anglaishébreu → anglais
IDF Bandsיש פרחים (Yesh Prachim) hébreu → translittération2
1 remerciement
hébreu → translittération
1 remerciement
Arik Einsteinהחופש בבית הבראה (HaChofesh BVet Havraah) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
IDF Bandsיש פרחים (Yesh Prachim) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Sheli Farjunלא דומה לאף אחת (Lo Domah L'Af Ahat) hébreu → anglaishébreu → anglais
Ofek Nahmanעד היום הבא (Ad Hayom HaBa) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Ivri Liderלתמיד אני שלך (Le'Tamid Ani Shelcha) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Uzi Hitmanיכולת להגיד שאת הולכת (Yacholt LeHagid ShAt Holecht) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Carakuklyאיפה הרומנטיקה (Eifo Haromantica) hébreu → anglaishébreu → anglais
Ruslana (Ukraine)Світанок (Svitanok) ukrainien → hébreu
1 remerciement
ukrainien → hébreu
1 remerciement
Gazozתשע בכיכר (Tesha B'Kikar) hébreu → anglaishébreu → anglais
Sheli Farjunאותו ירח (Oto Yarech) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Mika Haryגשם אנגלי (Geshem Angli) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Shlomo Artziחוף עזוב מאהבות (Hof Azuv M'Ahavot) anglais, hébreu → anglais
1 remerciement
anglais, hébreu → anglais
1 remerciement
Ma'or Danielלהרגיש אותך (L'Hargish O'tach) hébreu → anglaishébreu → anglais
Ilan & Ilanitושוב איתכם (VShuv EitChem) hébreu → anglaishébreu → anglais
Dudu Tassaפריד (Farid) hébreu → anglaishébreu → anglais
Yossi Banaiלא אבקש את ידך (Lo Avakesh et Yadech) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Benny Friedmanכלנו נלך (Kulanu Nelech) hébreu → anglais2
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Tomer Adaddiישראלית (Yisraelit) hébreu → anglaishébreu → anglais
Dana Bergerמחכה לו (Mechaka Lo) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Ohad Darshanהשגחה פרטית (HashGecha Pratit) hébreu → anglaishébreu → anglais
The Idan Raichel Projectעל הספסל שבשכונה (Al Ha'Safsal Shebesh'chona) hébreu → anglaishébreu → anglais
Shany Veshlerבואי נאהב (Bo'i Nohav) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Orr Amrami Brockmanטירוף (T'ruf) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Boaz Sharabiאת לי לילה (At Li Lilah) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Arkadi Duchinאהבה קצרה (Ahava Katzara) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Yakir Sassonלוקח את הזמן (Lokeach et hazman) hébreu → anglaishébreu → anglais
Dana Adiniאשליה (Ashlaya) hébreu → anglaishébreu → anglais
Rona Kenanבדרך הביתה (BaDerech HaBaitah) hébreu → anglaishébreu → anglais
Gan Hayotירח כחול (Yarech Kachol) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Ethnixאל האור (El ha'or) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Ethnixהלב שלנו כאן (HaLev Shelanu Kan) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Ethnixבובה (Buuba) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
HaPil HaKacholשיר על הים (Shir Al HaYam) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Eran Vakninאחת למיליון (Achat Lemillion) hébreu → anglaishébreu → anglais
Ohad Shragaiפה גדול (Peh Gadol) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Zamira Chenכחול ולבן (Kachol ve'lavan) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Chen Aharoniשקוף (Shakuf) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Nurit Galronאתה הולך לישון מוקדם (Ata holech lishon mukdam) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Yigal Bashanמכת שמש (Makat Shemesh) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Shimon Buskilaעד שהדרך תיגמר ('Ad she-ha-derekh tigamer) hébreu → anglais
4 remerciements
hébreu → anglais
4 remerciements
Dudu Zakaiלחוף ירדן (L'Chof Yarden) hébreu → anglaishébreu → anglais
Naomi Shemerיש לי חבר (Yesh Li Haver) hébreu → anglaishébreu → anglais
Gidi Govבבוקר (B'Boker) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Shlomo Artziניקח לנו יום (Nikakh Lanu Iom) hébreu → anglaishébreu → anglais
