murasaki

murasaki
murasaki
Inscrit·e le :
08.09.2020
Rôle :
Expert
Points :
2343
Contribution :
230 traductions, 1 translittération, 118 chansons, 701 remerciements, a répondu à 26 demandes 22 membres aidés, a ajouté 18 expressions, a expliqué 22 expressions, a laissé 85 commentaires
Centres d’intérêt

reading funny, spirituous things;
fractals, card games, and every other cute maths expression;
art - from painting to perfumery;
shiny things in the sky & ancient calendars;
learning hebrew and turkish!

À propos de moi

a linguaphile always learning and striving to improve my abilities. available to read pms and help (even with specific things such as scientific vocab or outside lt) :) also please notify me if i committed any mistakes

translating ≠ endorsement

Langues 
Maternelle
portugais
Courant
anglais
Avancé
allemand, italien
Débutant
français, grec, latin, russe

230 traductions publiées par murasaki, 1 translittération publiée par murasaki DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Rainer Maria Rilke
allemand → anglais
  
Rainer Maria Rilke
allemand → lituanien
  
Limp Bizkit
anglais → portugais
  
Till Lindemann
allemand → portugais
  
Lindemann
allemand → portugais
  
Lindemann
allemand → portugais
  
Metallica
anglais → portugais
  
Max & Intro
serbe → portugais
  
Morbidi I Mnoći
serbe → portugais
  
Franco Battiato
italien → portugais
  
Rammstein
allemand → portugais
  
CCCP - Fedeli alla linea
italien → allemand
Favoris1  
Uvula
russe → français
Uvula
russe → allemand
  
She Past Away
turc → portugais
  
Deine Lakaien
allemand → portugais
Favoris1  
Morbidi I Mnoći
serbe → anglais
Favoris4  1
Till Lindemann
allemand → portugais
  
Till Lindemann
allemand → anglais
  
Nena (Germany)
allemand → portugais
Favoris2  2
Rammstein
allemand → portugais
Favoris1  
Rammstein
allemand → portugais
  
Rammstein
allemand → portugais
Favoris2  

Pages