Avi Halfonשולחן לשניים (Sulchan L'Shnyim) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Aya Koremאתה זורם אצלי בדם (Ata Zorem Etzli B'Dam) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Zehava Benאף פעם לא תדע (Af Paam Lo Tidah) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
ChicagoColour My World anglais → hébreu
2 remerciements
anglais → hébreu
2 remerciements
Carakuklyכולם מדברים איתי על (Kulam Medabrim Ei'tee Al) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Eliadאם ניגע (Im Niga) hébreu → anglaishébreu → anglais
Ori Ben Ariרוק ישן (Rock Yashan) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Ruthi Navonיום יבוא (Yom Yavo) hébreu → anglaishébreu → anglais
Liraz Charhiרק לך מותר (Rak Lecha Mutar) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Noaהחיים יפים (Hakhaim yafim) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Dudu Aharonהכל בגלל הגעגוע (Hakol Biglal Haga'agua) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Sarit Hadadאני אוהבת אותך הרבה יותר ממני (Ani Ohevet Otcha Harbeh Yoter Mimeni) hébreu → anglaishébreu → anglais
Riki Galילד אסור ילד מותר (Yeled Asur Yeled Mutar) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Peer Tasiאל תהיי עצובה (Al Thi Atzuva) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Liran Daninoחוזר אלייך (Chozer Elayich) hébreu → anglaishébreu → anglais
Dudu Aharonהכל קורה בתל אביב (Hakol Kore BeTel Aviv) hébreu → anglaishébreu → anglais
Sarit Hadadחוף מבטחים (Chof Mivtachim) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Eliadלא כוחות (Lo Kochot) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Rona Kenanמות התפוז (Moat HaTapuz) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Hadar Zechariaשיטפון (Shi'tafon) hébreu → anglaishébreu → anglais
Idan Amediבייבי, השיר הבא מוקדש לך (Baby, HaShir HaBa Mokdash Lach) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Rotem Cohenתרקוד תרקוד (Tirkod Tirkod) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Gidi Govגבר בעיר (Gever B'Eir) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Raviv Kanerלחזור (LaChzor) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Ronit Shaharאל תפסיקי ללכת (Al Tafsiki L'Lechet) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Meirav Hellingerנתמכר שוב (Nitmaker Shuv) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Chava Albersteinפנאי (Pnay) hébreu → anglaishébreu → anglais
Idan Chauצחי (Tzachi) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Gesher HaYarkon Trioסרנדה לך (Serenada Lach) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Nomkeכמה פעמים (Kama Paamim) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Avi Toledanoרונית (Ronit) hébreu → anglaishébreu → anglais
Merguiבשבילך (Bishvilcha) hébreu → anglais
6 remerciements
hébreu → anglais
6 remerciements
Monica Sexהקול שמבפנים (Hakol shemibifnim) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Mashinaעומדת על הגבול (Omedet Al HaGvoul) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Hanan Ben Ariבסוף זה הלחן (B'Sof Ze HaLachan) hébreu → anglais2
5
1 note, 11 remerciements
hébreu → anglais
5
1 note, 11 remerciements
Bar Tzabaryעומד במרפסת (Omed B'Mirpeset) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Gali Atariאני רצה (Ani Ratza) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Raviv Kanerנשרף העולם (Nisraf HaOlam) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Harel Moyalסימנים (Simanim) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Harel Skaatסלחי לי (Silchi Li) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Maya Avrahamעכשיו הזמן (Achshav HaZman) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Stav Shemeshהכל עובר (HaKol Over) hébreu → anglais
2 remerciements
hébreu → anglais
2 remerciements
Raviv Kanerהסיפור הזה (HaSipour HaZe) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Koevaryאבודים בלב החורש (Avodim B'Lev HaHoresh) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement
Dudu Tassaאני רץ (Ani Rats) hébreu → anglais
1 remerciement
hébreu → anglais
1 remerciement

Pages